Парки и зоны отдыха энгельса

Обновлено: 18.09.2024

Содержание

Сюжет

В ролях

Список серий

Примечания

↑Dawidziak, Mark. 'Parks and Recreation': New NBC comedy is uneven but promising, The Plain Dealer (April 7, 2009). Архивировано из первоисточника 17 июня 2011.Проверено 17 июня 2011.
↑Sepinwall, Alan. Sepinwall on TV: Leno undercover, 'Office' non-spin-off, The Star-Ledger (July 21, 2008). Архивировано из первоисточника 17 июня 2011.Проверено 17 июня 2011.
↑Snierson, Dan. 'Parks and Recreation' scoop: Amy Poehler and co-creator Mike Schur dish on Leslie's big gamble, romantic possibilities, and tonight's episode 'The Flu', Entertainment Weekly (January 27, 2011). Архивировано из первоисточника 17 июня 2011.Проверено 29 января 2011.
↑Snierson, Dan. 'Parks and Recreation' co-creator Mike Schur gives 10 hints about tonight's season finale, Entertainment Weekly (May 19, 2011). Архивировано из первоисточника 17 июня 2011.Проверено 17 июня 2011.
↑Sepinwall, Alan. Parks and Recreation, "The Set Up": Will Arnett dates Leslie, The Star-Ledger (January 15, 2010). Архивировано из первоисточника 8 февраля 2011.Проверено 17 января 2010.
↑Sepinwall, Alan. Parks and Recreation: Interviewing co-creator Mike Schur, The Star-Ledger (September 17, 2009). Архивировано из первоисточника 3 января 2011.Проверено 1 января 2010.
↑ Paul Schneider. Parks and Recreation: Season One: "The Reporter" (Audio commentary) [DVD]. Universal Studios Home Entertainment.
↑Meslow, Scott. 'Parks and Recreation': (Awkward) Love Is in the Air, The Atlantic (February 18, 2011). Архивировано из первоисточника 18 июня 2011.Проверено 18 июня 2011.
↑Dos Santos, Kristin. Rob Lowe is Coming to Parks and Recreation, the Big Boss Confirms, E! Online (March 3, 2010). Архивировано из первоисточника 22 января 2011.Проверено 15 марта 2010.
↑Sepinwall, Alan. Review: 'Parks and Recreation' - 'Time Capsule': Twilight time, HitFix (February 3, 2011). Архивировано из первоисточника 13 июня 2011.Проверено 4 февраля 2011.
↑Rice, Lynette. Rob Lowe joins 'Parks and Recreation' as a series regular, Entertainment Weekly (July 30, 2011). Архивировано из первоисточника 7 марта 2011.Проверено 7 марта 2011.
'↑Kandell, Steve. Parks and Recreation Recap: Maintenance Mode, New York' (January 21, 2011). Архивировано из первоисточника 18 июня 2011.Проверено 1 июня 2011.
↑Ошибка в сносках ? : Неверный тег ; для сносок Episodes_419-422 не указан текст

Ссылки

Телесериалы-ситкомы США
Программы телеканала NBC
Телесериалы NBC Universal Television
Телесериалы, сюжет которых разворачивается в Индиане
Телесериалы 2009 года
Телесериалы США 2000-х годов

Wikimedia Foundation . 2010 .

Полезное

Смотреть что такое "Парки и зоны отдыха" в других словарях:

Парки Нижнего Новгорода — Александровский сад (Верхне Волжская набережная) В настоящее время в Нижнем Новгороде открыто более 15 парков, для 8 из них созданы предприятия по об … Википедия

парки — с XVIII в. традиционные места прогулок и отдыха населения Москвы. При широкое распространение получила пришедшая из Франции классическая регулярная планировка парковых ансамблей, где главное место занимал дворец; перед ним на открытой и ровной… … Москва (энциклопедия)

Центральный парк культуры и отдыха им. Горького (Москва) — У этого термина существуют и другие значения, см. Центральный парк культуры и отдыха имени Горького. Центральный парк культуры и отдыха им. Горького … Википедия

Сады и парки Твери — Сады и парки Твери это зеленые зоны древесно кустарниковая и травянистая растительность естественного и искусственного происхождения. К ним можно отнести городские леса, бульвары, скверы, газоны, цветники. К зеленым зонам так же… … Википедия

Рекреационные зоны — 8.1. Рекреационные зоны выделяются для организации массового отдыха населения, улучшения микроклимата поселений и включают парки, сады, городские леса, лесопарки, пляжи, водоемы и иные объекты, используемые в рекреационных целях и формирующие… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова — У этого термина существуют и другие значения, см. Парк культуры. Центральный парк культуры и отдыха имени А. С. Щербакова Парк имени Постышева … Википедия

Центральный парк культуры и отдыха имени Маяковского — Центральный парк культуры и отдыха имени В. В. Маяковского … Википедия

национальные парки — природоохранные, эколого просветительские и научно исследовательские учреждения, территории (акватории) которых включают природные комплексы и объекты, имеющие особую экологическую, историческую и эстетическую ценность; предназначены для… … Географическая энциклопедия

Долгожданное лето уже совсем близко, поэтому мы решили поговорить про парки Екатеринбурга. Парк – это не просто место для прогулок, это сердце культурной и развлекательной жизни города, мощная точка притяжения горожан. Общая площадь зеленого фонда Екатеринбурга, куда входят лесопарки, скверы и зеленые зоны, составляет чуть меньше половины от общей площади города. Мы выбрали для обзора десять самых красивых и популярных парков Екатеринбурга.

Центральный парк культуры и отдыха им. В.В. Маяковского

Знаменитая арка парка Маяковского в стиле сталинского ампира знакома горожанам с детства. Пожалуй, это главный парк Екатеринбурга, где проводятся массовые народные гуляния, концерты и фестивали. Когда-то он считался одним из лучших парков СССР.

Сегодня о советском прошлом напоминают лишь скульптуры, украшающие аллеи парка. Причем, с тех времен в парке сохранились только памятник В.Маяковскому, С.М. Кирову и фигура сталевара. Остальные скульптуры, в частности бюсты русских писателей и поэтов – новодел.

Современный ЦПКиО – это огромная зеленая лесопарковая территория, расположенная на невысоких холмах. Там работают аттракционы для взрослых и детей, есть летний эстрадный театр, зал игровых автоматов, светомузыкальный фонтан. Также в парке расположен шахматный клуб, читальный зал, а летом на эстраде можно послушать духовой оркестр.

Кроме того, в парке расположена Детская железная дорога, которая работает с конца мая по сентябрь, а также самый большой в городе контактный зоопарк, где можно покормить оленей, кроликов, страусов и других животных. А белок, живущих в парке, всегда свободно можно угостить орехами или семечками.

В последнее время в ЦПКиО помимо стандартных кафешек быстрого питания в стали появляться современные мини-кофешопы, модные палатки с бутербродами гриль, чиабаттой и замороженным йогуртом.

Плюсы. Большая территория, много разнообразных активностей, наличие кафешек, бесплатный Wi-Fi..

Минусы. Территория не везде ухожена. В выходные громко играет музыка на центральных аллеях. Некоторые аттракционы достаточно старые.

Зеленая роща

Один из старейших и парков Екатеринбурга и, пожалуй, самый большой в центре города. Он начинает свою историю с конца 18 века, когда здесь построили Ново-Тихвинский женский монастырь.

За сто с лишним лет Зеленая роща претерпела множество изменений. После революции монастырь был ликвидирован, и парк стоял заброшенным. Зато с тех времен в парке сохранились 150-летние сосны.

Позже там стали строить Свердловский зоопарк, но в итоге рощу удалось защитить от застройки, и зоопарк переместили в другое место. Некоторое время в Зеленой роще располагался Ботанический сад, который также со временем перенесли. В послевоенные советские времена здесь размещалась станция юных натуралистов, которые ухаживали за парком, высаживали кедры, лиственницы, голубые ели и кустарники. Основная масса деревьев в Зеленой роще сохранилась именно с юннатских времен.

Плюсы. Много места, ухоженная территория, много скамеек, можно покормить белок и погулять в центре города. Разнообразные активности для детей и взрослых. Оборудованные спортивные зоны. Наличие освещения.

Минусы. В дождливую погоду многие тропинки размывает и становится неудобно гулять. Большое количество посетителей.

Харитоновский сад

С прошлых времен в парке сохранилось единственное сооружение – каменный грот. А вот символ парка – классическая ротонда в центре пруда была возведена в 1930-е годы при Советской власти. Изначально из центра ротонды бил фонтан, но он уже очень давно не работает.

Сегодня усадьбу занимает Городской дворец детского творчества, а на территории парка работает детский экологический кружок.

В ближайшее время парк ждет масштабное преображение. Нынешняя реконструкция предполагает восстановление лодочной станции, старинного грота, а также беседки и лестницы. Кроме того, будет восстановлена чаша фонтанов, которая расположена недалеко от ТЮЗа. Также на территории планируется укрепить берег пруда и сделать новые комфортные спуски к воде. По задумке авторов проекта, здесь возникнет атмосфера парка 19 века.

Еще важный момент в преображении Харитоновского парка – посадка новых деревьев. Большая часть деревьев в парке больны. Постепенно их будут заменять на новые саженцы яблонь и лип, что очень радует, поскольку сейчас в начале лета парк утопает в тополином пуху.

После реконструкции будет закрыт вход со стороны улицы Шевченко. Кроме того, на территории постоянно будут работать два охранника, и не исключено появление системы видеонаблюдения.

Плюсы. Расположение в центре. Живописный пруд и ротонда. Парк с историей.

Минусы. Сейчас парку не хватает ухоженности. Также отсутствуют плиточные/асфальтированные дорожки, поэтому после дождливых или слякотных дней гулять в парке некомфортно.

Дендрологический парк-выставка на Первомайской

Знаменитый дендропарк около главного корпуса УрФУ (ранее УПИ) был заложен еще в 1930-х, когда здесь была основана научно-исследовательская станция озеленения. По легенде до открытия парка на его месте было болото, из которого текла ныне исчезнувшая речка Малаховка.

В 1960-х в парке открылся первый коллекционный розарий Урала, а через два года парк был открыт для посещения. Сейчас в дендропарке создан действительно уникальный ландшафт из более чем 300 растений Сибири, Дальнего Востока, Северной Америки. Некоторые виды растений были специально акклиматизированы под непростой уральский климат.

В дендропарке действительно приятно гулять в любое время года. Зимой посетителей радуют сосны, ели и туи. Ранней весной распускаются первоцветы и подснежники, позже начинают цвести яблони и груши. Летом парк утопает в зелени, благоухающих розах и прочих цветах. Осенью парк расцветает яркими красками, а воздух наполняется ароматом созревших яблок. Кроме того, в парке есть два живописных пруда, где водятся утки, которые никогда не откажутся от батона. Также в парке находится необычная беседка, которую несколько лет назад группа энтузиастов выложила разноцветной мозаичной плиткой. Сейчас она превратилась в оригинальный городской арт-объект.

В парке нет аттракционов или кафе, здесь царят природа и спокойствие. При этом в парке комфортно всем: молодым мамам, гуляющим с колясками, любителям скандинавской ходьбы или бега, молодоженам, проводящим фотосессии и просто любителям неспешных прогулок.

Плюсы. Расположение. Ухоженная и живописная территории. Разнообразие цветов и деревьев. Белки и утки.

Минусы. Парк закрывают на просушку каждую весну. В парке нет освещения. После дождя грязно, поскольку дорожки не выложены плиткой.

Дендропарк на ул. 8 Марта

Дендропарк на улице 8 Марта больше похож на городской сад: он не большой, но очень ухоженный и утопает в зелени и цветах.

Парк ведет свою историю с конца 40-х годов 20 века, а до этого на его территории находился Сад пионеров, где проходили школьные уроки биологии.

На территории парка есть действующая часовня Александра Невского, которая была построена в память императора Александра II.

Плюсы. Расположение. Ухоженность территории. Можно приобрести цветы и домашние растения в теплицах. Летом работает фонтан. Наличие освещения.

Минусы. После дождя бывает грязно, поскольку дорожки не выложены плиткой. Нерадивые гости парка часто оставляют после себя бутылки из под шампанского. Очень много голубей.

Парк имени Павлика Морозова

Этот парк был разбит в 1936 году и назван в честь советского школьника-героя, чье имя носит и по сей день. Раньше на этом месте располагалась Сенная площадь, крупнейшая в дореволюционном Екатеринбурге. Долгое время парк стоял неухоженным и использовался по большей части в качестве спортивной площадки для студентов УрГУ.

Три года назад парк пережил масштабную реконструкцию: теперь там несколько тематических зон. Появились несколько игровых и спортивных зон с удобным прорезиненным покрытием, места для занятий воркаутом, площадка для выгула собак, десятки новых лавочек, живописная беседка и даже скейтодром. Кроме того, в парке высадили новые деревья и кустарники, на пешеходных дорожках выложили брусчатку, а газоны засадили цветами.

Плюсы. Большая и ухоженная территория. Парк прекрасно приспособлен для бега и других занятий спортом. Наличие площадки для выгула собак. На территории есть кафе.

Минусы. Рядом проходит дорога, поэтому бывает достаточно шумно.

Основинский парк

Этот парк был заложен в 1920 году, а свое название получил по имени реки Основинки, которая сейчас спрятана в трубу и протекает под Пионерским поселком.

Кроме того, парк имеет нестандартный гористый ландшафт, из-за чего он пришелся по вкусу велосипедистам: на его территории регулярно проходят велофестивали. По большому счету, кроме прогулок и катания на велосипеде в Основинском парке заняться нечем: в нем нет кафе, аттракционов, красивых клумб с цветами или спортивных площадок. Зато есть свежий воздух и великолепные сосны.

Плюсы. Необычный ландшафт. Наличие асфальтированных аллеек для прогулок. Достаточное количество скамеек.

Минусы. Парк не облагорожен. Нет цветников, клумб, спортивных и детских площадок.

Парк им. 50-летия Советской власти

Сквер, расположенный между улицами Декабристов и Народной воли, официально называется Парком имени 50-летия Советской власти, но в городе он больше известен как Метеогорка. В 19 веке на самом верху горки была построена метеорологическая обсерватория. Позже деревянное здание было снесено и выполнено уже из камня.

Нельзя сказать, что парк удобен для прогулок. Зато на его вершине со смотровой площадки открывается красивая панорама Екатеринбурга. Для машин и велосипедов на смотровой площадке предусмотрена стоянка.

Территория достаточно ухожена, есть клумбы с цветами, скамейки и урны, детская площадка, работают несколько кафе и закусочных.

Плюсы. Круглосуточная смотровая площадка, красивый вид.

Минусы. Неудобен для пеших прогулок. Местами территория неухожена.

Парк 50 лет ВЛКСМ

Конечно, Собачий парк не поразит воображение ровными дорожками, аккуратными газонами или цветочными клумбами, но благодаря множеству прогулочных дорожек и живописному пейзажу здесь все равно приятно гулять и дышать свежим воздухом.

Минусы. Не всегда чисто. Многие отдыхающие оставляют мусор и костровища.

Таганская слобода

Для любителей спорта и здорового образа жизни в парке созданы вполне комфортные условия: большой популярностью пользуется футбольное поле с искусственным покрытием, а также современная площадка для игры в волейбол и баскетбол. Даже поклонники шахмат не остались без внимания – на территории парка работает шахматный клуб.

В качестве бонуса в парке устроен сад гигантских самоцветных камней, который напоминает о красоте и богатстве Уральских гор.

Плюсы. Ухоженная территория. Множество активностей на любой вкус. Парк пригоден для занятий спортом. Есть прокат велосипедов, самокатов. Есть кафе.

Минусы. Парк удален от центра. Не очень удобно добираться. Не всегда хорошо происходит уборка мусора.

Центральный административный округ Москвы славится историческими парками и садами. Они уже давно стали туристическими достопримечательностями и зонами отдыха для москвичей. Но мало кто знает, что в самом сердце столицы есть и не столь популярные, но не менее интересные места для прогулок.

Делегатский парк

Делегатский парк — это небольшая зона отдыха в Тверском районе, в которой будет интересно прежде всего детям. Ранее это был озелененный участок с устаревшей инфраструктурой, но в 2017–2018 годах здесь прошло благоустройство, которое качественно изменило облик парка.

Парк богат игровыми площадками, которые рассчитаны на ребят разного возраста. Тут можно найти как невысокие горки и качели для малышей, так и более экстремальные лазилки, тарзанки и карусели. Среди площадок также есть песочная фабрика — в большой песочнице установлен специальный комплекс, с помощью которого можно проводить физические эксперименты.

На холме парка оборудовали горки протяженностью 35,4 и 50 метров, скалодром и две тарзанки. Прокатиться с большой горки могут не все — она предназначена для детей от 12 лет, вес которых не превышает 80 килограммов.

Кроме детских площадок, в парке есть спортивные зоны. Здесь также можно сыграть в петанк. По территории проходит небольшая велодорожка.

Жемчужина парка — каскад прудов. Водоемы окаймлены деревянными набережными и оформлены террасами, цветниками, амфитеатром, смотровыми площадками. На Нижнем Красногвардейском пруду специалисты построили плавучую сцену, а на Среднем возвели беседки прямо над водой.

В парке есть столики для игры в шахматы, уличные тренажеры, воркаут, а для детей здесь обустроена занимательная площадка с домиками на деревьях.

До 2019 года пространство у Политехнического музея на Лубянке было скрыто за высоким забором и баннерами. После реставрации фасады музея вновь украсили исторический центр, а площадь перед зданием превратилась в оригинальный парк с двумя уровнями.

Верхний уровень спроектирован в виде пешеходных дорожек, связанных с входами в музей. На нижем уровне оборудованы прогулочные галереи, которые также можно использовать в качестве выставочного пространства. Соединяет уровни высокий амфитеатр с подсвеченными лавочками.

Парк дополнительно озеленили. Здесь высадили 62 дерева и 1105 кустарников.

Этот парк в Мещанском районе всегда привлекал посетителей, однако со временем его инфраструктура безнадежно устарела. Жители района активно выступали за благоустройство любимой зоны отдыха. В 2017 году парк был полностью обновлен.

На территории находится ипподром, поэтому специалисты проложили песчаную дорожку по парку. Такое покрытие менее травматично для животных.

Для спортсменов в парке оборудованы баскетбольная площадка и воркаут-зона, установлены уличные тренажеры. Дети могут провести время на игровых площадках с современными комплексами. А для культурных мероприятий в парке есть сцена в советском стиле.

Новослободский парк

Между улицами Новослободская и Сущевский Вал находится небольшая зона отдыха с детскими и спортивными площадками, красивым садом и сухим фонтаном — это Новослободский парк, который комплексно благоустроили в 2018 году по просьбе местных жителей.

Здесь появились яркие площадки для детей разного возраста. На одной из них можно найти тарзанку и комплекс с сеткой для лазанья, напоминающий полосу препятствий. В другой зоне оборудовали песочную фабрику, а на площадке для малышей поставили музыкальные инструменты. Для ребят в парке также построили небольшой памп-трек, а на асфальте нарисовали разметку для игр (например, для классиков).

В Новослободском парке можно заниматься спортом и играть в шахматы. А любители спокойных прогулок могут прогуляться по эффектному саду, украшенному зеркальными арт-объектами. Кроме того, в парке обновили фонтан. Теперь он сухого типа.

Овчинниковская и Озерковская набережные

В 2019 году благоустроили набережные Замоскворечья — Овчинниковскую и Озерковскую. При этом учли интересы пешеходов — существенно увеличили прогулочную зону и обустроили уголки для отдыха.

Так, на набережных появилось более 450 лавочек. Скамейки выполнены в разных дизайнах: есть парковые кресла, диваны под навесами, высокие стулья, шезлонги, тумбы-трибуны. Необычную лавочку поставили в сквере между Садовническим мостом и Средним Овчинниковским переулком. На ней можно сидеть как прямо, так и полулежа.

Кроме того, на Озерковской набережной можно не только гулять и отдыхать, но и заниматься спортом. Здесь установили несколько тренажеров для проработки разных групп мышц.

Специалисты привели в порядок аллеи парка, отреставрировали исторические объекты, восстановили облик восьми фонтанов на центральной площади. Для их облицовки использовали оригинальный капустинский гранит, как и на фонтанах 1956 года. Кроме того, их оборудовали подсветкой.

На Аллее Славы привели в порядок памятники выдающимся спортсменам. Помимо этого, здесь дополнительно высадили более 1050 новых деревьев, 53 тысячи кустарников и разбили 15,7 тысячи квадратных метров цветников.

Есть и интересные пространства для детей. На одной из площадок специалисты установили большой игровой комплекс в виде старого корабля. Рядом поставили высокую сетку-паутинку, длинную тарзанку, сделали горки на искусственных холмах — всего более 20 аттракционов. На другой детской площадке расположены игровые зоны для самых маленьких, а также места отдыха для взрослых.

Простой чиновник Лесли Ноуп однажды поняла, что своей работой не приносит обществу никакой пользы. Тогда же она решает превратить заброшенный карьер практически в парк культуры и отдыха. Препятствием на её пути, конечно же, станут негибкая бюрократическая система, эгоистичные соседи, не желающие перемен даже к лучшему, и фирмы-застройщики, сразу заинтересовавшиеся ненужным им до этого бесхозным участком. Но Лесли им не уступит…

8.124 / 28714

8.6 / 235860

Сезон 1

Пилотная серия

Pilot

Энн Перкинс приходит на городское собрание, чтобы попросить засыпать строительный котлован после того, как ее парень Энди упал в него и сломал ноги. Лесли Ноуп, бюрократ среднего звена в департаменте парков и отдыха Пауни, обещает помочь превратить котлован в красивый парк. Ей помогают Том Хаверфорд и ее бывший любовник, городской планировщик Марк Бренданавич. Ее начальник Рон Свонсон, который верит в минимальное вмешательство правительства, сначала отказывается одобрить проект. Но Марк, впечатленный оптимизмом Лесли, убеждает Рона одобрить проект, обратившись к нему за услугой.

Принуждение

Canvassing

Лесли и подкомитет по ямам обходят дома соседей, чтобы заручиться поддержкой своего проекта парка и привлечь участников к предстоящему городскому собранию. План идет не так, как ожидалось, особенно когда Том отделяется от группы и начинает использовать сомнительную тактику, например, добиваться одолжений от застройщиков в обмен на преференции. Лесли надеется, что публичное собрание произведет впечатление на ее мать, местного школьного чиновника Марлин Григгс-Кноуп. Однако сторонники парка не пришли на собрание, а противники собрались в большом количестве, чтобы выразить свое неодобрение. Проект почти проголосован, но Лесли прибегает к филибастеру, чтобы спасти его.

Репортёр

The Reporter

Лесли приглашает местного репортера написать статью о карьере, но интервью проходит неудачно. Опасаясь негативной статьи, Лесли просит Марка поговорить с репортером, но после того, как Марк переспал с ней, он начинает ревновать. Когда Лесли сталкивается с Марком, он в гневе выходит из подкомитета по ямам. Энн убеждает Марка помириться с Лесли и отговорить репортера от использования большей части ее негативного материала. Несмотря на то, что история по-прежнему в основном неблагоприятная, Лесли сохраняет оптимизм. Тем временем Том пытается продвинуться по карьерной лестнице, намеренно проигрывая в онлайн-игре "Скрабл" своему боссу Рону.

Мужской клуб

Boys' Club

Пока Энди убирается в доме, чтобы удивить Энн, Лесли пытается проникнуть в клуб мальчиков-политиков, придя на собрание после работы в мэрии Пауни. Пытаясь вписаться в клуб, она открывает подарочную корзину стоимостью более 25 долларов, нарушая этические законы местного правительства. Она извиняется и отсылает чиновников Пауни на сайт о яме, чтобы рассказать о своих достижениях, но попадает в еще большие неприятности, когда несовершеннолетняя стажерка Эйприл Ладгейт размещает на сайте видео, на котором она выпивает. Лесли вызывают в комитет по этике, но ее отпускают с предупреждением после того, как Рон, который презирает городской дисциплинарный процесс, защищает ее. Лесли рада, когда Марк говорит ей, что предупреждение официально делает ее членом клуба мальчиков.

Банкет

The Banquet

Во время банкета в честь общественной работы ее матери Лесли пытается убедить местного чиновника по зонированию поддержать предложенный ею проект парка. Чиновник сопротивляется, и тогда мать Лесли предлагает Лесли шантажировать ее информацией о том, что ее муж пьет. Лесли неохотно соглашается на эту идею, но вскоре ей становится не по себе от изнаночной стороны политики, и она решает не доводить дело до конца. Тем временем Том и Марк бросают празднования, чтобы подцепить женщин в баре, но Марк обнаруживает, что ему больше нравится общаться с Лесли и Энн на банкете.

Рок-шоу

Rock Show

Лесли посещает деловую, как она считает, встречу с пожилым представителем местного правительства, не подозревая, что ее мать тайно назначила ей свидание вслепую. Разгневанная Энн узнает, что Энди могли снять гипс с ноги еще несколько недель назад, но он солгал об этом, чтобы Энн продолжала его баловать. Марк, разочаровавшись в своей карьере, делает предложение Энн, которое она резко отвергает. Лесли и Марк вместе пьют пиво у ямы, Марк пытается поцеловать ее, но она отказывается, потому что он пьян. Марк спотыкается и падает в яму.

Читайте также: