Отдых на кипре паралимни
Обновлено: 18.09.2024
Начнём урок рассказ с изучения греческого языка, благо название города Паралимни (ударение на первое "и") даёт такой повод. Греческое слово Παραλίμνι состоит из двух частей: "Παρα" − что означает "рядом", "около" и "λίμνι" − переводится как "озеро". То есть название города можно перевести как "у озера" − как название популярного когда-то фильма Сергея Герасимова. Если вы отдыхаете на Кипре в летне-осенний период, то можете озеро не искать − оно пересыхает в этот сезон. Слово "пара" порой встречается в словах, которые есть и в нашем обиходе. Например, "парапсихология", "паранойя" и т.д. На указателях вдоль дороги можно часто встретить другое похожее слово − παραλία, что дословно переводится "у моря", или просто "пляж".
Паралимни находится в районе, который называется Коккинохорья (Kokkinochoria - Κοκκινοχώρια), что в переводе означает "деревни с красной почвой". На этих красных почвах киприоты по нескольку раз в год собирают урожаи прекрасной картошки. Да и не только её. Вот так примерно выглядит эта почва и выращенный в ней картофель.
Закончив с языковедением и природоведением, перейдём к следующей теме о достопримечательностях, которые можно встретить в Паралимни.
Три сестры
Если вычеркнуть из списка магазины, куда порой приезжают окрестные жители за покупками, то достопримечательностей в городе не так уж и много. Но о трёх церквях, расположившихся почти вплотную друг к дружке, мы не можем не рассказать. Начнём с самой большой из них, хотя она и самая молодая. Это церковь св. Георгия, которую трудно не заметить, когда вы подъезжаете к центру городка. Вот так она выглядит снаружи.
А вот так внутри.
Эта церковь была построена в 1965 году в "подмогу" существующим. Сейчас церковь св. Георгия является главной в городе. Кстати, это одна из немногих церквей Кипра, которую посетил наш Патриарх Кирилл во время своего визита на Кипр 09.06.2012.
Рядом с новой церковью св. Георгия находится более старая церковь и тоже святого Георгия. Их так и различают − старая и новая. Старая была построена в середине XIX века во время турецкого владычества на Кипре. Одно время турки не разрешали киприотам иметь на церквях колокольни. Но вот в 1856 году, после вмешательства Российской Империи турки пошли на уступки. И вот эта, вновь построенная церковь, уже имела колокольню.
С этого ракурса мы видим и старую церковь с колокольней, и новую церковь, примостившуюся "за спиной" старой. Но пытливый взгляд заметит на предыдущем фото кусок стены ещё одного сооружения. Это ещё одна церковь, находящаяся на одной площади с двумя другими. Это церковь Девы Марии (Church of Virgin Mary) − самая возрастная из "трёх сестёр". На втором снимке хорошо видны все три одновременно.
Церковь была построена в XIII веке. Сегодня это и церковь, и одновременно музей. Служитель церкви Девы Марии рассказал нам, что церковь названа в честь святой Анны (матери Марии). Так что если услышите от кого, что он был в церкви св. Анны, а другой посетил церковь Богородицы, то знайте, что они были в одной и той же церкви.
Давайте пройдём внутрь и посмотрим убранство церкви. Кроме того, что в ней присутствуют старые росписи, там есть ещё одна "изюминка" − фарфоровые тарелки, вмурованные в стены в XVIII веке.
Зачем они там понадобились? Поговаривают, что для улучшения акустики церкви, хотя что-то это кажется сомнительным. Ну и напоследок покажем дошедшие до наших дней старинные фрески в этой церкви.
Остальные фото интерьера церкви вы можете рассмотреть в нашем фотоальбоме, а пока отправимся в окрестности Паралимни.
Церковь Пророка Ильи на пригорке
Из Паралимни перемещаемся в сторону моря к Протарасу. Этот район не избалован достопримечательностями, поэтому нельзя не упомянуть церковь Пророка Ильи, расположившуюся на небольшом холме, чуть в стороне от дороги, соединяющей Паралимни и Протарас. Живущие в Протарасе могут даже пешком прогуляться, чтобы посетить её. В летнее время это лучше делать утром, по крайней мере не в самую жару, поскольку придётся ещё подниматься по ступенькам на этот холм. Сначала посмотрим на неё снизу.
На конечном отрезке пути придётся преодолеть 170 ступенек, чтобы оказаться на площадке возле церкви. Рядом с ней есть пара деревьев, на которые туристы любят привязывать ленточки, тряпочки, а также то, что под руку подвернулось. Мне, например, это зрелище не кажется верхом эстетики, но многие почему-то верят, что если повязать на ветку что-то ненужное, то его желание сбудется.
Со смотровой площадки открывается панорамный вид на Протарас. С фотографической точки зрения вид совсем неинтересный. Нет ничего, за что может зацепиться глаз, кроме моря, конечно. Но "жителям" Протараса возможно интересно будет с этой точки узреть свой отель, например.
Пещерная часовня Agioi Saranta (Άγιοι Σαράντα)
Эта часовня находится в паре километрах от церкви Пророка Ильи, но, в отличие от последней, не видна прямо с дороги. Её придётся поискать. Вот так выглядит часовня в непосредственной близости.
Часовня названа в честь сорока Севастийских мучеников ("σαράντα" переводится с греческого как "сорок"). Над пещерой сооружён купол, к которому можно подобраться, взобравшись на пригорок.
Нам без особых хлопот удалось забраться на плато, на котором расположен купол, но спускаться там всё же не рискнули. Чтобы нормально спуститься, надо просто пройти пару сотен метров вдоль левого края "обрыва". В том месте дорога, идущая параллельно, окажется гораздо ближе по уровню, и спуститься будет заметно проще.
Православная церковь отмечает память сорока мучеников 9 марта (в России - 22 марта). В этот день в часовне проходит торжественное богослужение. Более подробно рассмотреть часовню вы сможете в нашем фотоальбоме.
Сегодня наше знакомство с Паралимни подходит к концу. Что ещё есть привлекательного в Протарасе? Конечно же пляжи, возможно, самые интересные на всём Кипре! Ради этого многие сюда и едут. Есть ещё и "шоу фонтанов" и Океанариум. Ну если про первое от многих можно слышать только положительные отзывы, то про второй их гораздо меньше.
Вместо эпилога
В общем если вы остановились в Протарасе, а тем более не собираетесь брать машину напрокат, то вы просто "обязаны" выкроить время на самостоятельное посещение Паралимни и взобраться на пригорок к церкви Пророка Ильи. Если вы проживаете в другом городе и ещё не много видели на Кипре, то лучшим вариантом будет оставить посещение этих достопримечательностей на другой раз. а просто приехать на один из прекрасных пляжей Протараса и там провести какое-то время. Мы так сами частенько делаем.
Фоотальбом о Паралимни и церкви Пророка Ильи
Фотоальбом о пещерной часовне Agioi Saranta
Как добраться
Добираться не сложно. Если ехать со стороны Ларнаки, то просто надо двигаться по скоростной трассе A3, пока она не закончится на круге. Вправо будет съезд на Айа Напу, а налево − в сторону Паралимни. Вот нам туда и надо. От круга движемся примерно 3,5 км до развилки, на которой держимся правее, в сторону центра города. Так и едем к нему, поглядывая на указатели. Вскоре вы уже увидите здание церкви, возле которой и надо поискать место парковки. Вот его GPS координаты.
35.039500 33.983400 − место стоянки рядом с площадью трёх церквей в Паралимни
От стоянки возле новой церкви надо поехать направо по дороге, которая быстро попадет на главную дорогу, ведущую в сторону Протараса. Примерно через три с небольшим километра вы упрётесь в кольцо, на котором поворачиваем направо. А дальше движемся примерно 4 км до поворота к месту остановки в районе церкви Ильи Пророка. В любом случае, если вы не знаете в какую сторону двигаться в Паралимни, то просто вылейте на дорогу немного воды. Куда она потечёт, в ту сторону и надо ехать − в сторону моря.
35.019500 34.040700 − место остановки рядом с церковью Пророка Ильи
Как добраться до часовни Саранта
Сначала надо найти съезд с главной дороги, проходящей по верху вдоль Протараса. Если вы уже побывали к этому моменту в церкви Пророка Ильи, то от места поворота к церкви до поворота к часовне надо проехать около двухсот метров в сторону Каво Греко. Повернув направо двигаемся по асфальтовой дороге примерно 1,5 км пока асфальт не перейдёт в грунтовку. Далее грунтовка пойдёт вправо. Вот так и движемся по ней, выбирая наиболее прямое продолжение. Менее, чем через 2 км дорога нас выведет на площадку перед пригорком, на котором и находится часовня.
35.004800 34.036600 − место остановки рядом с часовней Agioi Saranta
Из Протараса до часовни можно добраться и пешком, поэтому для любителей пеших прогулок укажем наиболее заметные ориентиры. На самом деле с главной дороги к часовне есть два поворота. Разумнее воспользоваться тем, к которому вы ближе расположены. Для ориентира выберем точкой отсчёта магазин Lidl. Поворот, о котором мы рассказали выше, находится от него примрно в 800 метрах в сторону Пернеры, чуть далее отеля Kapetanios Bay. А вот второй поворот расположен в 350 метрах в сторону Айя Напы, почти напротив Lantiana Gardens Hotel Apartments. Свернув здесь, вы через 300 метров упрётесь в асфальтовую дорогу, которая как раз и начинается от "первого" поворота. Далее надо свернуть налево. Чтобы было проще разобраться, покажем эти точки на карте.
Погода в Паралимни по месяцам характеризуется ярко выраженной сезонностью. Так, самый холодный месяц в Паралимни январь с средней температурой днем +15,6°C, самый теплый август с температурой +32,6°C. Самые дождливые месяцы в Паралимни декабрь (4 дня), январь (3 дня) и март (2 дня), тогда как самые сухие июнь (0 дней), май (0 дней) и сентябрь (0 дней). Максимальная температура воды в Паралимни отмечается в августе и составляет +28,6°C, минимальная в феврале +17,2°C.
Погода в Паралимни по месяцам
Погода зимой в Паралимни
Зимой погода в Паралимни преимущественно теплая, средняя температура воздуха составляет +16,0°C. В среднем зимой в Паралимни наблюдается 3 дождливых дней за месяц. Ветер зимой умеренный – в районе 4м/с. Относительная влажность 26%.
| Декабрь | Январь | Февраль | |
|---|---|---|---|
| Дневная температура | +17,7°C | +15,6°C | +16,6°C |
| Ночная температура | +15,4°C | +13,2°C | +13,5°C |
| Температура воды | +19,7°C | +17,7°C | +17,2°C |
| Количество осадков, мм | 51 | 41 | 29 |
Погода весной в Паралимни
Погода весной в Паралимни преимущественно теплая, температура воздуха в среднем равняется +21,3°C. Наиболее теплый весенний месяц май (+25,0°C), холодный - март (+18,0°C). Среднее количество осадков весной в Паралимни составляет до 1 дней с дождем за месяц. Ветер весной слабый - в районе 3м/с. Относительная влажность воздуха 18%.
| Март | Апрель | Май | |
|---|---|---|---|
| Дневная температура | +18,5°C | +21,6°C | +25,7°C |
| Ночная температура | +14,6°C | +17,3°C | +21,5°C |
| Температура воды | +17,3°C | +18,4°C | +21,2°C |
| Количество осадков, мм | 18 | 13 | 9 |
Погода летом в Паралимни
Летом погода в Паралимни преимущественно жаркая, средняя температура равняется +31,0°C. В среднем летом практически не бывает дождей. Относительная влажность 18%. Ветер летом слабый и равен 3м/с.
| Июнь | Июль | Август | |
|---|---|---|---|
| Дневная температура | +29,5°C | +32,1°C | +32,6°C |
| Ночная температура | +25,3°C | +27,8°C | +28,3°C |
| Температура воды | +24,7°C | +27,5°C | +28,6°C |
| Количество осадков, мм | 2 | 0 | 0 |
Погода осенью в Паралимни
В осенние месяцы погода в Паралимни преимущественно теплая, средняя температура составляет +26,0°C. Наиболее холодный осенний месяц - ноябрь со значениями температуры (+22,0°C), теплый - сентябрь (+30,0°C). Среднее количество осадков весной в Паралимни составляет до 1 дней с дождем за месяц. Относительная влажность 18%. Ветер в осенние месяцы обычно слабый 3м/с.
Вернувшиеся покупатели недвижимости на Кипре увеличили спрос
Продажи недвижимости выросли на 25% за 11 месяцев до ноября по сравнению с тем же периодом 2020 года, при этом сделки в Никосии превысили уровни до пандемии.
На Кипре продолжает расти число сделок c недвижимостью
Согласно данным, опубликованным Департаментом земельных ресурсов и землеустройства, в августе 2021 г. число сделок с недвижимостью на Кипре выросло по сравнению с тем же периодом прошлого года.
Кипр признал российские вакцины. Впускать будут без ПЦР-теста.
Кипр признает российские сертификаты о вакцинации от коронавирусной инфекции. Россиянам, сделавшим прививку, не придется сдавать тест.
Риелторы-мошенники на Кипре не боятся наказания
Кипрский Совет по регистрации недвижимости сообщил, что в среднем на острове ежедневно фиксируют от трех до девяти случаев недобросовестной практики со стороны агентов по недвижимости.
Коронавирусные ограничения на Кипре постепенно ослабляются
Власти Кипра с понедельника, 17 мая 2021 года, ослабляют для жителей и туристов ограничения, введенные из-за роста числа заболевших COVID-19, в некоторых местах больше не будут.
1 апреля, Кипр открылся для россиян
С 1 апреля 2021 года въезд на Кипр разрешается! Для граждан Российской Федерации доступно оформление про-виз.
Кипр открывается для россиян с 1 апреля без ограничений
Российские туристы смогут въезжать на Кипр без карантина с 1 апреля 2021 года.
Прогноз рынка недвижимости Кипра на 2021 год: акцент смещается на новые возможности
По мнению профессионалов в сфере недвижимости в Европе, 2021 год будет положительным для рынка недвижимости с новыми возможностями для инвестиций, прогнозирующими взрыв отложенного спроса.
Эта статья посвящена небольшому городку Паралимни в юго-восточной части Кипра, имеющему очень богатое историческое прошлое и достопримечательности. Кипр в Паралимни это известные православные святыни привлекательные для туристов.
Небольшая деревня, жители которой в основном занимались сельским хозяйством, стала расти и активно развиваться в туристическом направлении. Курортный и административный центр района Фамагуста постепенно переместился в Паралимни.
Сегодня это важный туристический центр, сохранивший и приумноживший уникальные православные храмы, о которых и пойдет речь в данной статье. Надеюсь, что данная информация будет вам интересна и полезна, потому что путешествия – неиссякаемый источник познания и желания жить.
Паралимни: основные сведения
Когда в 1974 году турки оккупировали Фамагусту, то многие греки-киприоты бежали в Паралимни. Они думали, что скоро всё закончится, а отсюда всего 39 км по дороге до Фамагусты. Но прошли десятилетия, а возвращения на прежнее место жительства не произошло.
Достопримечательности Паралимни
Достопримечательностей в Паралимни немного, прогулка не утомит и позволит погрузиться в неторопливую жизнь местных жителей, ближе познакомиться с их бытом и культурой. Знакомство с городом необходимо начать с главной городской площади, носящей имя трех церквей. Она считается самой большой площадью на Кипре.
Здесь находятся еще и два мемориала. Один установлен в честь независимости острова в память о трагических событиях 1974 года. Вместо традиционного вечного огня в центре – железный цветок. а второй памятник принадлежит местному герою Тасосу Марку, который погиб в бою с турками во время оккупации.
Памятник генерал-майору Кипрской армии Тасосу Марку установлен в декабре 2008 года на центральной площади Паралимни. Рядом с памятником бетонная плита, на которой отражен весь его жизненный путь. Тасос Марку родился 18 сентября 1936 года в Паралимни, школу закончил в Фамагусте.
В те времена Паралимни был небольшой захолустной деревенькой, а Фамагуста крупным курортом. Турецкое нашествие в июле 1974 застало Тасоса на передовой линии, он был региональным главнокомандующим Кипрской армии.
Под его руководством кипрские войска отражали атаки превосходящего по силе противника. Доблесть и героизм Тасоса позволило удержать позиции. За его подвиги ему было присвоено звание генерал-майора. Именем Тасоса Марку назван муниципальный стадион в Паралимни.
Новый Собор Святого Георгия Победоносца
Это самый большой византийский храм в регионе. Собор богато расписан внутри. Часть стены не имеет росписи, т.к. для улучшения акустики она покрыта специальным материалом. Собор открыт для свободного посещения. Первый камень в основание храма был заложен в 1963 году, а к 1966 году строительство было полностью завершено.
Строился храм по проекту архитектора Михалиса Коккина. Его роскошное убранство можно рассмотреть даже сквозь ажурные решетки на стеклянных боковых дверях. Богатые оклады многочисленных икон отражают свет оригинальной люстры с образами апостолов.
Торжественное открытие храма состоялось 21 сентября 1969 года. Молебен служил архиепископ Макариос 111. Храм построен в стиле базилики с куполом и полукруглой апсидой. Все арки в церкви полукруглые и в основном опираются на прямоугольные столбы, а некоторые из них, в западной части храма, на колонны.
На западной стороне церкви есть две колокольни. Стены храма покрыты росписью. На северной стене изображение святого Георгия Победоносца на белом коне, и симметрично ему на южной стене находится изображение святого Димитрия Солунского.
Резной иконостас сделан из орехового дерева. Богатые оклады многочисленных икон отражают свет оригинальной люстры с образами апостолов. Этот храм может вместить одновременно около 2000 верующих.
Старая церковь Святого Георгия Победоносца
Старая церковь Георгия Победоносца находится рядом с новым храмом. Кажется, что здания расположили рядом для того, чтобы они могли состязаться в красоте. Легкость, тонкая лепнина и каменная резьба, искусные барельефы, украшающие входные двери старого храма, тоже восхищают.
Храм был построен на фундаменте более старого, датируемого XVII веком (годы османского владычества). От него сохранилась нижняя часть стен арки, а также часть северной стены, в которой есть арка с фреской святого Георгия, и несколько фресок XVII века.
Современное здание церкви относится к XIX веку, она была освящена в 1876 году. Оригинальная колокольня, кажется, увенчана короной. Построено здание в неоготическом стиле того времени с элементами византийской архитектуры, по примеру готических церквей в Фамагусте.
Это базилика с одним проходом, с пятигранной апсидой и покрытой сводчатой аркой. Арка церкви поддерживается пятью острыми каменными клиньями или сетчатыми фильтрами. Пять фильтров разделяют здание на шесть разделов. Поперечные дуги образуют шесть внутренних скрещенных сводов.
Главный вход с южной стороны церкви выполнен в неоготическом стиле и украшен замысловатыми скульптурами. Над входом имеется надпись и изображение св. Георгия. Колокольня храма датируется XIX веком и была построена несколько позже, чем сам храм.
В храме можно найти следующие фрески: святого великомученика Георгия Победоносца, побеждающего дракона, на северной стене, вокруг главного изображения, есть девять сцен из жизни и мученичества святого Георгия; фреска с изображением вознесения на небо св. пророка Илии на огненной колеснице.
Церковь Святой Марии
Совсем рядом с церквями Георгия Победоносца, в тени вековых сосен, стоит храм святой Марии (Анны). Традиционная аскетическая эстетика православных храмов древности и длительные войны сделали храм похожим на катакомбные церкви первых христиан.
Крупная кладка, толстые стены, миниатюрные приделы не смогли уберечь многие сокровища иконографического искусства от неумолимого времени. Храм Святой Марии (Анны) XIII в. был построен в виде креста с куполом и представляет собой образец византийской архитектуры.
Центральная дверь полукруглая с окном в виде маленькой стрелки. Здание было расписано фресками, до нашего времени дошли не все. Остались иконы Михаила Архангела на северной стороне, Иисуса Христа и иерархов на западной. Большинство икон и Распятие, находящееся в верхней части иконостаса, датируются XVII веком.
Раньше с восточной стороны церкви находилось кладбище, не сохранившееся до наших дней. Храм является памятником архитектуры и привлекает большое внимание туристов.
Церковь Святой Варвары
Возвращаясь в Протарас, можно пешком дойти до новой Церкви святой Варвары, построенной в 1996 г. по соседству со старой, построенной для беженцев с Северного Кипра, оккупированного турками в 1977 г. Это один из красивейших православных храмов Кипра. Здание выполнено в тёплых оттенках и мгновенно обращает на себя внимание.
Храм очень красив, а с его территории открывается потрясающий вид на побережье Средиземного моря. Церковь Cвятой Варвары несет на себе явный отпечаток средиземноморской архитектуры.
Внутреннее убранство церкви завораживает своей красотой. Стены церкви расписаны образами святых великомучеников.В восточной части церкви находится иконостас прекрасной резьбы по дереву. Царит атмосфера спокойствия и умиротворения.
Мощи святой великомученицы Варвары в VI веке были перенесены в Константинополь, а в XII веке дочь византийского императора Алексея Комнина (1081–1118 гг.), княжна Варвара, вступая в брак с русским князем Михаилом Изяславичем, привезла их с собой в Киев, где они находятся и теперь – в кафедральном соборе Святого Князя Владимира.
Отзыв о Паралимни
Я совершила эту небольшую экскурсию в Паралимни самостоятельно. Добраться туда из Протараса можно на 101 автобусе, вернуться – на 102-ом. Он ходит каждые 20 минут как в дневное, так и в ночное время (в последнем случае по более дорогому тарифу).
Дорога из Протараса занимает 20-25 минут. Конечная остановка автобуса в Паралимни – на центральной площади. Проезд стоит 1,5 евро. Недорогое и впечатляющее путешествие в Паралимни обогащает духовное развитие.
Если вы отдыхаете в других местах Кипра, то можно посетить Паралимни в составе групповой или индивидуальной тематической экскурсии “Через весь Кипр: Паралимни, Лимассол, Пафос, Ларнака, Айя-Напа”. Стоимость будет зависеть от количества туристов в группе и продолжительности экскурсии. Информация есть в Интернете или у туроператоров.
Заключение
В Паралимни и его окрестностях можно посетить много интересных достопримечательностей, православных святынь, которые сохранили в себе древность былых столетий. Все важные исторические памятники в городе и за его пределами охраняются государством.
Достопримечательности небольшого уютного Паралимни малоизвестны большинству туристов и отдыхающих на Кипре, хотя здесь есть что посмотреть, и много возможностей интересно провести время.
Надеюсь, отзыв мой был полезен, посещение этого городка настоятельно рекомендую. Я уверена, что вам понравится. Открывайте для себя новые места. Желаю всем больше ярких и интересных впечатлений.
Читайте также: