Нарва достопримечательности на карте

Обновлено: 07.07.2024

Крепость Ивангород находится в Ленинградской области, на самой границе с Эстонией. Напротив — крепость Нарва. Мощная твердыня, охранявшая западные рубежи России от завоевателей.

Крепость Ивангород Внутри крепости Ивангород Внутри Ивангородской крепости Внутри Ивангородской крепости

Ивангород — граница России и Эстонии

Ивангород расположен в 150 км от Санкт-Петербурга, на самом западе Ленинградской области. У ее подножия протекает река Нарова (Нарва), на другом берегу которой расположена крепость Нарва, территория Эстонии, входящей в состав Европейского союза. Две крепости долгое время были враждующими, да и сейчас принадлежат разным государствам. Они отстоят друг от друга на расстоянии полета стрелы — 130 м, больше нигде в мире подобного близкого соседства двух противоборствующих крепостей нет.

Сегодня Ивангородская таможня ежедневно пропускает многочисленные грузы, через нее непрерывным потоком движется транспорт и люди. Это — пограничная зона, на въезд в которую нужно оформлять разрешение. Именно поэтому, на мой взгляд, удобнее ехать через экскурсионное бюро, поскольку организаторы берут на себя все заботы по оформлению разрешения.

Погранпереход Ивангород-Нарва Российский флаг в крепости Ивангород

Ивангородская крепость — главная достопримечательность города. И когда сюда приезжаешь, издали кажется, что две крепости — Нарвская и Ивангородская, — сливаются в одну.

Две крепости: Ивангород и Нарва

Две крепости: Ивангород и Нарва

История и достопримечательности Ивангородской крепости

Стена и башня Ивангородской крепости

Стена и башня Ивангородской крепости

Ивангородская крепость находилась на перепутье торговых путей. Через нее шел торговый путь под названием Ганзейская линия, который связывал Русь со странами Западной Европы. Река Нарва также была важным связующим звеном. Она вытекает из Чудского озера и, таким образом, водным путем можно было попасть в Псков и Гдов. Впадает река в Финский залив. И оттуда, через Ладожское озеро и реку Волхов открывался путь на Старую Ладогу и Новгород.

Прикрывая западные рубежи России, Ивангородская крепость часто оказывалась в центре боевых действий. Уже через четыре года после своего основания она была сожжена и разграблена ливонцами, однако за несколько недель была восстановлена. В ходе русско-ливонской войны (1558—1583), после взятия 11 мая 1558 года русским войсками Нарвы, Ивангород становится важнейшим русским портом на Балтийском море, торговым и финансовым центром того времени. Однако в сентябре 1581 года Нарва и Ивангород перешли под контроль шведов, гарнизон Ивангородской крепости капитулировал. В январе 1590 года по приказу Бориса Годунова началась осада Нарвы. Ивангород снова вернулся под контроль России.

Стены и башни Ивангородской крепости Крепость Ивангород

Со стен Ивангородской крепости Нарвская крепость и эстонский город Нарва лежит как на ладони.

Крепость Нарва Донжон Нарвской крепости

Основная часть крепости называется Большой Боярский город. Начало ее застройки относится к 1493 году. Строительством руководили Михаил Кляпин и Иван Гундор. К 1498 году были построены церковь Св. Николая (Никольская), двор наместника, четыре купеческих двора и один поповский. Проживало 120 человек, в основном бывшие дворовые люди новгородских бояр, которые были освобождены от уплаты налогов.

Стены и башни Ивангородской крепости

Стены и башни Ивангородской крепости

Существующие ныне церкви Успения Пресвятой Богородицы и Николая Чудотворца были построены в XVI веке. Предположительно, церковь Успения была возведена в 1558 году по проекту итальянского зодчего Маркуса Грека, который взял за основу венецианский собор Санта Мария деи Мираколи. В Успенском храме до 1944 года хранилась Тихвинская икона Божией Матери. Никольская церковь была построена новгородскими зодчими в 1507-09 годах.

Никольская и Успенская церкви в крепости Ивангород Стены и башни Ивангородской крепости Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Ивангороде Церковь Успения Пресвятой Богородицы в Ивангороде. Деталь Церкви Успения Пресвятой Богородицы и Николая Чудотворца в Ивангороде

В июне 1612 года началась осада Ивангорода шведскими войсками. Спустя шесть месяцев крепость сдалась и перешла под контроль шведов, который продолжался почти сто лет. Ивангород и Нарва стали рассматриваться как единое укрепление. Шведы построили здесь различные служебные помещения, среди которых выделяются Пороховой погреб и Арсенал.

Крепость Ивангород Руины шведских построек в крепости Ивангород Руины шведских построек в крепости Ивангород

В 1704 году Петр I в ходе Северной войны (1700-1721) вернул Нарву и Ивангород под власть российской короны. Однако с основанием Санкт-Петербурга крепость утратила свое политическое и экономическое значение. С 1919 по 1940 год Ивангород входил в состав Эстонии.

Ивангородская крепость сильно пострадала в годы Великой отечественной войны. В августе 1941 года немцы после ожесточенных боев заняли крепость и устроили в ней два концлагеря для военнопленных. 25 июля 1944 года советские войска освободили Нарву и Ивангород. Перед своим отступлением фашисты взорвали шесть угловых башен, тайник, участки стен и постройки внутри крепости. Что-то уже восстановлено, однако руины нескольких башен и крепостных стен до сих пор напоминают о страшной войне.

Руины башни в крепости Ивангород

Руины башни в крепости Ивангород

В настоящее время здесь действуют архитектурный и художественный музеи. Ведутся переговоры о включении Нарвской и Ивангородской крепостей в число памятников всемирного наследия.

Никольская и Успенская церкви в крепости Ивангород

Никольская и Успенская церкви в крепости Ивангород

Лично для меня во всей этой поездке больно резануло несколько моментов. Во-первых, ужасающая разруха внутри крепости. Прошло уже много десятилетий со времени окончания Второй мировой войны. Но крепость, уникальный памятник истории и культуры, так и лежит в руинах. И второе, что и сейчас, в XXI веке две крепости разделены непреодолимой для многих государственной границей. Как и прежде они — символ двух миров, двух цивилизаций. И очень хочется верить, что когда-нибудь настанет тот момент, когда будет снят шлагбаум на мосту через Нарву и люди будут свободно переходить из одной крепости в другую и любоваться творениями великих мастеров, которые возвели две твердыни, две крепости.

Вид на Реку Нарву, ГЭС и эстонскую сторону Вид на реку Нарва (Нарова) Вид на реку Нарва (Нарова) Ивангород — пограничный город

Как попасть в Иваногород

Чтобы попасть в Ивангород, нужен пропуск на въезд в погранзону или Шенгенская виза. Пропуск оформляется в Петербурге или через Ивангородский музей (нужно отослать сканы паспортов).

Ивангородская крепость: адрес и время работы

Адрес: Ивангородский историко-архитектурный и художественный музей, 188454, Ленинградская область, г. Ивангород, Кингисеппское шоссе, д.8. Тел.(81375) 53-369.

Время работы: 10.00- 18.00, выходной — понедельник.

Цена билета: около 100 руб.

На территории крепости действуют Никольская и Успенская церкви.

Онлайн-сервисы, которые помогают мне путешествовать:
Дешевые авиабилеты: Aviasales
Гостиницы и базы отдыха: Booking
Туристическая страховка: Cherehapa
Экскурсии на русском языке: Tripster и Sputnik8

Хотите узнать больше о Китае?
Об этом я пишу в своем телеграм-канале "Срединный Путь"

Много лет назад я была на этом мосту, где сейчас шлагбаум и требуется виза. Можно было спокойно пройти из одной республики в другую, и попасть в другой мир. Нарва уже была Европой, даже находясь в СССР, а Ивангород — нет…
Мне не удалось попасть на экскурсию, и эта статья с чудесными снимками полностью компенсировала пробел, дав информацию. Ощутить движение времени можно только прикоснувшись к этим древним камням снова.

Светлана, рада, что эти снимки пробудили такие воспоминания!

Некоторые элементы карты не могут быть вставлены на сайт. Откройте предпросмотр и проверьте вид вашей будущей карты.

Бэкап локаций

Импорт локаций на сайт

Если вы ранее делали бэкап локаций, то расположенная ниже форма позволит сделать импорт (локации из бекапа загрузить на сайт). Импортированные локации будут добавлены к уже сохраненным
Вставьте сохраненный ранее бэкап в текстовом виде сюда:

Города Эстонии

Эстония или Эстонская Республика – государство в Прибалтике, расположенное на побережье Балтийского моря. Спутниковая карта Эстонии показывает, что страна граничит с Латвией и Россией; по морю проходит граница с Финляндией. Площадь страны – 45 226 кв. км.

Крупнейшие города Эстонии – Таллинн (столица), Тарту, Нарва, Пярну и Кохтла-Ярве. С 2011 года в стране в качестве основной валюты используется евро.

ryanair-ru.com

Старый город Таллинна

Краткая история Эстонии

В XIII веке современная территория Эстонии вошла в состав Ливонского, а затем Тевтонского ордена. В XVI веке в результате Ливонской войны север государства был передан Швеции. Позднее в состав Швеции вошел и юг.

После Северной войны между Российской Империей и Швецией территория Эстонии была передана России (1721 год). Возникла Эстляндская губерния. В 1918 году образовалась независимая Эстонская республика. В августе 1940 года Эстония вошла в состав СССР. С июля 1941 по ноябрь 1944 годов страна находилась в немецкой оккупации. В августе 1991 года Эстония вышла из состава СССР.

В 1991 году Эстонская Республика вошла в состав ООН, в 2004 году – в состав ЕС и НАТО. С 2011 года страна является членом Еврозоны.

tourweek.ru

Епископский замок в Курессааре

Достопримечательности Эстонии

На карте Эстонии со спутника можно увидеть некоторые природные достопримечательности: берега Финского и Рижского заливов, Лахемааский национальный парк, острова Хийумаа, Муху и Сааремаа, национальные парки Вилсандиский, Матсалу и Карула.

vsetravel.ru

В Эстонии стоит посетить все главные города страны. В Таллине посмотреть на Старый город, Ратушную площадь, замки Тоомпеа, Кадриоргский дворец и Глена, Доминиканский монастырь и Певческое поле. В Тарту стоит побывать на Ратушной площади, старом Анатомикуме и увидеть тартуские мосты. Также стоит посетить Красную башню в Пярну, водопад Валасте в Котхла-Ярве, ратушу, замок Германа и Александровскую церковь в Нарве.

divanam.net

Замок Нарва, Эстония (слева) и Ивангородская крепость, Россия (справа)

Среди наиболее интересных достопримечательностей Эстонии – Епископский замок в Курессааре, маяк Кыпу на острове Хийумаа, замок Раквере и озеро Каали.

Хлебный Хутор вблизи города Печоры

Гулрыпш — дачное место для знаменитостей

Анаклия — самый современный курорт Грузии

Нарва (Эстония) – самая подробная информация о городе с фото. Главные достопримечательности Нарвы с описанием, путеводители и карты.

Город Нарва (Эстония)

Нарва – город на востоке Эстонии с “русской душой”. Расположен на границе Эстонии и России, культур Востока и Запада. Интересно, что Нарва благодаря своему удачному расположению постоянно была важным торговым центром. За владение над ним постоянно шла борьба среди могучих держав прошлого. Все это оставило нам уникальное историческое наследие в виде двух крепостей (русская крепость 15 века и замок немецких рыцарей 14 века), которые, расположившись по обе стороны реки, как свидетели былой борьбы более пяти веков “смотрят” друг на друга. В недалеком прошлом Нарва имела красивый старинный облик, замечательные барочные здания. К сожалению, Вторая мировая практически уничтожила исторический центр. Новая застройка и планировка города была выполнена в типичном советском стиле, в котором практически не осталось старинных зданий.

Содержание

География и климат

Нарва – самый восточный город Эстонии. Город расположен на левом берегу одноименной реки в 150 км от Санкт-Петербурга и 210 км от столицы – Таллина. Климат умеренный с тёплым летом и достаточно холодной зимой. За год выпадает 650 мм осадков.

Информация для туристов

  1. Население города около 60 000 жителей. Нарва является третьим по величине городом Эстонии.
  2. Более 80% населения русские. Все жители, в основном, говорят на русском.
  3. Для посещения Нарвы нужна шенгенская виза.
  4. Официальная валюта – евро.

Лучшее время посещения

Лучшее время посещения Нарвы – май-сентябрь.

История

Основание Нарвы датируется 1223 годом. Уже во времена Древней Руси здесь проходил путь “Из варяг в греки”. В 13 веке Нарву захватили датчане. В первой половине 14 века она получила городские права.

С середины 14 века и до 1558 года Нарва принадлежала Ливонскому ордену. В 14 веке немецкие рыцари начали возводить мощный замок. В 15 веке великий князь Иван III начал строительство русской крепости.

В ходе Ливонской войны Нарва была захвачена русскими войсками. Царь Иван Грозный планировал сделать город крупным портом и торговым центром. В 1581 году шведы после нескольких осад взяли Нарву, при этом уничтожив практически все русское население. После нескольких стычек у города в 1595 году Россия и Швеция заключили мир, согласно которого Россия отказалась от притязаний на Нарву и Ревель, но получила земли восточнее.

Нарва была отвоевана у шведов в результате Северной войны Петром Великим. В начале 18 века город вошёл в состав Российской империи. После строительства петербургских крепостей стратегическое значение Нарвы упало. В 19 веке город превратился в крупный промышленный центр.

В 1920 году Нарва стала частью независимой Эстонии. В состав СССР город вошёл в 1940 году. В 1941 году в Нарву вошли немецкие войска. Город был освобожден в 1944 году. В результате боёв за Нарву старый город был практически полностью разрушен бомбардировками и взрывами немецких сапёрных бригад. После войны исторический центр восстановлен не был.

image

Как добраться

Ближайшие аэропорты расположены в Таллине и Санкт-Петербурге. Автобусы и поезда ходят в Нарву из Таллина, Тарту, Санкт-Петербурга, Москвы.

Покупки

Торговые центры и множество магазинов можно найти на Таллинском шоссе.

Достопримечательности

Несмотря на то, что в ходе Второй мировой войны старый город Нарвы был почти полностью уничтожен, город сохранил несколько любопытных достопримечательностей.

image

Главной достопримечательностью Нарвы является средневековый ливонский замок, построенный в 14 веке. В прошлом крепость называлась замок Герман. Сейчас здесь расположен городской музей. На российском берегу реки Нарвы стоит Ивангородская крепость 15 века.

Определенный интерес представляют шведские бастионы – оборонительные сооружения 17-18 веков.

Популярным местом является набережная Нарвы – одно из любимых мест прогулок жителей и гостей города.


Крепость имеет огромную территорию. Дух захватывает, когда поднимаешься по каменным ступеням на ее 16-метровые стены. И каждая до 3 метров толщиной. Длина стен — около 1350 м.

Не получится быстро обойти Большой Боярший город. Интересно подняться по каменным ступеням на Провиантскую, Колодезную и Широкую башни.

image

В восстановленном Большом Пороховом Амбаре расположился музей. Он рассказывает об истории крепости. Для детей есть интерактивная зона: можно самим построить крепость или провести раскопки.

На территории Ивангородской крепости сохранились две старинные церкви. Одна из них и сегодня действующая. Низкие каменные своды храма внутри будто давят на тебя.

image

В дальнем уголке крепости, у разрушенного Арсенала, сохранились две старые пушки на казематном станке Обуховского завода. Обе времен Первой мировой войны.

В Ивангородской крепости часто проводятся рыцарские турниры, под открытым небом выступают артисты Мариинского театра.

Что посмотреть в Ивангороде кроме крепости

Краеведческий и Художественный музеи

Оба музея расположились в двухэтажном доме купца Ф. Я. Пантелеева (XIX век). Интересная экспозиция многое расскажет об истории города.

В художественной галерее вы увидите картины И. Я. Билибина и работы

его жены, художницы А. В. Щекатихиной-Потоцкой.

Водопады и Нарвская ГЭС

image

Если вам повезет, то сможете увидеть Нарвские водопады. Говорят, раньше они были очень известны в Европе. Но теперь на реке стоит ГЭС и водопады появляются только когда на ней сбрасывают воду с водохранилища. Это происходит обычно один раз в неделю.

Советую записаться на экскурсию к водопадам в Ивангородском музее, тогда есть шанс увидеть их наверняка.

Парусинка, ждущая реставрации

Чтобы прочувствовать настоящую ауру Ивангорода, недостаточно побывать только в крепости и осмотреть его достопримечательности. Парусинка – необычный исторический район города. Раньше его называли Английским мануфактурным поселком или Кренгольмом.

image

В XIX веке промышленник Штиглиц создал хорошие условия для жизни и работы труженикам крупной парусиновой фабрики. К сожалению, сейчас остались лишь ее полуразрушенные здания Газгольдера и казарм. Часть Кренгольмских мануфактур после распада СССР отошли Эстонии.

Храм Святой Троицы

image

Построен в XIX веке в стиле московских церквей на средства промышленника и управляющего банком Российской Империи А. Л. Штиглица. В дальнейшем храм стал семейной усыпальницей барона. Сначала там была похоронена его супруга Каролина Карловна, а в 1884 году и сам барон Штиглиц.

Усадебный парк барона

Между Парусинкой и церковью Святой Троицы находится заброшенный парк барона Штиглица. Сохранились только вековые деревья да развалины дорожек. А во времена барона здесь на 15 гектарах был усадебный парк по английским садоводческим канонам. В центре парка стоял огромный деревянный дом, в котором когда-то произошла встреча Александра III с императором Германии Вильгельмом II.

Как сходить в Европу

Если вы прихватили с собой загранпаспорт с шенгенской визой, то есть шанс побывать в Европе. Надо только перейти мост Дружбы, и вы уже в Эстонии.

Таможенные пункты пропуска находятся с обеих сторон моста.

Еда и сувениры

Сувениры традиционные: магнитики, кружки с видами, мечи, шлемы и другая рыцарская атрибутика.

Берег Нарвы в Эстонии

Нарва – город строгий. На незнакомцев он смотрит сквозь бойницы в укреплениях, прикидывая, с добром ли явились эти люди. Нарва не пропустила ни одной войны, ее осаждали, брали штурмом, сдавали врагу, отбивали обратно.

Она меняла подданство и была то последней надеждой, то разменной монетой в политических играх Северной Европы.

Казалось бы, за что Нарве любить людей? Однако она помнит свой долг – долг военной крепости – и защищает своих жителей уже восемь сотен лет, зорко наблюдая за пришлыми людьми даже сейчас.

Нарве повезло с жителями. Во все времена, при любых правителях и правительствах жители Нарвы заботились о ней, восстанавливая после каждого сражения, храня память о ее подвигах и отдавая почести ее стойкости. Поэтому, когда вы приедете в Нарву, не удивляйтесь тому, сколь много среди ее достопримечательностей памяти о победах и поражениях.

Длинный Герман

Замок в Нарве был заложен в 13 веке датчанами, а достраивался уже крестоносцами Ливонского ордена. Стоит он на берегу Наровы, напротив своего младшего брата и вечного соперника – Ивангорода. Замок рос.

Замок в Нарве

На его территории расположился музей. Сохранились также пять нарвских бастионов, на которых разбит парк.

Нарвский музей

Старейший в Эстонии музей был основан ещё в 1865 году. Первоначально располагавшийся во дворце Петра I исторический музей впоследствии объединился с крупной частной художественной коллекцией и неоднократно переезжал.

В летнее время, с мая по сентябрь, открыта историческая экспозиция в Северном дворе. Посетители как будто переносятся в прошлое. Обстановка помещений, одежда персонала, инструменты, которыми пользуются мастера в нескольких ремесленных подворьях – все соответствует реалиям 17-го века.

Здесь можно не только наблюдать за деятельностью мастеров, но и попробовать себя в прядильном, скорняжном или кузнечном ремеслах, сесть за гончарный круг или сплести рыбацкую сеть. Постоянно проводятся исторические реконструкции и тематические фестивали.

На территории ремесленного города имеется собственная валюта, за которую можно приобрести сувениры, предварительно всласть поторговавшись с ремесленником.

Пюхтицкий женский монастырь зимой

Еще одна известная достопримечательность Эстонии – Пюхтицкий монастырь. В него приезжают паломники из многих стран мира.

А соседняя Рига славится количеством музеев! О существовании тех, что описаны в нашей статье, вы, наверное, даже не подозревали.

Темный сад

Название этому парку дали ныне снесенные Темные ворота, около которых он располагался. Точнее, ворота эти вели к бастиону, на котором в 19-м веке был разбит сад. Теперь это тихое и тенистое место отдыха, с которого так хорошо наблюдать за российским берегом и крепостью Нарвы – Ивангород.

Скульптура

Сами деревья этого парка являются частичкой истории Нарвы – многим из них более ста лет. В парке установлен Шведский лев, память о русско-шведском сражении 1700 года. А чугунный крест – монумент в честь воинов, павших при штурме Нарвы в Северной войне 1704 года – был перенесен в парк в конце 19-го века.

Кренгольмская мануфактура

Уникальное предприятие с богатой 150-летней историей, своего рода город в городе, известно далеко за пределами Эстонии. Её начало было положено в середине 19-го века, когда на острове Кренгольм был построен первый корпус прядильной мануфактуры.

Вскоре быстро развивающееся предприятие стало не только самым крупным, но и самым передовым в Европе. Помимо производственных корпусов были возведены казармы для наемных рабочих и их семей, больница, лютеранский и православный соборы, ясли и школа, появились магазины.

Предприятие Кренгольмская мануфактура в Нарве

Стоит отметить, что и оснащение производства было для своего времени наилучшим. Системы пожаротушения, вентиляция рабочих мест – таким обеспечением могли похвастаться не многие фабрики тех лет.

Воскресенский собор

Тот самый, который построен для рабочих мануфактуры. Сложенный из гранита и кирпича, украшенный мозаичными изображениями святых, храм удивительно гармоничен и изящен.

Воскресенский собор в Нарве

Иконостас его уникален, так как выполнен из дерева и не реставрировался ни разу. Собор пережил последнюю войну 20-го века без разрушений. Скорее всего, он служил ориентиром корректировщикам артиллерийского огня обеих армий. А может, помогло заступничество святых. Так или иначе, а храм устоял и даже не был разграблен.

Александровская лютеранская церковь

Она тоже была выстроена для рабочих Кренгольма, но судьба ее не столь счастлива. Сильно поврежденная и разграбленная во время военных действий, после войны она была закрыта и окончательно разорена.

Александровская лютеранская церковь в Нарве

Только сравнительно недавно Александровская церковь была открыта для службы, а реставрационные работы продолжаются до сих пор. На колокольне собора есть удобная смотровая платформа, а музей собора имеет свою постоянную экспозицию.

Эстония на карте в цвет флага

Перед поездкой будет не лишним узнать общую информацию, например, про эстонские фамилии, которые поначалу могут показаться необычными.

Раз уж речь зашла о фамилиях, будет логично узнать и про имена. Подробнее о значениях самых распространенных имен – в нашей статье.

Нарвские водопады

Говоря о Кренгольме, нельзя не упомянуть о нарвских водопадах. Когда-то ими можно было любоваться круглый год. Теперь же это редкое зрелище – только весной, после схода льда, когда в старое русло сбрасывается излишек воды из Нарвского водохранилища, можно увидеть оба водопада – западный нарвский и восточный ивангородский.

Водопады в Нарве

Кстати, проходить к водопадам вам придется мимо центрального входа одной из Кренгольмских фабрик. Там вы сможете увидеть когда-то известный, а теперь забытый и заброшенный монумент – памятник Кренгольмской стачке, событию, произошедшему в 1872 году и вошедшему во все учебники истории.

Нарвская ратуша

Здание ратуши было отстроено в 17 веке по прямому приказу Карла XI. Любопытно, что архитектурный стиль, представляющий из себя смешение зодческих традиций севера и юга, не выглядит диссонансным. Более того, он прекрасно вписывается в нарвские улицы.

Вместе с ратушей строились здания биржи, аптеки и несколько богатых жилых домов. По сравнению с ними, городской ратуше повезло. Она хоть и была сильно повреждена во время войны, но все-таки сохранилась.

Частичная реставрация прошла в середине прошлого века; были восстановлены вестибюль, лестница и внешний облик ратуши.

Ратуша в Нарве

Внутренние работы ведутся в настоящее время и полюбоваться на здание с высоким каменным цоколем, установленными вровень со стеной окнами и шпилем можно только снаружи.

Монумент и памятник в Сивертси

Так получается, что Монумент гвардейцам-семеновцам и Шведский лев в Темном саду – два взгляда с разных сторон на одно и то же историческое событие.

Вот такой он, этот город. Суровый воин, трудолюбивый мастеровой, гостеприимный хозяин. Город, который может рассказать об истории отношений трех народов больше, чем любой академический труд на любом из этих трех языков.

Считаете статью полезной? Подписывайтесь на обновления во Вконтакте, Facebook, Одноклассниках, Google+ или Twitter.

Читайте также: