Заполни пропуски в названиях достопримечательностей парижа notre dame saint eustache
Обновлено: 04.10.2024
Дорогой ученик! В этом материале опубликован рассказ про достопримечательности Парижа. Под английским текстом есть перевод на русский язык. Мы подготовили описание 5 достопримечательностей.
Eiffel Tower
The Eiffel Tower is named after the engineer Gustave Eiffel, whose company designed and built the tower.
The tower is 324 metres tall. It is the tallest structure in Paris.
The tower has three levels for visitors, with restaurants on the first and second levels. The top level's upper platform is 276 m above the ground – the highest observation deck accessible to the public in the European Union.
Louvre
The Louvre, or the Louvre Museum, is the world's largest art museum and a historic monument in Paris, France. In 2019, the Louvre received 9.6 million visitors.
The Mona Lisa is on permanent display at the Louvre Museum since 1797.
Notre-Dame de Paris
Notre-Dame de Paris is a medieval Catholic cathedral. It is the most famous of the Gothic cathedrals of the Middle Ages.
The cathedral's construction began in 1160 and was largely complete by 1260, though it was modified frequently in the following centuries.
While undergoing renovation and restoration, the roof of Notre-Dame caught fire on the evening of 15 April 2019. Burning for around 15 hours, the cathedral sustained serious damage.
Champs-Élysées
The Avenue des Champs-Élysées is an avenue in Paris, France.
It is 1.9 kilometres long and 70 metres wide, running between the Place de la Concorde and the Place Charles de Gaulle, where the Arc de Triomphe is located.
It is known for its theatres, cafés, and luxury shops, for the annual Bastille Day military parade, and as the finish of the Tour de France cycle race.
Arc de Triomphe
The Arc de Triomphe de l'Étoile is one of the most famous monuments in Paris, France, standing at the centre of Place Charles de Gaulle.
The Arc de Triomphe honours those who fought and died for France in the French Revolutionary and Napoleonic Wars.
The Unknown Soldier was buried at the base of the arch in 1921.
Примечание: этот текст частично переведен автоматическим переводчиком, поэтому в нем могут быть неточности и ошибки.
Достопримечательности Парижа
Эйфелева башня
Эйфелева башня названа в честь инженера Густава Эйфеля, чья компания спроектировала и построила башню.
Высота башни – 324 метра . Это самое высокое сооружение в Париже.
В башне три уровня для посетителей с ресторанами на первом и втором уровнях. Верхняя платформа верхнего уровня находится на высоте 276 м. Это самая высокая смотровая площадка в Европейском Союзе.
Лувр – крупнейший в мире художественный музей и исторический памятник в Париже. В 2019 году Лувр посетило 9,6 миллиона человек.
Мона Лиза с 1797 года находится на постоянной экспозиции в Лувре.
Собор Парижской Богоматери
Собор Парижской Богоматери, также известный как парижский собор Нотр-Дам или Нотр-Дам-де-Пари – это средневековый католический собор. Это самый известный из готических соборов Средневековья.
Строительство собора началось в 1160 году и было в основном завершено к 1260 году, хотя в последующие века его часто изменяли и достраивали.
Вечером 15 апреля 2019 года во время ремонта и реставрации крыша Нотр-Дама загорелась. Горящий около 15 часов собор получил серьезные повреждения.
Елисейские поля
Елисейские поля – это центральная улица в Париже.
Ее длина 1,9 километра, а ширина – 70 метров. Она проходит между площадью Согласия и площадью Шарля де Голля, где расположена Триумфальная арка.
Она известна своими театрами, кафе и роскошными магазинами, ежегодным военным парадом в честь Дня взятия Бастилии и финишем велогонки Тур де Франс.
Триумфальная арка
Триумфальная арка – один из самых известных памятников в Париже. Она расположена в центре площади Шарля де Голля.
Триумфальная арка чествует тех, кто воевал и погиб за Францию во французских революционных и наполеоновских войнах.
В 1921 году под сводами арки были погребены останки Неизвестного солдата.
Reliez chaque image au nom de la curiosité parisienne qui convient.
Le pont Alexandre III
L'Arc de Triomphe
Reliez chaque curiosité à la bonne definition.
C'est un monument de style néo-classique situé dans le 5 e arrondissement de Paris, au cœur du Quartier latin, sur la montagne Sainte-Geneviève. Dans ce bâtiment se trouvent les tombeaux des gens illustres qui font la gloire de la France: Voltaire, Jean-Jacques Rousseau, Victor Hugo, Louis Braille, Émile Zola, Pierre et Marie Curie, Alexandre Dumas et d'autres.
C'est la plus grande place de Paris qui est située sur la rive droite dans le 8 e arrondissement, au pied des Champs-Élysées. Au centre de cette place on peut voir l'obélisque égyptien de Louxor.
C'est une université parisienne du Quartier latin dans le 5 e arrondissement, propriété de la ville de Paris. Il tire son nom du théologien et chapelain de Saint Louis, du XIII e siècle, Robert de Sorbon, le fondateur du collège de l'Université de Paris.
C'est une église qui est située au sommet de la butte Montmartre, au 18 e arrondissement de Paris. Avec près de onze millions visiteurs par an, c'est le second monument religieux parisien le plus visité après la cathédrale Notre-Dame de Paris.
C'est un musée national inauguré en 1986, situé dans le 7 e arrondissement de Paris le long de la rive gauche de la Seine. Il est installé dans l'ancienne gare. Ses collections présentent l'art occidental de 1848 à 1914, dans toute sa diversité: peinture, sculpture, arts décoratifs, art graphique, photographie, architecture, etc. Il est l'un des plus grands musées d'Europe.
Reliez chaque verbe au mot qui convient.
devant la librairie Gilbert
la troisième rue à droite
1) Le Quartier Latin est un quartier des où se trouve la Sorbonne.
2) Notre-Dame de Paris est située sur l'île de la Cité de la Seine.
3) Je voudrais visiter le Louvre, le qui abrite des collections des tableaux
et des sculptures très connus.
4) Sur les Champs-Elysées il y a beaucoup de boutiques, de cafés et de historiques.
Pour chaque question, trouvez la réponse correcte.
Où se trouve le tombeau de Voltaire?
Où se trouve l'obélisque égyptien de Louxor?
Comment puis-je aller jusqu'au Louvre?
D'où s'ouvre une belle vue sur Paris?
Où est-ce que je peux voir la cathédrale Notre-Dame?
Au centre de Paris, sur l'île de la Cité
Suivez cette rue jusqu'à la Seine, traversez le pont
Dans le Panthéon
De la Tour Eiffel
Sur la Place de la Concorde
Trouvez une bonne réponse.
Pour aller de la Place de la Concorde jusqu'au Louvre il faut…
traverser le Pont Neuf
tourner à gauche
aller tout droit
Trouvez une bonne réponse.
Pour aller de l'Arc de Triomphe jusqu'au Quartier Latin il faut…
tourner à droite
passer devant Notre-Dame
traverser le pont
Faites le diaogue en mettant les phrases en ordre.
– Et bien. Vous prenez le deuxième pont à gauche, traversez ce pont, passez devant Notre-Dame de Paris. Vous me comprenez?
Complétez le texte par les mots ci-dessous.
Voilà un plan d'une promenade Paris. Passons par le vieux pont de qui s’appelle le Pont Neuf sur la rive gauche, la rive des étudiants. Le le plus populaire de la rive gauche est le Quartier Latin, où se trouvent le , la Sorbonne, une des plus anciennes de l’Europe et plusieurs lycées. Sur le point le plus élevé de la rive s’élève le Panthéon. C’est un grand mausolée où reposent les grands de la France. Sur le Champ de Mars on voit la qui est devenue le symbole de Paris. Elle a plus de cent ans, mais elle est toujours belle. Pour la plus belle et la plus grande place de Paris passons sur la rive droite. Nous sommes sur la dont au milieu se dresse l'obélisque égyptien.
Собор Нотр-Дам де Пари — символ христианства во Франции, да, пожалуй, и во всей Европе, культурный символ.
Я с уважением и даже с трепетом отношусь к работе реставраторов. Помню, как меня в детстве потряс рассказ экскурсовода в одном из дворцов пригорода Петербурга — кажется в Петергофе, о женщине, которая двадцать лет воссоздавала кусок утраченной, после войны, обивки, в одном из залов. Долго, потому что работа была кропотливая и ручная. Конечно! Это подвиг, причем почти забытый потомками, ибо ее делание растворилось в череде многих подобных, на первый взгляд незаметных, воссозданий утраченной красоты. Сколько у нас было разрушено и во время революции и, особенно во время Великой Отечественной войны!
Собор Парижской Богоматери, как называют его в нашем народе, стал зеркалом истории Франции, способным отражать все и вся без прикрас.
В девабре 1804 года в этом соборе состоялась церемония коронации Наполеона Бонапарта.
15 августа 1795 года собор все же возвратили католикам.
Говорят, что камни тоже имеют память, причем, не только в переносном смысле. И я, кстати, доверяю этому домыслу!
Камни собора Парижской Богоматери помнили многое, так что могли поведать каждому из четырнадцати миллионов туристов, что, до трагедии пожара, а теперь и до пандемии, ежегодно посещали Нотр-Дам, ровно столько, сколько каждый мог вместить.
Говорят, что поле битвы Добра и Зла — сердце человеческое, и собор, в моем понимании был и есть именно сердцем Франции. Вот почему во время пожара, люди, стоявшие на площади, независимо от возраста и социальной принадлежности, плакали, не стыдясь своих слез. Впрочем, люди всего мира, те, кто был в состоянии отвлечься от суррогата виртуальности, страдали от случившегося.
Считают, что в то время, от реальной гибели, Собор Парижской Богоматери, спас одноименный роман Виктора Гюго. Роман оказался не только захватывающим романтическим повествованием о высокой любви, но и указал забывшим или равнодушным соотечественникам на историческую, культурную ценность сооружения.
Восстановили фасады, внутренне убранство, реконструировали разрушенную революционерами галерею скульптур. Архитектор Виолле-ле-Дюк, конечно останется в истории собора, как добрый врач и даже реаниматор, но, сколько людей положили свои силы, таланты, в разное время, на восстановление того, что бездумно разрушали некоторые предшественники.
То же самое произошло и в Париже. Очередь жаждущих попасть внутрь, я обнаружила уже, когда выходила из собора. Просто прошла в открытые двери и была не только благосклонно принята, но и снабжена нотным листком для участия в общем пении. Как православная христианка я не могла принимать участие в католической службе, но присутствовать было интересно.
Внимательно посмотрела на вторую фразу — ее вы услышите в моем видео — поют, а скорее вторят, все собравшиеся. Оказалось, что это слова из 46 псалма.
Открыла псалтырь и прочитала то, что было мне даровано тогда и, хотя я не знала перевода, да в полумраке собора и не было большого желания вглядываться в текст, теперь же, через несколько лет, прочитала и ко мне обращенное! Еще раз поразилась тому — как все не случайно!
Псалом, написанный пророком Давидом в великой древности, призывает всех людей, всей земли, в любви славить Единого Бога.
Вот, что было дано мне на входе в собор…
Внутренее убранство было необыкновенно красиво — особенно витражи, которые я сфотографировала уже после мессы. Мне удалось запечатлеть как фрагменты богослужения, так и момент причастия, который у католиков происходит несколько иначе, чем у православных.
Конечно, все это я совершала с чувством уважения и сердечной радости — могло ли быть иначе, когда вокруг люди молятся, пусть иначе и на ином языке. Правда было несколько организованных групп китайцев, которые усердно фотографировали, но их пространство было ограничено.
Теперь я понимаю, что мои видео имеют для меня и моих друзей, да, просто единомышленников, особую ценность, так как запечатлели, к примеру, не только внешний вид великого органа, но и его голос, ведь этот уникальный орган утрачен для всех нас навсегда!
(Все же привожу не свое фото, а фото ин-та. Хотелось показать орган во всей красе с той точки, которая простым посетителям была недоступна))
Всего на момент пожара, в соборе было три органа, но главный — безвозвратно потерян, не столько от огня, сколько от воды, которую использовали при тушении — так говорят и пишут. Уникальный музыкальный инструмент был создан в XV веке и в течение жизни инструмента, он постоянно подвергался реконструкциям — увеличивался в размерах, а значит, расширялись его выразительные возможности.
Пять клавиатур! Пять тысяч труб! Прислушайтесь к его звучанию, в моем видео… Он больше не подаст свой могучий голос…
Чем глубже мы понимаем эту синергетику, тем сильнее ощущения. Конечно, можно забежать в храм, сфотографировать что-то и ничего не почувствовав — кроме того, что якобы пообщался с красотой, уйти пустым, даже не подозревая о своей неполноте. Но человеку от природы дана свобода воли — великий творческий дар, поэтому человек вправе сам выбирать свой путь и свое мировидение.
Была в соборе и православная икона Божьей Матери. Ее подарил, во время визита наш патриарх Алексий II. 3 октября 2007 года он приезжал поклониться святыне, которая хранилась в соборе — Терновому венцу Христа. Видеокадры с того богослужения (не мои), запечатлели это вручение дара Русской Православной церкви собору, а также пение нашего хора. Право же! Символично звучали православные песнопения в Нотр-Дам… Могуче!
Раннее Средневековье часто называют латинским, так как этот язык, сохранившийся от античных времен, существовал как язык и церковный и государственный. Грамотных людей было немного, их называли dokti, неграмотных же людей называли idiotae. Сам король Карл Великий, именем которого названо время Каролингов (VIII—IX вв.) научился грамоте только в старости.
Поэтому восхитительные витражи Нотр-Дам нужно (желательно) воспринимать не только с эстетической точки зрения, но исторической, богословской, а еще — уже как дополнение — с технической, ведь от методов использования конкретных материалов зависел и результат воздействия.
Свет, который проникал сквозь цветные стекла действовал на собравшихся впечатляюще.
Витражи — это уже не романский стиль — толстые стены, маленькие окна, но готика.
В соборе было 110 витражных окон!
На этом фото умилительно для меня запечатлена открытая форточка.
С XIII века, однако, сохранились (на тот момент) только три витражных окна — это так называемые розы — Южная роза, Западная роза и Северная роза. Остальные витражи выполнены в более позднее время.
Южная роза огромная — в диаметре 12, 9 метра. Ее тема — Новый Завет. 84 витражных панно!
Северная роза, кажется, пострадала менее остальных. Диаметр, как и у южной 12, 9 метра. Ее тема — Ветхий Завет и ожидание Христа.
После прибытия из Парижа, я рассказывала о поездке, но о Нотр-Дам как-то не пришлось рассказать более подробно. Теперь же все воспоминания приобрели совсем другое звучание и другую ценность.
Должна признаться, что не собиралась писать рассказ о соборе. Но один из друзей на Туристире сообщил мне, что моя музыкальная парижская ссылка не работает. Глянула, подумала и решила сделать новый маленький фильм о Нотр-Дам, уже в свете случившегося.
Конечно, я могла бы сейчас затеять разговор о технологии изготовления витражей (выписать из умных источников и позанудствовать с утомленным читателем), но я не буду этого делать.
Но как же это все отодвинулось ныне.
И, наконец, в заключении повествования, хотела бы вернуть вас к неслучайному названию рассказа и добавить то, о чем упоминаю в фильме.
А еще! Знаете ли вы, что бушующий огонь уничтожил многое в соборе, однако на крыше собора стояли ульи — в них жили пчелы. Почему так? Бог весть… И чудо — эти пчелы спаслись! Об этом много писали.
Право же — хорошая весть для тех, кто не унывает и с надеждой, любовью, а главное верой, смотрит в будущее!
А сейчас смотрите маленький фильм (8 минут). Ведь рассказ — это дополнение к нему, ибо именно в нем использованы уникальные видеокадры, которые сохранились в моем личном архиве.
Одно из главных достоинств французской столицы — её децентрализованность. Если ты скажешь парижанину, что едешь в центр, он вряд ли тебя поймёт: достопримечательности, торговые улицы, театры, концертные залы и музеи равномерно рассредоточены по городу и у каждого парижского округа своё особенное лицо.
Чтобы ты не заблудился в безликих цифрах, обозначающих округа, мы подготовили путеводитель, который поможет разобраться, где лучше остановиться в самом посещаемом городе Европы.
15,4 тыс.
10
15 минут чтения
I округ: а из нашего окна площадь луврская видна
Если ты приехал всего на пару дней и хочешь, чтобы и до Лувра рукой подать, и панораму Гранд-опера из окна сфотографировать, останавливайся в I округе. Но всё-таки старайся во время прогулок огибать улицу Риволи, по которой, словно косяки сельди, днём и ночью плывут туристы, направляемые криками гидов и уличных зазывал.
Выбери лучше тихие старые улочки между Les Halles и Port-Royale, например Rue Bailleul или Rue Jean-Jacques Rousseau, либо Rue Saint-Honoré ближе к началу нумерации домов (не со стороны дорогих бутиков в районе Лувра и Елисейских полей).
Очевидная жемчужина I округа — Лувр. Если ты запланировал поход в главный музей мира, заранее наметь план просмотра, чтобы суметь выйти из лабиринта и не достаться Минотавру на закуску. Особое внимание обрати на то, существуют ли переходы между теми частями трёх отсеков (Sully, Denon, Richelieu), куда ты собираешься пойти.
И не останавливайся только на Моне Лизе и Нике Самофракийской, посмотри, например, залы примитивного искусства, где выставлена голова с острова Пасхи, или коллекцию Ближнего Востока времён Античности с целыми фасадами иранских дворцов, или редкие фаюмские портреты в египетских залах.
Другая известная достопримечательность округа — Пале-Рояль, который когда-то был любимым местом Дидро, а нынче превратился в инстаграм-спот всея Парижа благодаря колоннам Бюррена. Кроме того, в первом округе находятся красивейшие церкви: Сен-Жермен-л’Осеруа, богатый орнаментами памятник поздней готики, величественная Сент-Эсташ, в фасаде которой сочетаются готические и ренессансные элементы, Сент-Шапель, обладающая редчайшим ансамблем витражей XIII века.
I округ идеален для любителей утренней пробежки: можно совместить приятное с полезным, осмотрев сад Тюильри, набережные и знаменитые мосты (Новый мост, Королевский мост и Мост искусств) параллельно с занятиями спортом.
Если же твой любимый вид спорта — шопинг, то, помимо сувенирного рая (или ада), в I округе ты найдёшь и дорогие бутики вокруг Вандомской площади и на улице Сент-Оноре, и магазины на любой карман в огромном ультрасовременном торговом центре Les Halles, и объекты современного дизайна в Galerie du Passage, и антикварные магазины в районе старого здания Национальной библиотеки. Кстати, в районе Les Halles меломаны тоже найдут, чем заняться: можно сходить в один из трёх джазовых клубов Rue des Lombards или заглянуть неподалёку в клуб 38 Riv.
Где остановиться
Normandy Hotel, от 10 790 руб./ночь на двоих
Hôtel Louvre Montana, от 10 790 руб./ночь на двоих
II округ: родина фланёрства
Самый маленький округ Парижа, II арондисман не может похвастаться большим разнообразием достопримечательностей, зато он известен многочисленными скрытыми пассажами, петляющими между знаменитыми бульварами. Именно эти пассажи, по версии Вальтера Беньямина, зародили новый тип урбанистического пространства и стиля жизни, ему соответствующего, — фланёрства. Так что, если ты, как и лирический герой Бодлера, очарован повседневной суетой городской жизни и галерейной живописи предпочитаешь старые эмалированные вывески, расцвеченные переливами витринных отблесков, II округ — идеальное для тебя место.
Обязательно загляни в Passages des Panoramas — самый старый пассаж Парижа, датируемый 1799 годом, чтобы попробовать отличные французские блины и заглянуть в лавку со старинными марками и гравюрами, и в Passages du grand Cerf, чтобы полюбоваться изысканной стеклянной архитектурой и купить редкую парфюмерию и бижутерию ручного производства. Если ты библиофил, не упусти шанс заглянуть в редкие книжные магазины, расположенные в Passage Verdeau.
Где остановиться
Bridgestreet le Marais Service, от 9990 руб./ночь на двоих
Hotel Korner Opera, от 10 190 руб./ночь на двоих
Casa Ô, от 14 590 руб./ночь на двоих
III, IV, XI округа: bourgeois bohémien
III округ — рай для любителей истории и для любителей искусства. Первые могут сходить в Национальный архив, Музей истории Парижа, Музей иудаизма или посмотреть на самый старый дом Парижа (1407 года) на 51 rue de Montmorency, вторые — полюбоваться искусством XVIII века в музее Коньяк-Жэ или модернистским, авангардным и современным искусством в Центре Жоржа Помпиду.
IV округ охватывает оба знаменитых острова Парижа — Ситэ и Сен-Луи. И если на Ситэ жилья практически нет (да и зачем тебе селиться на пути ежедневного паломничества к Нотр-Даму), то на Сен-Луи хороший вариант найти вполне реально.
Если ты хочешь жить в туристической сказке, тебе сюда: маленький райончик, охватывающий всего пару улочек, вид на Сену из окон (или через дорогу), бой колокола местной церквушки по утрам, лавки со всеми возможными местными деликатесами: выпечкой, паштетами, сырами, колбасой, приправами.
В XI округ постепенно переселяется население III, а атмосфера Марэ всё больше чувствуется в окрестностях Бастилии. Здесь невозможно не почувствовать дух свободы и молодости, олицетворением которого являются две главные площади округа — площадь Республики и площадь Бастилии. Тут понравится жить не только поклонникам Великой французской революции и оперного искусства, но и любителям тусовок. Этот округ отличается оживлённой ночной жизнью благодаря многочисленным барам, концертным площадкам и клубам в районе метро Oberkampf и вокруг Rue Roquette b Rue de Lille.
Где остановиться
Hotel de la Bretonnier, от 12 390 руб./ночь на двоих
Hôtel de Neuve Le Marais by Happyculture, от 10 190 руб./ночь на двоих
Standart Design Hotel, от 6790 руб./ночь на двоих
V: Латинский квартал и Мекка библиофилов и синефилов
Этот округ — самая древняя часть Парижа, бывшего римского города Лютеция. Термы Клюни и Арены Лютеции и сегодня позволяют восстановить в воображении облик галло-романской культуры. Район славится букинистическими магазинами и 18 независимыми кинотеатрами, показывающими классику европейского и американского кино, современные документальные и независимые малобюджетные фильмы (о кинотеатрах мы писали здесь ).
Облик округа определил главный и самый старый университет Франции, находящийся в его сердце, — Сорбонна. По району разбросаны и другие престижные учебные заведения: лицей Анри IV-го, Университет Пьера и Марии Кюри, Высшая нормальная школа, Новая Сорбонна, Коллеж-де-Франс. Поэтому он считается центром студенческой жизни. По той же причине здесь так много книжных магазинов: есть и крупные сетевые магазины, и крохотные лавки букинистов, и шикарные книжные салоны с антикварными изданиями.
Церковь Saint Etienne du Mont
На самых туристических улицах района — Rue Huchette, Rue Saint-Séverin, Rue Saint-André des Arts, Rue Mouffetard — в перерывах между культурными забегами можно плотно и очень дешёво подкрепиться (например, в китайском Guang Ming, обед из трёх блюд стоит 6,5 € ). Кроме того, в округе полно студенческих столовых, и, даже если у тебя нет заветной карточки студента, здесь можно съесть три блюда за 7 € (ищи адреса столовых по ссылке ).
Где остановиться
VI: блеск и красота Сен-Жермена
У Расина и Жорж Санд, Жан-Поля Сартра и Жака Бреля был отменный вкус при выборе жилья: VI округ, безусловно, один из самых красивых в Париже. Старые крохотные улочки, вьющиеся вокруг величественной романской башни церкви Сен-Жермен, старые кафе, которые, кажется, еще хранят запах сигарет Сартра и духов Симоны де Бовуар, маленькие частные галереи с редкими книгами об искусстве и фотографиями старого Парижа… Очарование Сен-Жермен-де-Пре длится до той минуты, пока тебе не протянут счёт за кофе (сколько стоит капучино? Сколько-сколько?!).
Жемчужина VI округа — безусловно, сад Люксембург с дворцом Екатерины Медичи в самом центре и 106 скульптурами разных эпох, разбросанными по периметру.
Где остановиться
Отель Hôtel Michelet Odeon 2*, от 9990 руб./ночь на двоих
Hotel Prince De Conti, от 11 590 руб./ночь на двоих
Hotel de Saint Germain, от 9490 руб./ночь на двоих
VII: а из нашего окошка башня Эйфеля немножко
Если тебе хочется, чтобы главная красотка Парижа со своим изящным железным станом сопровождала тебя в поездке, то и дело выглядывая из-за соседних зданий, VII округ для тебя.
Это один из самых больших и самых роскошных округов, что определяется многочисленными министерствами и посольствами, расположившимися в старинных hotels particuliers (частных особняках). Это настоящий рай не только для любителей истории, но и для любителей искусства. Здесь находятся три важнейших музея: Музей Родена, где помимо главного здания, бывшего особняка самого известного скульптора Франции, можно осмотреть и роскошный сад, на территории которого расставлены самые значительные экспонаты; Музей д’Орсе с богатейшей коллекцией импрессионизма, постимпрессионизма и модернизма и Музей Quai Branly с внушительной коллекцией примитивного искусства, собранного со всего света.
Кроме того, фланируя между галереями на Rue de l’Université и Rue de Lille, получишь эстетическое удовольствие, сравнимое с музейным опытом: в местных галереях множество экспонатов времён Античности и Средневековья, так что через витрину можешь полюбоваться римским бюстом Аполлона или статуэтками доклассической Греции.
Где остановиться
Eiffel Rive Gauche, от 10 190 руб./ночь на двоих
Hotel Derby Eiffel, от 8990 руб./ночь на двоих
Grand Hotel Leveque, от 9990 руб./ночь на двоих
VIII и XVII: по местам Марселя Пруста
VIII и XVII округ граничат через парк Монсо, имперская стать которого определяет их облик. Главная достопримечательностью VIII округа — Триумфальная арка и ведущая к ней самая знаменитая авеню мира — Елисейские поля.
Будь внимателен при выборе жилья: в VIII районе сосредоточены банки, коммерческие организации и дорогие бутики. Если у тебя гигантомания и тебе нравятся большие помпезные церкви (Madeleine, Saint-Augustin), широкие улицы (Champs Elysees, Avenue George V и т. д.), большие выставочные залы (Grand Palais) и большие монументы (Триумфальная арка), то тебе сюда.
Если же это всё не про тебя, но хочется находиться поближе к арке, попробуй XVII округ. У него два лица: с одной стороны, это район посольств, старинных буржуазных особняков с лепниной, витражами и витыми лестницами, с другой — хипстерский рай с вьетнамскими, эфиопскими и тайскими кафе, секонд-хендами, винтажными магазинами и антикварными лавками. Помпезную и вычурную сторону можно увидеть в районе Монсо и Терн. Вторую — вокруг сада Батиньоль (о нём мы писали здесь ).
Где остановиться
Hôtel Le Mireille, от 7390 руб./ночь на двоих
Villa Eugenie, от 8790 руб./ночь на двоих
IX и X: для тех, кто хочет почувствовать себя местным
Благодаря идеальному расположению IX округ, с одной стороны, близок ко всем туристическим местам (Опера, Монмартр, Лувр, площадь Республики, Марэ). С другой — он почти весь состоит из тихих улочек и сохраняет аутентичный парижский облик (в отличие от тех округов, которые заселены сувенирными магазинами и другого рода туристическими ловушками).
Шумный, мультикультурный и космополитичный, район сразу двух вокзалов (Gare de l’Est и Gare du Nord), X округ раньше считался не совсем comme il faut (особенно в сравнении с вычурностью Монсо и блеском Сен-Жермена), но стоило Амели Пулен покидать камешки с мостика на канале Сен-Мартен, и молодые парижане с набережных Сены переселились на набережную канала.
Из достопримечательностей, помимо зданий двух вокзалов, в округе можно посмотреть две арки XVII века — Porte Saint-Denis и Porte Saint-Martin, которые раньше отмечали северную границу города. Кстати, недалеко от арок находится самый узкий дом Парижа (всего 1,1 м в ширину) по адресу 39 rue Château d’Eau.
Где остановиться
Grand Hotel de Turin, от 6190 руб./ночь на двоих
Hotel Aida Marais Printania, от 8190 руб./ночь на двоих
Hotel Victor Masse ,от 6390 руб./ночь на двоих
XVIII округ: не Монмартром единым
Впрочем, очарование Монмартра ещё живо не в самых туристических его частях: например, в пассаже Lepic, на крохотных улицах Villa Léandre и Rue de l’Armée d’Orient и на прилегающих к ним Avenue Junot и Rue Lamarck.
Если хочешь увидеть сегодняшнее лицо округа, сверни от знаменитого парка, загляни в Halle Saint-Pierre посетить Музей наивного искусства, увидеть перформанс либо прикупить редкую книгу по искусству или философии.
Сходи на продуктовый рынок выходного дня у станции Jules Joffrin, прогуляйся оттуда до станции Lamarck-Caulaincourt мимо антикварных магазинов, ретро-кафе и продуктовых лавок со всевозможными деликатесами. Значительную часть XVIII округа занимает район Goutte d’Or — центр африканской культуры. Здесь можно попробовать аутентичные блюда из Кот-д’Ивуара и Мали, купить национальные ткани и специи с африканского рынка.
Где остановиться
Montmartre Apartments — Lautrec, от 6990 руб./ночь на двоих
Hôtel Basss, от 8490 руб./ночь на двоих
Hotel Montmarte Mon Amour, от 9190 руб./ночь на двоих
XIX: центр нового урбанистического Парижа
Бывший индустриальный центр, сегодня XIX округ — один из самых развивающихся и модных районов Парижа. Меккой культурной жизни района стал парк La Villette, на территории которого умещаются Cité des sciences et de l’industrie (Городок науки и индустрии) со сферическим кинотеатром, детским научно-развлекательным центром и планетарием; многочисленные тематические сады (например, бамбуковый сад, сад с дюнами, сад виноградных лоз); Grande halle de la Villette — образец металлической архитектуры Парижа XIX века, который старше Эйфелевой башни и служащий сегодня как выставочный зал и площадка для культурных мероприятий; наконец, Cité de la Musique (Городок музыки ), объединяющий Музей музыки, медиатеку и вторую парижскую филармонию, в которой проходят концерты не только классической, но и джазовой, фольклорной, электронной музыки, фанка и соула.
XIX район знаменит и другим парком совсем иного типа. В отличие от урбанистического ультрасовременного La Villette романтический английский сад с гротом, прудом и отвесной скалой, увенчанной беседкой, которая построена по образу храма Сивиллы, парк Бют-Шомон — райский уголок посреди шумного современного города. Вокруг парка расположено множество хипстерских кафе с ретро-интерьерами и биовеганской кухней.
Где остановиться
Где останавливаться не стоит
Подпишись на обновления блога, и мы откроем для тебя целый мир вдохновляющих путешествий, тревел-лайфхаков и небанальных направлений на все случаи и для любых компаний.
Наверное, не найдется людей, которые не хотели бы увидеть достопримечательности Парижа – одну из мировых столиц. О столице Франции можно говорить бесконечно, но мы выбрали только самые захватывающие места, которые обязательно стоит посетить.
Париж: исторические факты
Столица Франции – один из древнейших европейских городов. Париж основан кельтским племенем Паризиев в III веке до нашей эры. С конца X века город стал столицей Франции.
Изначально это было маленькое поселение, которое называлось Лютеция. Оно располагалось на безопасном острове Ситэ, в форме лодки, окруженном водами реки Сены. Прекрасное место, чтобы основать там город. Вот племя Паризиев так и решило: пришли и из болотистой местности построили город, который в течение веков достиг размеров современного Парижа.
В те времена Франция еще не была Францией, а называлась Галлией, а древние галлы воевали с римлянами. Цезарь по этому поводу даже мемуары оставил, описывая войну с галлами, как одну из тяжелейших войн. А была она тяжелой потому, что галлы неоднократно давали отпор Римской империи. Это бывало при славных вождях Бренне (история о том, как гуси Рим спасли) и Версенгеторике.
Конечно, римляне захватывали все, что плохо лежало. И как им было не позариться на такую хорошую и выгодную в торговых целях территорию? Захватили Галлию… Хотя город, основанный Паризиями, возвели заново, построили каменные дороги, виллы, акведук, три термы, амфитеатр и форум с базиликой.
Во время правления династий Меровингов и Каролингов Париж то становился столицей королевства Франков, а то столица переносилась в другие города по желанию королей. И, наконец, при первом короле династии Капетингов, Гуго Капете, Париж становится столицей, и уже не королевства Франков, а Франции!
Достопримечательности Парижа
Достопримечательности Парижа – это то, что хотят увидеть любители Франции и просто туристы, гости города. Давайте с вами совершим небольшую прогулку по городу и познакомимся с основными достопримечательностями Парижа на французском языке. Итак, вперед!
Друзья, мы хотим вас предупредить, что французы очень любят свой язык, они говорят на нем с большим удовольствием, они гордятся своим языком, историей и культурой. Поэтому, если вы обратитесь к прохожим с вопросом, как пройти, где найти и т.д., по-французски, у вас будет огромное преимущество, чем, если бы вы обратились по-английски. Вам ответят приветливо и с улыбкой. Поэтому, давайте скорее узнавать, как звучат достопримечательности Парижа на французском языке.
И еще несколько слов…
Теперь несколько советов о том, как спросить направление к тем или иным достопримечательностям. Если вы оказались в Париже, то вам помогут следующие вопросы:
- Excusez-moi, comment puis-je trouver la rue… ? – Извините, какмненайтиулицу…?
- Comment est-ce que je peux trouver le Louvre ? – КакмненайтиЛувр?
- Comment puis-je passer… ? – Какмнепройти…?
- S’ilvousplaît,oùsetrouve…? – Пожалуйста, скажите, где находится…?
- Où est- ce que je suis, s’il vous plaît ? – Гдеянахожусь, скажитепожалуйста?
Не стесняйтесь, задавайте вопросы прохожим. Французы, слыша свою родную речь, обязательно вам помогут!
Читайте также: