Как выйти замуж за итальянца и уехать в италию
Обновлено: 18.09.2024
Даже если эмоции переполняют от того, что предложение руки и сердца получено, и самое время выбирать обручальные кольца и шить свадебное платье, оставим пока в стороне романтические составляющие предстоящего бракосочетания и поговорим о бюрократической стороне вопроса. Ведь чтобы выйти замуж за гражданина другой страны, чтобы все прошло гладко и без непредвиденных недоразумений, нужно учесть некоторые тонкости процедур и, соответственно, как следует к ним подготовиться.
Не вдаваясь в подробности частных случаев, расскажем о том, что на сегодняшний день необходимо для регистрации брака на территории Италии, России и Украины.
Процедура заключения брака российской невесты и итальянского жениха в Италии
При заключении брака с итальянцем на территории Италии российской невесте, имеющей загранпаспорт с действующей визой и отметками таможни о легальном пересечении границы, прежде всего необходимо получить справку об отсутствии препятствий для заключения брака в Италии (Nulla Osta al matrimonio) в консульском отделе посольства России в Италии. Список документов для получения Nulla Osta представлен на сайте консульского отдела посольства Италии в Риме
Nulla Osta делается в тот же день, примерно в течение часа, за ее получение нужно заплатить 27 евро.
На Nulla Osta нужно наклеить гербовую марку (marca da bollo, ее стоимость 14,62 евро) и затем отвезти документ в префектуру по месту жительства для проставления апостиля (т.е. легализации). Как правило, апостилированную Nulla Osta выдают через три дня.
Далее документы будущих супругов (апостилированная справка Nulla Osta и загранпаспорт невесты и carta d’identita жениха) подаются в коммуну по месту жительства, после чего можно выбирать день бракосочетания в течение ближайших шести месяцев, а на сайте коммуны либо на доске объявлений официально объявляется о предстоящей свадьбе (pubblicazione). Объявление остается опубликованным в течение 12 дней.
Стоимость самой процедуры регистрации может быть разной, в зависимости от места проведения церемонии - в зале, в саду (до 300 евро). Для проведения церемонии необходим переводчик.
Cвидетельство о браке. Фото donna.tuttogratis.it
Консульский отдел посольства РФ в Риме: Via Nomentana, 116, 00187, Roma, Italia. Телефон: +39 06 442-34149, 442-35625
Генеральное Консульство России в Милане: Via Sant'Aquilino, 3, 20148, Milano, Italia. Телефон: +39 02 400-92113, 487-06041, 487-05912
Генеральное консульство России в Генуе: Via Ghirardelli Pescetto, 16, 16167 Genova Nervi, Italia. Телефон: +39 01 372-6047, 372-6304
Генеральное консульство России в Палермо: Via Salvatore Meccio,16, 90100 Palermo, Italia. Телефон: +39 091 329-379
Процедура заключения брака российской невесты и итальянского жениха в России
Для регистрации брака с итальянцем в России требуются следующие документы:
- паспорт и в случае предыдущего брака свидетельство о его расторжении;
- свидетельство о рождении (estratto dell’atto di nascita);
- справка о свободном состоянии (certificato di stato libero), выданное не более чем 6 месяцев назад;
- свидетельство о расторжении предыдущего брака (если таковой имелся).
Эти документы жених должен взять в своей коммуне и апостилировать в префектуре по месту жительства. Затем нужно сделать нотариально заверенный перевод этих документов и паспорта жениха на русский язык. Подтвердить правильность перевода можно не только у нотариуса, но и в посольстве Италии в России.
В ЗАГС также представляется квитанция об оплате госпошлины и собственно заявление о регистрации брака, после чего назначается дата бракосочетания (от 30 до 60 дней со дня подачи заявления). Время ожидания можно сократить, предъявив билеты на самолет с соответствующими датами.
После церемонии регистрации свидетельство о браке нужно перевести и легализовать в консульстве Италии в России, тогда оно становится действительным и на территории Италии. На этом этапе можно запрашивать визу по воссоединению семьи.
Адреса консульств Италии в России можно посмотреть здесь
Процедура заключения брака украинской невесты и итальянского жениха в Италии
Действия практически такие же, как и в российско-итальянском варианте.
В одном из консульств Украины в Италии (в Риме, Милане, Неаполе) необходимо взять Nulla Osta (довідку про шлюбну правоспроможність) на итальянском языке. Для этого в консульство представляются следующие документы в оригинале, без перевода на итальянский язык:
- свидетельство о рождении (нового, постсоветского образца, берется в ЗАГСе по месту рождения);
- заявление о том, что невеста не состоит в браке (бланк заявления заполняется на месте);
- свидетельства о заключении и расторжении брака (если невеста уже состояла в браке) или свидетельство о смерти бывшего супруга, если он скончался;
- справка с места жительства (выдается по месту прописки в Украине).
Помимо этого подается декларация жениха, в которой он не возражает против вписания своих данных в Nulla Osta, а также копия его удостоверения личности или паспорта (passaporto или carta d’identità).
На основании этих документов невесте выдается Nulla Osta на итальянском языке.
Далее на Nulla Osta нужно поставить апостиль (легализовать) в вашем городе (провинции), а затем подать документы (апостилированную Nulla Osta и загранпаспорт невесты и carta d’identita жениха) на регистрацию брака в коммуну по месту жительства.
Консульский отдел посольства Украины в Риме: Via Guido d’Arezzo 9, 00198 Roma, Italia. Teл. (10-3906) 841-2630, 841-3345; факс: (10-3906) 854-7539.
Процедура заключения брака украинской невесты и итальянского жениха в Украине
Первый шаг – это также получение справки Nulla Osta (отстутствие препятствий для брака), но в данном случае – для итальянского жениха в посольстве Италии в Киеве. Для получения Nulla Osta требуются следующие документы:
- со стороны украинской невесты – только внутренний украинский паспорт;
- со стороны итальянского жениха:
1) certificato cumulativo o contestuale (residenza, stato libero, cittadinanza) - справка о месте прописки, семейном положении и гражданстве;
2) copia integrale dell'atto di nascita - копия свидетельства о рождении;
3) свидетельство о разводе – в случае предыдущего брака.
Эти документы он должен взять в коммуне по месту рождения.
Nulla Osta делается на месте, в консульском отделе посольства Италии в Киеве, примерно в течение получаса. Затем необходимо в Министерстве иностранных дел Украины поставить на Nulla Osta апостиль, а также перевести паспорт жениха на украинский язык и заверить перевод нотариально.
Посольство Италии в Украине
Далее можно подавать документы в ЗАГС – не имеет значения, центральный Киевский или по месту жительства невесты. Как правило, от момента подачи заявления до дня регистрации брака должен пройти месяц. Однако сроки можно сократить, предъявив билеты на самолет или поезд (обычно сотрудники ЗАГСа принимают этот момент во внимание) или же предоставив справку о беременности невесты (в этом случае в ЗАГСе обязаны расписать молодоженов в кратчайшие сроки).
После церемонии бракосочетания свидетельство о браке следует легализовать (поставить апостиль) в Министерстве юстиции Украины, сделать перевод апостилированного свидетельства на итальянский язык (нотариально заверенный либо у аккредитованного при посольстве переводчика). Затем свидетельство о браке необходимо сдать в посольство Италии в Киеве (там же, где брали справку Nulla Osta). С этого момента оно становится действительным и в Италии.
Осталось получить визу для воссоединения семьи, для чего в визовом отделе посольства супруга должна заполнить анкету для получения визы, сдать свой загранпаспорт и две фотографии. Виза по воссоединению семьи действительна в течение года.
Получение итальянского гражданства на основе брака с итальянцем
Жена гражданина Италии может подавать документы для получения итальянского гражданства после двух лет брака (или трех лет, если пара проживает за пределами Италии). В случае совместных или усыновленных в браке детей этот срок сокращается наполовину. Запрос на получение итальянского гражданства подается в префектуру по месту жительства.
К запросу прилагаются следующие документы:
- копия вида на жительство (permesso di soggiorno);
- свидетельство о рождении (нового образца) с апостилем, переведенное на итальянский язык и легализованное в итальянском консульстве в вашей стране;
- справка о несудимости (certificato generale del Casellario Giudiziale), выданная итальянским судом;
С получением итальянского гражданства возвращается и девичья фамилия – та, которая указана в вашем свидетельстве о рождении (даже в том случае, если вы меняли свою фамилию на фамилию мужа при бракосочетании), она же будет вписана и в итальянский паспорт.
Если вы одиноки и фантазируете о любовном романе в Средиземноморье, не тяните. Италия всемирно известна своими кулинарными изысками, изобразительным и архитектурным искусством, а также пейзажами. А вот итальянские мужчины имеют свою собственную репутацию. Они считаются одними из самых романтичных в мире.
Роман с итальянским мачо будет незабываемым событием в вашей жизни, а если вы нацелены на более серьезные отношения и, тем более брак, то вам обязательно пригодятся информация и советы из этой статьи.
Знакомство с итальянцем — почему русские девушки мечтают об этом?
Итальянцев стереотипно рассматривают как горячий, интенсивный средиземноморский народ со сплоченной семейной структурой и страстью к еде и вину. Многие итальянцы, по сути, красавцы и даже если у вас получится найти того, кто не такой, он компенсирует это:
- своим шармом;
- чуткостью;
- романтичным характером;
- хорошим вкусом в моде.
Итальянские мужчины отличаются сильной любовью к матерям, поэтому, хотя средний современный русский человек иногда едва даже разговаривает со своей семьей, может быть мило и трогательно видеть кого-то, столь преданного своей матери. Эти мужчины романтичны, крайне выразительны, когда речь заходит об эмоциях, и вам необходимо подготовиться к множеству прикосновений и поцелуев!
Многие русские девушки мечтают перебраться в Италию не только, чтобы натурализоваться в преуспевающей европейской стране, но и по множеству других причин. Италия расположена в южной Европе и является полуостровом в форме обуви в Средиземном море. Здесь есть несколько островов, включая Сицилию и Сардинию. Окруженная морями, Италия обладает своей отличительной красотой, а также богатой культурной историей, которая делает ее так любимой туристами.
Важно! Семейная и финансовая безопасность являются самыми ценными атрибутами итальянцев. Эти мужчины высоко ценят прочные семейные связи, поэтому всегда и в полном мере выполняют семейные обязательства.
Итальянские мужчины: менталитет и культурные особенности
Собираетесь в отпуск в Италию и хотите немного романтики? Без проблем. В поисках мужа? Будьте осторожны. Итальянец скажет вам, что вы — любовь всей его жизни и нет никого красивее вас. Не попадайте в банальную ловушку! Конечно, есть исключения. Наслаждайтесь собой, но берегите свое сердце — и не надейтесь, что он сразу наденет на вас кольцо.
Вот еще несколько важных особенностей итальянских мужчин:
Итальянские мужчины любят развлекаться, смеяться и не переживать ни о чем. Парни без проблем отвезут вас в мини-путешествие на побережье или концерт на площади. Они любят есть, пить и проводить время в компании своих друзей и семьи.
Наверняка вы слышали о том, что кто-то близок со своей семьей, но итальянцы выводят это на совершенно новый уровень. В этом мире мало что сильнее, чем связь между матерью-итальянкой и ее сыном.
Известно, что итальянцы являются одними из лучших любовников. В то время как американских и североевропейских мужчин критикуют за то, как они относятся к сексу, итальянцы выжимают максимум из любовных утех. Вам не придется пробираться мимо его соседей по комнате утром с каблуками в руке, пока он храпит.
Он сделает тебе кофе. Он привезет тебя домой. И всегда будет относиться с неизменным уважением и интересом, как и когда ухаживал за вами.
Снова у нас разгорелся небольшой скандальчик, на близкую многим тему - восточноевропейских жен итальянцев. Все началось с субботних телепосиделок на центральном ТВ, где обсуждали вопрос, почему итальянские мужчины предпочитают русских (украинских, белорусских) жен в ущерб интересам местных невест.
Мнения, высказанные в передаче, задели самолюбие многих жительниц полуострова, о чем они недовольно сообщили редакции и потребовали извинений.
Не поленилась, посмотрела кусок передачи. В студии с итальянской стороны, кроме ведущей, присутствовали пожилой актер- любитель русских девушек, гомосексуального вида опинионист, и пара итальянок.
На стороне, так сказать, врага, находились одна смешанная пара - простолицая девушка из Сибири с мужем, не очень привлекательным лигурийцем, и подруга сибирячки из Украины, также разжившаяся итальянским женихом.
Как принято в подобных обсуждениях - а на моей памяти тему предпочтения итальянцами славянок мусолят уже лет двадцать, был составлен список основных качеств, привлекающих в нас мужчин. Сказала "нас", и задумалась - мне примазаться к этому списку достоинств вряд ли получится.
Итак, почему нравятся девушки из бывшего СССР:
все они так быстро приходят в форму после родов, что могут быть немедленно отправлены на подиум
спят не в уродских пижамах, а в секси-комплетиках
легко прощают измены
позволяют мужу командовать в доме
они - отличные хозяйки и с детства умеют делать все по дому
не ноют, не выносят мозг, не дуются.
Блиннолицая сибирячка хохотливо согласилась со всеми тезисами, удивив студию своими откровениями - что вообще не имеет пижам, а по дому всегда ходит в мини. Также авторитетно заявила, что дорожит семьей больше всех итальянок, вместе взятых. Попыталась было заполучить себе и комплимент как молодой маме, но тщетно - этот пункт не ее списка.
Непривлекательный муж также был опрошен на предмет истории выбора спутницы жизни. Мужчина бесхитростно заявил, что у себя на родине он женщин особо не интересовал - что никого и не удивило - а в маленьком сибирском поселке оказался самой завидной партией.
Разговор балансировал между игривой непринужденностью и заметным раздражением итальянской стороны в лице женщин. Ну разве можно заявить итальянке, что семья для нее не на первом месте? И предложить отказаться от фланелевой пижамы при температуре плюс 18? И усомниться в достоинствах ее готовки?
Затем началось обсуждение причин данного массового феномена: как обычно, досталось русским мужчинам, не умеющим ухаживать и заботиться о своих дамах, да и вообще умирающих безответственно рано. Бегло был затронут и вопрос корысти - а не в ней ли, родимой, дело, не она ли толкает зрелых пергидрольных красавиц с Востока в объятия разных джузеппе и джованни.
Пофилософствовали на тему известной итальянской пословицы "Жены и быки - с родной стороны" (moglie e buoi dei paesi tuoi).
В принципе, как показывает время, пословица верная. Но это мое очень субъективное мнение, его наверняка многие смогут опровергнуть.
Ну и к слову, в Италии есть несколько "звездных" примеров смешанных пар, но в их случае и в голову не придет искать причины, по которым одни привлекли других, достаточно глянуть на их фото: все одинаково молоды, привлекательны, красивы и обеспечены. И влюблены друг в друга тоже, скорее всего.
Шоу-герл Наташа Стефаненко со своим итальянским мужем Лукой Саббьони.
Массимилиано Розолино, чемпион по плаванию и Наталья Титова, танцовщица.
Тоже чемпион, по фехтованию, Альдо Монтано и Ольга Плачина, не знаю, кто такая, но хорошенькая.
Добрый день, мои дорогие читательницы. Сегодня я обращаюсь к вам, а не к мужской аудитории. С самых первых дней существования сайта я получаю огромное количество писем, посвященных итальянскими мужчинам и взаимоотношениям между вами, прекрасные девушки, и ими, такими загадочными для русской души.
Помнится, одной из первых статей и стала Чао белла или итальянские мужчины, которая имела оглушительный успех, но и вызвала столько пересудов и споров, что страсти не утихают и по сей день.
Вспоминая комментарии к статье, мне хочется еще раз отметить, что я не знакома со всеми итальянскими мужчинами, и уж никак не могу утверждать, что все они одинаковые — плохие или хорошие. Но рассказать о своем опыте общения и построения отношений могу легко.
Начну с того, что иногда меня ставят в тупик просьбами поделиться универсальным средством, чтобы скорее выйти замуж за итальянца или помочь разобраться в человеке. Часто рассказывают о своих неудачах и страданиях, спрашивают о том, как это пережить или как забыть и найти нового друга. Я буду с вами честна и скажу, что никто кроме вас самих не сможет вам помочь. Потому что опыт и переживания каждого уникальны, именно в этом и заключается шарм нашего мира.
Но есть несколько простых жизненных советов о том, как найти друзей или любовь в Италии, и как попытаться приблизить свою мечту.
Еще один немаловажный пункт в пользу итальянцев — их жизнерадостность и веселье. Даже когда в стране кризис, и уже не принято ходить в ресторан каждые выходные, итальянский друг всегда найдет чем заняться. Ведь в мире, да и в Италии, столько интересного!
Я не буду больше углубляться в их достоинства или недостатки. Думаю, у каждого человека уже сформировался свой образ в голове. Вы можете согласиться со мной или нет, но факт остается фактом: итальянские мужчины — одни из самых завидных женихов!
Ну а теперь о главном — как же, собственно говоря, познакомиться с тем единственным и неповторимым.
А ничего сложного в этом нет! Итальянские мужчины очень открытые и с огромной радостью идут на контакт, а уж когда перед ними красивая женщина, то они готовы превзойти себя. К сожалению, русские девушки и дамы не привыкли к искренним комплиментам и вниманию. Продумывая, как входить в горящую избу или где бы найти коня, они не замечают, что нравятся кому-то только потому, что они женщины! Девушки, остановитесь и посмотрите по сторонам — на вас заглядываются, вам улыбаются и в вас уже влюбились! Достаточно просто поверить в свою красоту и улыбнуться в ответ, понравившемуся человеку.
К сожалению, для итальянцев, в этой прекрасной стране гораздо больше мужчин, чем женщин. Поэтому они вынуждены с детства бороться за место под солнцем, а именно улыбаться шире и зарабатывать больше, чтобы найти себе вторую половинку. Если вы не готовы к знакомствам или мужскому вниманию, просто проходите мимо не отвечая на приветствия и улыбки. Поверьте, что через пять минут горячий итальянский синьоре уже и не вспомнит, что вы ранили его сердце.
Где знакомиться.
Как уже писалось выше, знакомиться можно где угодно в Италии: улицы, бары (куда итальянцы ходят чтобы выпить кофе, а не водки), пляжи, самолеты, и т.д. Любая простая фраза может привести если не к замужеству, то к интересной беседе. Я, например, в свои последние перелеты в Италию прекрасно поболтала с бывшим тренером фк Зенит Лучано Спалетти и музыкантами Тото Кутуньо.
Для тех, кто находится не в Италии, совершенно спокойно можно использовать skype, icq, facebook другие социальные сети. Я когда-то так нашла себе учителя итальянского — просто набрала в icq пол, возраст, язык и место жительства, написала письмо и до сих пор мы прекрасно общаемся с этим человеком!
Ну и, наверное, самый сложный способ — постараться найти итальянцев там, где вы живете. В Москве и Санкт-Петербурге есть Институты Итальянской Культуры, которые проводят встречи, показывают фильмы и организовывают курсы. В Санкт-Петербурге есть прекрасное кафе “Венеция” на Староневском и ресторан “Амаркорд”, в которых тоже часто можно нарваться на потрясающие мероприятия. А вообще, однажды даже в Доме Книги на Невском проспекте мне удалось свести знакомство с настоящими итальянцами из Рима! Здесь тоже действует правило улыбок и открытости!
Чего не надо ждать от итальянца.
Ну вот, дорогие, вы уже нашли себе друга или любовь, поздравляю вас! Но есть еще один очень тонкий аспект: все-таки наш менталитет очень сильно отличается от итальянского. Есть вещи, которых нам ну совсем не стоит требовать или ждать от них, иначе будут обиды, недопонимания и даже ссоры. Я часто получаю письма с такими жалобами, что вот мол, я думала что он… и целый список, а он совсем не такой, что же делать. А делать ничего не надо, надо просто понять, что итальянец никогда не будет:
1. Дарить вам цветы на 8 марта;
2. Учить русский язык только ради вас;
3. С удовольствием есть салаты оливье и пить водку;
4. Включать стиральную машину и гладить свои вещи;
5. Знакомить вас с мамой через месяц свиданий;
6. Не бросит играть в суперлото;
7. Не перестанет играть и смотреть футбол;
8. Не перестанет сплетничать;
9. Не будет стоять в очереди.
Есть еще несколько вещей, которые итальянцы либо никогда не начнут, либо никогда не бросят делать. Вам нужно просто понять, что Италия — страна с богатейшей культурой и традициями, а переделывать человека — занятие бессмысленное, лучше примите его таким, какой он есть.
Хочу попросить тех читательниц, кто встречается с Итальянцем или господином другой страны, расскажите, пожалуйста, как и где вы с ним познакомились. Всем будет очень интересно!
Надеюсь, вас не только развлекла эта статья, но и помогла найти ответы на некоторые вопросы. Желаю всем вам выйти замуж, но только по любви и не важно за жителя какой страны!
Читайте также: