Отдых в ливорно италия

Обновлено: 18.09.2024

Италия - моя вторая любовь, но с первого взгляда!

Ливорно. дэ! / Livorno. dè! (это только начало)

Ливорно - столица нашей провинции, портовый город. Обычно знакомство с ним достаточно шапочное. Здесь бывают проездом, садятся на пароход следующий до Сардинии или Корсики. И мне кажется, что этот город напрасно нелюбим большинством туристов. Может быть достопримечательностей тут действительно маловато, но для меня он уже стал каким-то родным, очень уютным и приятным.

Главное здесь, конечно, люди. Жители Ливорно очень своеобразны. Они остры на язык, слегка грубоваты,очень откровенны, если уж захотят высказаться, то выложат всю правду-матку, не задумываясь о последствиях. Способны смеяться над всем, над государством, политикой, религией, человеческими трагедиями, всё сводят на шутку. И делают это весьма успешно, но не всегда политкорректно.

У них очень колоритный язык, " vernacolo " , что означает даже не диалект, а говор одной географической зоны, народный язык. Vernacolo livornese - это ливорнийский говор, говорят здесь на тосканском диалекте, но имеются свои местные характеристики. Мое ухо иностранки может отличить уроженца Флоренции от выходца из Ливорно, но не более того. Местные же различают особенности речи каждого тосканского города, мне это , к сожалению, не доступно.

В Ливорно, например, буква "с" , которая по-итальянски ( в некоторых случаях) произносится как "к", в Тоскане произносится как "х", а в Ливорно вообще не произносится. Словосочетание "мой дом" " la mia casa ", по итальянски звучит: "ла мия каза", флорентиец скажет: " ла мия хаза", а ливорниец: "ламиаза". И если вы услышите , что в разговоре, во фразе присутствует частица " dè " "дэ", или " boia dè "" бойа дэ", знайте , что пред вами истинный уроженец славного города Ливорно. Они вставляют " дэ " повсеместно, как бы для усиления смысла. В городе выходит сатирический журнал" Vernacoliere " ( Вернакольере ), написанный на этом местном диалекте. Очень популярный в Тоскане. Я просмотрела много выпусков, и поняла, что очень трудно выбрать что-то, уж больно всё неприличное, в плане терминов. Как уже сложилось в Италии исторически, между многими городами происходили войны, каждый из них боролся за политическое и экономическое господство. Врагом Ливорно, издавна считается Пиза. Пиза появилась на историческом небосклоне Италии задолго до Ливорно. Пиза была одной из знаменитых Морских республик, наравне с Венецией. Ливорно появился позже на месте маленького рыбацкого поселка и до сих пор не может простить Пизе этого превосходства. В настоящие время вражда переселилась на футбольные поля и перенеслась на вечное подтрунивание друг над другом. Вот , например, афиша ливорнийского сатирического журнала " Вернакольере" за 1986 год. Речь идет об аварии в Чернобыле, хочу заметить, это не глумление над трагедией, это способ снизить драматичность произошедшего.

" Nuvola atomia
Primi spaventosi effetti delle radiazioni
E' nato un pisano furbo
Stupore nel mondo, sgomento in Toscana"
(Атомное облако
Первые страшные эффекты радиации
Родился смышленый пизанец
Весь мир в изумлении, Тоскана в растерянности)
Пизанцы тоже не молчат, во время встречи команд Пизы и Ливорно, на стадионе висел плакат с такими стихами:
" Sogno di un Pisano è svegliarsi a mezzogiorno
Guardare verso il mare e non vedere più Livorno "
( Мечта пизанца проснуться в полдень
Посмотреть на море и не увидеть там Ливорно).
Вот так и развлекаются, но теперь это только фольклор.
Еще Ливорно знаменит своим Caccucco ( Каччукко )- рыбной похлебкой. Об этом я расскажу в отдельном посте. Так же знаменит на всю Италию Ponce alla livornese произносится Пончэ алла ливорнезе (Пунш по- ливорнийски). Это горячий напиток, похож по рецептуре на английский пунш, только здесь присутствует кофе ( а не чай). Делается так: в стеклянный стаканчик наливают ром с корочкой лимона и сахаром , разогревают под действием горячего пара ( как молоко для капуччино) и добавляют только что приготовленный кофе "эспрессо ристретто " . В зимние промозглые дни этот напиток очень согревает !

Мы приезжаем в Ливорно из нашего городка Пиомбино, двигаясь по побережью. Мне очень нравится эта дорога. Особенно заключительный отрезок, непосредственно перед городом. Дорога идет по скалистому берегу, видны море, острова. Много крутых поворотов.

Этот отрезок дороги отражен даже в кинематографе. Вот финальный отрывок из фильма
" Il sorpasso ","Обгон" с неповторимым Витторио Гассманом и Жан-Луи Трентиньяном.

Въезжая в город по набережной, справа видим ряд вот таких симпатичных вилл,

слева Морская Академия.

Когда я вижу на улицах Ливорно подтянутых морских офицеров, почему то всегда приходит в голову этот мотив. Песня Франческо Де Грегори." Ma come fanno i marinai "? ( Но как морякам это удается ?). Здесь в ролике они её исполняют с Лучо Далла. Старая запись, оба молоденькие еще.

ВНЖ ЕС при покупке недвижимости в Испании, Греции и Португалии

Отправьте запрос, мы расскажем о программе и покажем подходящие объекты

Инвестиционная и курортная недвижимость
Онлайн просмотры
Удалённая покупка и подача документов

Специалисты компании Tranio помогут найти и недорого купить дом в Ливорно, виллу или коттедж. В базе нашего каталога 46 предложений с актуальными ценами, фото и описанием объектов от частных лиц, застройщиков и местных агентств недвижимости. Продажа домов в Ливорно без лишних посредников и наценок. Бесплатные консультации. Услуги по ведению и оформлению сделок.

Кухня Ливорно соединяет богатые кулинарные традиции Тосканы и гастрономические фантазии других народов, которые прибывали в этот город с момента его основания.

Как всякий солидный туристический город, Ливорно полон ресторанов, кафе и баров.

Как во всяком солидном туристическом городе, без подсказки здесь трудно сделать выбор в пользу того или иного заведения. Легко нарваться на дорогой ресторан, который стоит на туристической тропе и не отличается качеством еды.

В этой статье я подскажу, где в Ливорно можно хорошо пообедать, а где просто сытно перекусить.

1. Пиццерия-ресторан Ristorante Pizzeria Napoletana 10+10

Пицца — символ итальянской кухни

Вполне бюджетный вариант.

Подходит для того, чтобы перекусить или полноценно пообедать. 10+10 очень уважают местные жители, а это верный признак, что заведение стоящее. Ресторан довольно прост по дизайну, но очень уютен.

В меню большой выбор пиццы, мясные и рыбные блюда, вина по низким для ресторана ценам (€3,5 за литр).

Цены на пиццу колеблются от €4 до €6,5.

Паста, ризотто, ньокки и др. блюда такого плана стоят от €6 до €13, мясные/рыбные блюда – от €7 до €15. Самым дорогим в меню числится Cacciucco. Он стоит €20, но вложение денег будет вполне оправданным.

У ресторана есть открытая веранда, так что выбирать вам: обедать внутри или на свежем воздухе.

Время работы:

ежедневно, кроме понедельника, с 12:30 до 15:00 и с 19:00 до 23:00
по субботам – с 11:00 до 14:30 (вечернее время не меняется).

Адрес: Piazza della Repubblica, 39.

Телефон: +39 0586 892546

2. Рыбный ресторан Baracchina Alpe

Открытая веранда ресторана Baracchina Alpe / фото с сайта

Ещё один вполне бюджетный вариант — ресторан-бар рядом с центром, на набережной.

Специализируется этот ресторан на блюдах из рыбы и морепродуктов, но есть и мясные блюда. Baracchina Alpe пользуется большой популярностью и у местных жителей, и у гостей города.

Есть открытая веранда, по вечерам в пятницу работает караоке. Можно взять еду на вынос.

Время работы: ежедневно, кроме вторника, с 8:30 до 24:00.

Адрес: Viale Italia, 18.

Телефон: +39 0586 888265

Цены: обед стоит около €20-35 на человека.

3. Osteria della Venezia

Райское место для ценителей рыбных блюд / фото с официального сайта

Этот ресторанчик не пустует никогда. Находится он в центре Ливорно, недалеко от порта. Местные жители облюбовали эту остерию давно.

Интерьер остерии не блещет красотой и разнообразием, но не за этим сюда идут люди: отменная кухня из свежайших продуктов не даст вам повода ворчать и обсуждать дизайн.

У остерии рядом есть парковка. Минус у этого ресторана один: из-за большого наплыва посетителей обслуживание может несколько затянуться.

Время работы:

ежедневно с 19:00 до 23:00,
в выходные с 12:30 до 15:00 и с 19:00 до 23:00.

Адрес: Viale Caprera, 43.

Телефон: +39 0586 839543

Цены: обед из типичных для Ливорно и Тосканы блюд из рыбы и морепродуктов обойдётся вам в €35-50.

4. Ресторан Naso Mancino

Этот ресторан находится в центре Ливорно, недалеко от порта.

Предназначен он для гурманов и ценителей хорошей обстановки. Изысканный интерьер, превосходная кухня, вежливое обслуживание подарят вам приятный вечер.

Туристы об этом ресторане почему-то не знают. Здесь обедают и ужинают местные жители и знатоки тосканской кухни.

Свежайшие рыба и морепродукты, хорошая карта вин, большие порции. Столики лучше всего забронировать.

Время работы: ежедневно, кроме воскресенья, с 11:00 до 14:00 и с 19:00 до 23:00.

Адрес: Piazza Del Luogo Pio, 8.

Телефон: + 39 0586 829172

Цены: обед обойдется в €50-55 на человека.

5. Винный ресторан Enoteca La Cantina di Massimo

Винный ресторан Enoteca La Cantina / фото с официальной страницы на фб

Винный ресторан-бар идеален для романтического вечера.

Здесь не просто итальянская кухня, здесь душа Италии. Расположен этот ресторан в одном из самых красивых районов Ливорно – Новой Венеции. Сюда идут знатоки и гурманы.

Широчайший выбор вин из разных регионов. Прекрасные блюда средиземноморской кухни. Основу винной карты составляют вина Тосканы. Сомелье поможет с выбором подходящего для вас вина, даст продегустировать.

У ресторана есть открытая веранда и парковка.

Время работы: ежедневно, кроме понедельника, с 18:30 до 01:30.

Адрес: Scali Rosciano, 10.

Телефон: +39 0586 891263

Цены: средний чек за ужин — €50-55.

6. Ресторан и пиццерия Il Romito

Il Romito — не просто ресторан и пиццерия.

Меню включает в себя блюда средиземноморской, итальянской и тосканской кухонь. Большой выбор блюд из морепродуктов и рыбы, неменьший выбор и мясных блюд, превосходные десерты и сладости по домашней рецептуре.

Время работы: ежедневно с 12:30 до 15:00 и с 19:30 до 22:00. В зимний период ресторан закрыт по вторникам.

Адрес: Via del littorale, 274.

Телефон: +39 335 782 4401

Цены: средний чек за обед – €45-60 на человека, пицца с разными начинками — от €7 до €12.

7. Аргентинский ресторанчик El Artista

Аргентинский ресторан El Artista / фото со страницы группы ресторана в фб

Как это ни забавно, но рекомендую вам аргентинский ресторан в Италии. Добавьте немного южноамериканской остроты в итальянскую размеренность вашего отдыха.

Расположен он в центре города, на полпути от вокзала в порт. Приятный интерьер, отменная кухня, практически домашняя уютная атмосфера и демократичные цены завоевали любовь у гостей и жителей Ливорно.

Время работы:

обеды по субботам и воскресеньям с 12:00 до 15:00,
ужины ежедневно с 19:00 до 24:00.

Адрес: Corso Amedeo, 294.

Телефон: +39 0586 895371

Цены: полноценный обед из аперитива, салата, горячего, десерта, вина и кофе обойдётся вам в сумму — €20-35.

8. Il Punto Panino — рядом с вокзалом

Панинотека рядом с вркзалом / фото с официального сайта

Идеальное место для плотного перекуса в центре города, недалеко от вокзала.

В этой кафешке (простите за термин, но иного я подобрать не могу, настолько она своя в доску) вы найдёте огромный выбор начинок для булочек-панино и фокачча. Всевозможные наполнители с разными соусами, которые указаны в меню, дополняются теми, которые вы сами тут же вместе с поварами сочините для себя.

Это заведение спокойно могут посетить и приверженцы вегетарианской кухни.

Одна средняя булочка с наполнителем из мяса и зелени насытит вас на несколько часов – проверено на себе.

Время работы: ежедневно с 11:00 до 22:30.

Адрес: Piazza Damiano Chiesa, 6.

Телефон: +39 338 358 4240

Цены самые демократичные: от €5,50 до €8 за панино. Плюс напиток €2,5-3.

9. Молодежное кафе Jhonny Paranza

Оно находится на одной из центральных площадей Ливорно.

Здесь вы можете и перекусить, и плотно поесть. Его можно было бы назвать передвижным кафе, но оно больше 10 лет стоит на своём месте и радует посетителей жареными морепродуктами. Сюда идут полакомиться и гости города, и местные жители.

Куча мест на открытом воздухе, расторопный персонал и повара, точно знающие своё дело.

Можно купить еду на вынос, можно заказать заранее.

Время работы: с четверга по воскресенье с 18:30 до 22:30.

Адрес: Piazza Giuseppe Mazzini.

Телефон: +39 329 156 0606

Цены: посидеть в Jhonny Paranza выйдет вам в €15-20 на человека.

10. Пиццерия Pizzeria Bianco e Nero

Семейная пиццерия, которую очень любят местные жители / фото с сайта

Расположена пиццерия в центре города, между вокзалом и кварталом Новая Венеция.

Уютный интерьер, быстрое и доброжелательное обслуживание, огромный выбор пиццы, как классической, так и приготовленной по особым рецептам, множество сортов пива и марок вин.

Время работы:

со вторника по пятницу – с 11:00 до 15:00 и с 18:00 до 24:00,
в выходные – с 18:00 до 01:00.

Адрес: Via Galileo Galilei, 27.

Телефон: +39 389 995 0995

Цены: классическая пицца – €4-7, пицца по особой рецептуре – €10-16, пиво – €5-12 за бутылку, вино – €4,5-17.

11. Рынок Mercato Centrale

Рынок расположен в нескольких кварталах от Дуомо Ливорно, в самом центре города. Это огромное здание вы ни с чем не спутаете.

Это место рекомендуется посетить всем гостям Ливорно, но особенно – тем, кто путешествует, проживая в квартирах или апартаментах, и предпочитает питаться, готовя самостоятельно.

Здесь всегда большущий выбор самых разных и свежих продуктов: от овощей и фруктов до мяса и рыбы. И цены куда ниже тех, что вы встретите в самых дешёвых кафе.

Питаться продуктами с рынка всегда экономнее, правда, чуть затратнее по времени и приложению собственных сил. Зато не будет никаких сомнений, из чего приготовлено то, что вы едите.

К тому же, на рынке вы всегда сможете отыскать какую-нибудь местную сладость и вкустнятину.

Обязательно попробуйте:

Torta di Ceci – ливорнский пирог
Schiacciata – лепёшку, политую оливковым маслом и начинённую сыром и колбасой
Roschette – небольшие колечки из теста.

Рынок работает ежедневно, кроме воскресенья, с 7:30 до 14:00.

Ливорно. Италия.

Позже город вошел в состав Пизанской республики. После заката республики Ливорно продали сначала семейству Висконти из Милана, потом в 1407 году Генуи, потом в 1421 Флоренции.
Бурное развитие Ливорно началось во второй половине XVI в., когда у власти были Медичи. Медичи стали развивать портовую систему, в том числе и Ливорно.
В этоже время Бернардо Буонталенти предложил новый проект укрепленного города - с рвом и крепостью.
В 1590-1630 гг. были изданы Ливонские законы, среди который свобода вероисповедания и политическая свобода для каждого, в том числе и для евреев, которые проживали в Ливорно свободно, а не были закрыты в гетто.
Благодаря этим законам, Ливорно стал самым популярным портом на Апеннинском полуострове среди моряков разных вероисповеданий.
В XVIII веке на смену династии Медичи, пришло семейство Лорена, во времена которого стали развиваться пригороды Ливорно и уменьшаться значение укрепленного города.
В конце XVIII века во время русско-турецких войн в Ливорно стоял русский флот под командованием графа Алексея Орлова. И отсюда похитил княжну Тараканову фаворит Екатерины II. На православном кладбище сохранилось немало нагробий с русскими фамилиями.
В XIX веке город осаждали французы, испанцы и англичане.
После реставрации монархии к власти вернулось семейство Лорена во главе с Фердинандо III и потом Леопольдом II. В это время строятся акведук, многие дворцы и площади.
Из всех тосканских городов Ливорно самый современный, в ходе бомбардировок второй мировой войны ему сильно досталось, тем не менее, в городе сохранились исторические постройки и места, представляющие интерес.

Старая крепость – один из символов Ливорно, была заложена еще во времена римского поселения, но современный вид приобрела в XVI веке, благодаря флорентинцу Антонио да Сангалло. Сангало начал строить крепость в 1521 году, а закончил в 1534 при Алесандро Медичи. Историческая ценность Старой крепости еще заключается в том, что в ней есть и более древние постройки. Например, квадратная башня 1103 года, круглая башня 1241 года – сделанная из двух цилиндров, соединенные между собой винтовой каменная лестница и пизанская квадратура – квадратная цитадель, построенная Пуччио ди Ландиччио и Франческо ди Джованни, расположенная по периметру.
Когда Козимо Медичи начал осуществлять свой проект по постройке порта в Ливорно, был построен дворец внутри крепости.
Раньше крепость со всех сторон была окружена морем. Люди и лошади попадали в крепость, переправляясь на пароме.

От площади Республика начинается via Grande, вдоль которой расположены вереницы магазинов и кафе.
Улица пересекает одноименную площадь – piazza Grande, на которой находится Кафедральный собор, посвященный Святого Франциску.
Его постройка началась в XVI веке по проекту Алессандро Пьерони. Позже были добавлены две боковые часовни. Обращал на себя внимание потолок, который, к сожалению, практически полностью был утрачен во Второй мировой войне.

Бесплатные термы Тосканы
Тоскана, богатая серой земля древних вулканов, таких как Монте Амиата, изобилует термальными источниками, восстанавливающими и тело, и дух. От простирающихся волнами сиенских глинистых холмов Мареммы и дальше, многочислен места, где можно провести отпуск не просто отдыхая и расслабляясь, но и наслаждаясь прямым контактом с природой.

Не сдавайтесь! Возможно, кто-то именно в этот момент отказался от бронирования.

Отель NH Grand Hotel Palazzo расположен на набережной города Ливорно неподалеку от ботанического сада. Рядом с отелем находится Музей естественной истории Средиземноморья и Городской музей Джованни Фаттори. Далее

Hotel Rex – курортный четырёхзвёздочный отель, расположенный в Антиньяно, маленьком городке в Пьемонте, на западе Италии, в 6 км от Ливорно, в 10 минутах от съезда с автострады А11 ""Флоренция-Маре"" на. Далее

Hotel Gennarino находится напротив частного пляжа на окраине города Ливорно. Он занимает элегантный особняк в стиле модерн начала 20 века. Неподалеку расположена Военно-морская академия, а также исторические. Далее

Отель Lido 3 звезды расположился в Торри-дель-Бенако; в 100 метрах находится озеро Гард, напротив – паромный терминал. Элегантные номера оформлены в светлой цветовой гамме и оборудованы ванной комнатой. Далее

Отель Hotel Gran Duca расположен на престижной и впечатляющей площади деи Кваттро Мори и предлагает забронировать один из 80 комфортных, красиво обставленных и элегантных номеров и люксов. В каждом номере. Далее

Отель Hotel Ariston Livorno расположен в городе Ливорно. Неподалеку находится паромный порт и железнодорожный вокзал. В отеле предлагаются различные виды услуг: бесплатная парковка, обмен валюты, прачечная. Далее

Трехзвездочный Boston Hotel разместился в итальянском городе Ливорно. Отель занимает удобное положение относительно центра города, поэтому гости с легкостью смогут добраться до интересных достопримечательностей. Далее

Читайте также: