Можно ли поехать в корею не зная корейского языка

Обновлено: 15.09.2024

С учетом опыта общения с нашими клиентами, мы решили выделить наиболее часто задаваемые вопросы, ответы на которые помогут углубить Ваши знания о работе в Южной Корее!

На какой срок можно поехать в Корею на заработки? Способы продления безвизового пребывания на территории Южной Кореи?

Россия. Между РФ и РК действует безвизовое соглашение на срок 60 суток! Не смотря на то, что единовременное пребывание на территории Кореи составляет 60 дней, его можно продлить на 30 суток дополнительно! Для этого нужно через 60 дней выехать за пределы РК и спустя короткий промежуток времени (к примеру 24 часа) повторно заехать в Корею! Если вы решили продлиться на месяц сразу, в третий раз в Корею Вы сможете заехать через 90 дней! Если решили не продлеваться на 30 дней – через 120 дней!
Казахстан. Безвизовое соглашение действует 30 суток! В связи с этим, многие казахи едут на 30 дней по безвизовому соглашению, с целью остаться продолжать работать в Корее в качестве нелегалов, нарушая тем самым безвизовое соглашение.

Могу ли я получить рабочую визу? Существуют ли способы поехать в Корею на более долгий срок? Можно ли работать легально?

Гражданам РФ и Казахстана не предусмотрены рабочие визы! Поэтому работать мы едем в Корею НЕЛЕГАЛЬНО! Представляемся на таможне туристами, а дальше, пройдя границу, едем на работу! Исключения в обоих случаях относятся к этническим корейцам и супругам, которые состоят в браке с этническими корейцами/кореянками! По программе переселения корейцы и их ближайшие родственники имеют возможность получать РАБОЧУЮ визу H2 и F4 на срок до 5 лет, а также сопроводительную визу F1! Всем остальным гражданам, у кого нет корейских родственников, можно оформить визы:

туристическую;
медицинскую;
учебную;
гостевую;
визу беженца G-1!

Стоит ли оформлять туристическую и другие визы для тех, кто не является корейцем и не имеет близких корейских родственников? – на наш взгляд нет! ЕСЛИ ВЫ ПЛАНИРУЕТЕ ПОЕЗДКУ, В ПЕРВЫЙ РАЗ ЛУЧШЕ ЕХАТЬ ПО БЕЗВИЗОВОМУ РЕЖИМУ, так как процент одобрения заявок на получение виз крайне низкий! Про визу G-1 подробнее в отдельной статье.

Слышал от знакомых, что на таможне не пропускают? Вы гарантируете прохождение границы?!

Если говорить о рисках при прохождении границы в Корею – они действительно есть! Как правило, плохо пропускают, задают много лишних вопросов на пропускном пункте тех граждан, кто элементарно не подготовлен! Плохо выглядит, провозит с собой кипу вещей в сумке наперевес с багажом! Кто нервничает и не может связать в предложение пару слов! Примеры можно продолжать довольно долго!

ВСЕГО ЭТОГО МОЖНО ИЗБЕЖАТЬ, ОБРАТИВШИСЬ К НАМ! МЫ ПРЕДОСТАВИМ ВАМ ПОЛНОЦЕННУЮ ИНФОРМАЦИЮ, ПОДГОТОВИТ ВСЕ НЕОБХОДИМЫЕ ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ ТАМОЖНИ, НАЧИНАЯ С ГРАМОТНО ЗАПОЛНЕННЫХ ТАМОЖЕННЫХ И МИГРАЦИОННЫХ БЛАНКОВ И, ЗАКАНЧИВАЯ ДЕТАЛЬНЫМ ТУРИСТИЧЕСКИМ ПЛАНОМ ПУТЕШЕСТИЯ!

У меня есть опыт работы! Я сварщик (сантехник, электрик …) - можно ли мне работать по специальности?!

Работа по специальности

В Корее без знания корейского языка устроиться по профессии можно разве что на строительные работы и заводы (арматурщик-бетонщик, сварщик, столяр и подобные работы). Все, кто едет на заработки в Корею, должны понимать, что туда требуются в основном разнорабочие! Которые одинаково будут полезны и за станком и в качестве грузчика! Но это с другой стороны имеет и свои плюсы! Разнообразная работа меньше утомляет! Да и, представьте, что вместо одной специфики вы овладеете несколькими, а то и десятками разных навыков! Не редки случаи, когда наши работники успевают и на тракторе прокатиться, и на погрузчике, и на станке постоять последить за процессами и сетки в море починить! Столько навыков получить за короткий срок - хорошая школа жизни! Где вам еще доведется получить такой полезный и разнообразный опыт?

Встретят ли меня в Корее? Как я разберусь куда мне идти после того как пройду таможню?

Встреча в Корее

Часто этот вопрос задают те люди, которые летят впервые за границу и для них все новое всегда сопровождается обоснованным страхом неизвестности. Отсюда неуверенность и подобного рода вопросы! Спешим успокоить, в Корее вас будут встречать наши работодатели! Обычно к вам подходит работодатель с ваше фотографией, называет вас по имени, звонит нам по телефону, подтверждая, что встретил вас! Затем, отвозит вас на объект, где вас размещают, выдают спальные принадлежности, знакомят с другими работниками и на следующий день, либо через день вы приступаете к работе!

Можно ли переводить деньги, используя свою карту? Могу ли я положить заработанные средства на свою банковскую карту? Как переводить деньги домой?

Денежные переводы

Выезжая в Корею, не забудьте взять с собой банковскую карту с платежной системой Visa либо MasterCard. Карта вам понадобиться в том случае, если вы планируете совершать безналичные покупки, обналичивать денежные средства! Внесение денежных средств, денежные переводы с карты на карту технически осуществить нельзя! Если вы планируете осуществлять международные переводы, можно воспользоваться MoneyGram, Western Union, либо обратиться к нам! Подробнее об услуге денежных переводов ознакомьтесь на странице услуги.

Слышала, что в Корее принято спать на полу? Правда, что кроватей, как таковых, в Корее нет?

Традиции и обычаи

В силу традиций и обычаев, коренные корейцы действительно спят на полу! Приезжая в Корею будьте готовы к этому! А еще в Корее не принято:

спорить с работодателями, которые старше по возрасту,
выпивать, не пригласив самого хозяина,
оставлять остатки еды в тарелке,
пить с горла и т.д.

Традиций много – перед поездкой желательно с ними ознакомиться, дабы не попасть в курьезную ситуацию!

Предоставляете ли вы работу рядом с Сеулом, Пусаном и в похожих крупных городах?

Работа в мегополисах

Работу мы предоставляем только в отдаленных провинциальных районах, где редко проходят миграционные проверки и рейды! Работая в крупных городах, вы рискуете быть депортированным!

Что будет, если меня поймает на работе полиция либо миграционная служба?

Миграционные проверки

Вас отвезут в миграционную тюрьму и в течение пару суток отправят за ваш счет домой! Штрафов не будет, равно как и исправительных работ, но поставят депорт в паспорт на срок от полугода до 10 лет, в зависимости от периода нелегального нахождения на территории Республики Кореи! Чтобы избежать стычек с миграционной службой не следует:

разговаривать в нерабочее время с незнакомцами о работе,
посещать публичные корейские мероприятия, где находится большое количество полиции
выезжать на выходные в другие города без паспорта.

Помните, пока вы находитесь в Корее легально, всегда нужно при себе иметь паспорт, чтобы избежать проблем в случае проверки ваших документов!

Проезд за ваш счет?

Оплата дороги

Мы кредитуем проезд только на вакансии хостес! В остальных случаях поездку оплачиваете самостоятельно!

Гарантии выплат зарплаты

Нет, не будет! На всех объектах подолгу работают наши клиенты, кто стабильно в определенный расчетный период получают зарплату! Вам это подтвердят, когда вы приедете на работу! Корейские работодатели бояться миграционных служб – любая проверка может обернуться для них огромными штрафами!

Никто не заинтересован в том, чтобы оставлять вас без зарплаты – любая жалоба на хозяина в соответствующие органы приведет к тому, что помимо огромного штрафа, он никогда не сможет заниматься бизнесом и брать к себе нелегальных рабочих!

Существуют ли возрастные ограничения при приеме на работу?

Возраст при приеме на работу

Так как работа в Корее носит преимущественно физический характер, мы берем на работу мужчин и женщин в возрасте до 50 лет!

Можно ли совмещать работу и учебу?

Подработка

Мы предоставляем работу только с полным графиком!

В каких условиях проживают работники?

Тип жилья

В Корее принято делить апартаменты на две категории:

Общежитие – самый распространенный вид жилья! Проживание по трое четверо на комнату - как правило, мужчины и девушки отдельно! В комнате есть все необходимое: вай – фай, столик, матрасы, окна, двери под ключ, иногда ТВ. Отдельно кухня, где можно приготовить все необходимое! Стиральная машина! Душевая, совмещенная с туалетом!
Гостиничный тип (ванрумы) – Студийный тип жилья с собственной ванной и душевой комнатой.

Снимать отдельные апартаменты или нет? - решать вам! Если цель максимально заработать, отдавать каждый месяц минимум 350$ за жилье очень накладно! Если не терпится, лучше снять на двоих-троих одну комнату - выйдет дешевле!

Что насчет питания? Слышал, что все очень острое…Так ли это? И можно ли готовить себе самому?

Питание

Недавно мы рассказывали о жизни разработчика в Китае — попасть туда из-за границы почти нереально, но подсмотреть за IT-инфраструктурой и бытом любопытно. А теперь хотим рассказать про Южную Корею — сюда уже можно наняться из-за рубежа, но вот стоит ли оно того? Чтобы разобраться, поговорили с Игорем, который живет в Сеуле уже больше 12 лет и недавно переквалифицировался из переводчика в программиста.

Он расскажет, как здесь обстоят дела IT, какие особенности менталитета бросаются в глаза и как устроена обычная жизнь.

Как я оказался в Южной Корее

Я родом из Узбекистана, но сам — этнический кореец. Впервые приехал в Южную Корею в 2003 году, в 16 лет, по государственной программе обучения. Мне здесь понравилось, и в 26 лет перебрался сюда осознанно. Корею выбрал в том числе потому, что из Сеула недалеко лететь до Ташкента, и всегда было много прямых рейсов.

В Корее я работал медицинским переводчиком русский/корейский, но пандемия показала, что профессия ненадежная — индустрия медицинского туризма сильно пострадала. Поэтому решил переквалифицироваться в разработчика: прошел несколько курсов, устроился на работу в IT. Поскольку переехал не по рабочей визе, а как этнический кореец, с перерывом в работе проблем не было, и визу мою никто отменить не мог.

Как устроено IT в Южной Корее

Резкий скачок IT произошел буквально несколько лет назад. Из-за этого здесь серьезная Legacy-архитектура у большинства приложений, очень многое работает на Java и PHP, даже государственные порталы. Некоторые компании переписывают приложения под новые технологии, но многие продолжают работать по-старому.

В последнее время появилось много вакансий для Python, Javascript (React, Vue), но и для языков тоже найдется работа.

А еще местная специфика такова, что собственных разработок очень мало. Практически все компании используют технологии и идеи, взятые из-за рубежа: из Китая или Европы. Иногда это просто отдельные инструменты, иногда — целые приложения и сервисы, лишь немного адаптированные для Южной Кореи.

Ситуация с наймом IT-инженеров из-за рубежа тут неоднозначная. Компаний и вакансий много, схема найма иностранцев отработана, но есть несколько нюансов:

В большинстве компаний для работы все равно понадобится знать корейский язык. Только с английским можно попасть в стартапы, открытые иностранцами, но это сильно ограничивает круг доступных вакансий.
Новичков из-за рубежа сюда не нанимают практически никогда. В Европу или США у джуна шанс попасть есть, в Корею — практически точно нет. Обучением заниматься тут не любят, и неопытных берут только местных. Мидлам и сеньорам легче, но приоритет все равно всегда у корейцев.
Визовая система устроена так, что если потеряешь работу, на поиски новой дается всего две недели. После этого из страны придется уезжать. Срок слишком маленький.
Рабочую визу E-7 рассматривают довольно долго, а документов на нее нужно много. Точно не скажу, каких, так как я тут живу по другой визе. Но знакомые рассказывали, что с ее получением бывают проблемы.

Работу в IT в Южной Корее можно искать на специализированных сайтах Rocketpunch и Wanted. Либо на общих — Saramin и Jobkorea. Вакансий много, на Rocketpunch их сейчас больше 3000, для Python около 500 вакансий, для остальных тоже достаточно.

Кстати, для русских есть вариант въехать сюда по безвизу, осмотреться и подать резюме в пару компаний. Это будет удобнее, чем разбираться дистанционно. Въезжать можно на 90 дней в году, не дольше 60 дней за один раз.

Как корейский менталитет отражается на специфике работы

В Южной Корее в основном есть две категории компаний: крупные корпорации вроде Samsung, LG, Celltrion, NCSoft, Naver, Kakao, Daum, Coupang. И стартапы — их тут сотни самых разных. Многие стремятся попасть именно в крупные корпорации — платят там хорошо и стабильно. Но нужно быть готовым к некоторым особенностям:

Последний пункт характерен для корейцев в целом. Я встречался с ним и в стартапах, где работал, но там руководители стараются отучать работников от такого подхода к делам. А вот в крупных компаниях нужно быть готовым к тому, что коллеги осудят вас за излишнюю инициативность.

Здесь вообще не принято отбиваться от коллектива. Если после работы все идут пить, а ты не идешь — на тебя посмотрят странно. Если будешь не ходить регулярно — есть риск рассориться с коллегами или вообще потерять работу.

Что еще может быть непривычно русскому человеку в Южной Корее

Нужно понимать, что это восточная страна, и от России она отличается гораздо сильнее, чем Европа или США. Я из Узбекистана, и мне многие вещи были достаточно комфортными, но русским они могут показаться странными и сильно помешать жить. Расскажу про самые ключевые отличия.

Сильное уважение к старшим. У корейцев конфуцианское воспитание, и слово старшего в семье — закон. Опыт родителей ставится превыше любых знаний молодежи.

Другие традиции дружбы. У них принято очень долго друг к другу присматриваться, иногда годами быть приятелями, и только потом открываться и подпускать к себе. Стать хорошими друзьями за пару встреч точно не выйдет. Еще не принято приглашать в гости — встречаются обычно в кафе и ресторанах.

Очень острая еда. Реально острая. Если пробовали когда-нибудь корейскую лапшу Samyang (ее можно купить в России), знайте, что это не предел — многие блюда острее.

Даже без оглядки на остроту кухня может показаться сильно непривычной. Например, продают очень мало молочных продуктов — молоко да йогурт, больше ничего не найти.

Необычная схема аренды недвижимости. Жилье в Сеуле не такое уж дорогое — около долларов в месяц. Но есть подвох — залог за него начинается от 5,000 $ и может доходить до 50% стоимости квартиры. Чем больше залог, тем меньше квартплата. Совсем без залога можно снять либо каморку в общежитии с общей кухней и туалетом, либо сырой подвал, либо хорошую квартиру, но за очень большие деньги. По окончанию аренды залог возвращают, но накопить такую сумму очень сложно. Обычно приезжие сначала живут в беззалоговых каморках, потом копят на жилье с небольшим залогом, потом постепенно копят все больше и больше залога. Я делал так же, теперь живу в квартире вот в таком жилом комплексе:

Еще здесь есть странная схема аренды, которой я больше нигде не встречал. Вы платите около от стоимости квартиры в качестве залога, заселяетесь на года и не платите ничего. А после выселения залог возвращают. Это было очень популярно раньше — владелец квартиры получал залог, клал его в банк под большой процент и зарабатывал. Сейчас проценты по вкладам упали, но так все еще делают, например, для привлечения денег на бизнес.

Зато снять жилье в Сеуле очень просто — почти на каждом перекрестке есть риелторы, вместе с аптекой и маленькими круглосуточными магазинами. Приходишь и сразу получаешь разные варианты, с залогом и без, в зависимости от своих возможностей.

Влажный климат. Летом влажность доходит до 90%. У нас летом постоянно включен осушитель — увлажнитель наоборот, вытягивает воду из воздуха. Набирает каждый день по 4 литра воды. Во всех местах развивается плесень, с ней нужно бороться. Температура летом может доходить до +38 °С.

А зимой довольно холодно — в конце января-начале февраля может быть —15 °С и сильный ветер, из-за которого еще холоднее.

Комфортнее всего весной и осенью — температура до +25 °С, легкое солнышко, мало осадков. Лучшее время для туристов.

Язык в целом довольно логичный, но есть нюанс. Если ты даже немного ошибаешься в произношении, корейцы либо не понимают, либо делают вид, что не понимают. Произносить нужно идеально, и на это уходит много времени и сил. А без знания языка здесь почти никуда.

_{Еще из странного — тут на деревьях висят капельницы. С удобрениями}

Плюсы жизни в Сеуле

Мне жить в Сеуле нравится. К минусам я давно привык, а плюсы достаточно серьезные, чтобы оставаться здесь жить.

Полная безопасность. Здесь нет воровства, все утыкано камерами, преступлений совершается очень мало. Люди оставляют машины заведенными — их не угоняют. Я как-то забыл закрыть окна, и за неделю из автомобиля ничего не украли.

Чистота и бесплатные туалеты. Везде очень чисто, и в любом месте можно найти бесплатный туалет. Если нет отдельного, можно зайти в любое кафе и тебя пустят. Я как-то 4 часа ночи даже срочно забежал в полицейский участок, так как вокруг все было закрыто.

Отличные дороги. Во всей Корее практически нет бездорожья, везде ездить очень комфортно.

Рукой подать до моря. Из любой точки Кореи можно доехать до Желтого или Японского моря за три часа. То есть выходные на море — не фантазия, а реальность, даже если живешь в столице.

Хорошая и удобная медицина. Страховка около 100 долларов в месяц, и она дает внушительные скидки на посещение врача. Причем приходить можно в любую клинику — не нужно выбирать, государственная она или частная. Просто приходишь в кабинет поближе к дому и тебя там лечат. Прием врача со страховкой стоит лекарства тоже на 60% оплачивают.

Отличная связь. Практически вся страна покрыта 5G, интернет невероятно быстрый. Дома у меня по кабелю вообще 500 Мбит/с, и теперь мне даже Мбит кажутся очень медленными.

Жизнь в Южной Корее — не для всех. Разница в менталитете, сложности с арендой и необходимость учить корейский многих могут оттолкнуть. Но сейчас страна стала гораздо дружелюбнее к иностранцам, и если культура Южной Кореи вам нравится, то жить здесь и работать разработчиком очень неплохо.

P.S. Минусы Сеула не перекрыли для вас плюсы? Или может, утвердились в желании остаться в России? В телеграм-боте @g_jobbot есть много вакансий из России и других стран, релокейт/офис/удаленка. Подписывайтесь, пришлем вакансии, учитывая ваши интересы.

UPD: зарплаты, бонусы, основные траты

Зарплаты

Зарплаты в Южной Корее полностью белые, в каждой компании есть свои бонусы, плюшки и прочие радости жизни, которые прибавляются к основной зарплате. Вот средняя зарплата по больнице для питониста:

Цены указаны в 10 000 вон (еще одно отличие от всего мира, который считает по тысячам). Джун в среднем получает 32,640,000 вон (30,000$), а сеньор с 10 годами опыта — 72,280,000 вон (69,000$) в год. Налоги здесь прогрессивные, поэтому джун получит на руки 2,423,840 вон (2,200$) в месяц, сеньор же будет вынужден довольствоваться 4,938,593 вон (4,600$). Это что касается основных зарплат.

Бонусы

Сначала про то, что предлагают 90% компаний:

4 вида страховки (медицинская, от несчастного случая на производстве, пенсионная страховка, от потери работы по вине работодателя)
Рабочий ноутбук / компьютер
Оплата различных SaaS, книг, программ (IDE, пакет Adobe, Sketch, и т.д.)
Оплата конференций / форумов / встреч
Гибкое время работы: неполная удаленка (3+2, 4+1)
Неограниченное число выходных (обычно в Корее выделяют 12 оплачиваемых выходных, причем по негласной договоренности нельзя использовать более дней подряд. Можно брать половину выходного дня, чтобы сходить в банк/больницу, к примеру)
Обед / ужин за счет компании. (Хотя если есть ужин за счет компании, то значит, нужно задерживаться на работе, а это уже не очень хорошо)
Полное медицинское обследование (раз в 2 года)

Что предлагают компании, которые хотят выделиться:

Опционы (обычно с правом вестинга через n лет)
Бесплатные снеки на работе: кофе, чай, плюшки, чипсы
Возможность приводить домашних животных на работу / работа в офисе с домашними животными
Обещание оплаты обучения в университете детям работников, которые проработают в компании больше 10 лет

Что предлагают большие компании:

Скидки на свою продукцию (в праздники до 90% — я купил кофе-машину стоимостью 350 долларов за 10 долларов)
Зарплату на выше средней по рынку
Строчку в резюме

Поднимать зарплату до бесконечности нет смысла, больше нужно отдавать налогов. Для сравнения при годовой зарплате в 100 миллионов вон (~95,000$), в месяц будет выходить 6,567,943 вон (6,200$), а при зарплате в 200 миллионов вон (~190,000$), в месяц на руки человек получит 11,404,666 (~10,000$). Поэтому компаниям легче при достижении определенной планки выдавать бонусы: один знакомый получает 60 миллионов вон в год белой зарплатой и столько же единоразовым бонусом.

Основные траты:

Могу расписать траты, если разработчик живет один, для удобства все цены напишу в долларах, курс на сегодня — 1 к 1,144:

Зарплата после оплаты налогов и страховки — 2500
500 — квартира
100~150 — коммуналка
100 — интернет (20) и телефон (80 за безлимитный 5G и рассрочка)
1000 — на продукты + нередкие походы в кафе с друзьями
Остальные деньги тратятся на одежду, кофе, развлечения, которых очень много, оплату различных сервисов и в копилку на депозит для следующей квартиры.

Кстати, в Южной Корее есть отдельный бонус для всех компаний — за каждый проработанный год в компании откладывают месячную зарплату зарплата) и при увольнении можно все собранные деньги получить разом. Некоторые банки сейчас предлагают отдавать эти деньги им и начислять процент на вклад.

Республика Корея находится в северо-восточной части Азии, на юге Корейского полуострова. Это страна со стабильной экономикой и престижной трудовой сферой. Получить гражданство Южной Кореи реально – нужно лишь выполнить ряд требований. Заветный паспорт иностранцы оформляют только по иммиграции на основании брака, натурализации, а также если человек является руководителем крупной корейской компании. Для законного получения гражданства рекомендуется подробнее ознакомиться с нормами, требованиями и пакетом документов для переезда.

Общая информация о стране: население и уровень развития

Южная Корея омывается Японским морем, а на севере граничит с КНДР. Страна отличается горным рельефом местности. Чем выше горы, тем холоднее будет климат. На юге государства, на острове Чеджу, климат умеренный субтропический, а в большей части территории – муссонного подтипа.

В стране проживает 49 млн человек, 95% составляют корейцы. Крупным меньшинством в Республике Корея признаны китайцы. Часть населения придерживается христианской религии, другая – буддизма. Экономика страны представлена обрабатывающей промышленностью, где делается упор на производство машин. Сфера услуг также хорошо развита, темпы роста набирает туризм – морской, горный и культурно-исторический.

Правовые нормы о гражданстве

Закон о гражданстве был издан в 1997 году и до сих пор регулируется положениями и нормами. Существует несколько оснований для получения подданство Южной Кореи: по рождению, по происхождению и с помощью натурализации. Последний вариант делится на несколько категорий, среди которых есть признание и общая натурализация.

Двойное гражданство в республике не признается. Как только человеку исполняется 22 года, он должен определиться, какое из двух гражданств оставить. Существует возможность добровольно отказаться от подданства через посольство. Также есть ряд факторов, регулирующих недобровольную утрату. Например, лицо приобретает гражданство своего супруга-иностранца или родителей. Недобровольной утратой считается развод с гражданином республики, если второе лицо не было местным подданным, а также если корейское лицо в течение 6 месяцев не отказалось от второго гражданства.

Способы получения гражданства

Сегодня есть несколько вариантов получения подданства иностранцами самостоятельно. Это право рождения, воссоединение с семьей, заключение брака, натурализация, а также финансовые вклады в экономику страны и этническое признание корейцев.

По праву рождения: кто может претендовать на паспорт

Республика предлагает получение подданства по рождению автоматом лишь в определенных ситуациях:

когда родился ребенок, его отец или мать были гражданами Южной Кореи;
у ребенка был один родитель, но он умер – он был подданным республики;
ребенок появился на свет на территории государства, но его родители не являются подданными;
ребенка нашли на территории республики, при этом установить его происхождение невозможно.

Гражданство несовершеннолетний получает автоматически, а его родители, которые не являются гражданами, могут ими стать по программе объединения семьи в будущем.

Воссоединение с семьей

Второй способ уехать в Корею – воссоединение с семьей. Такой вариант подходит, когда на территории живут близкие родственники. При этом гражданин должен жить в республике в течение 5 лет. Для начала подается заявка в миграционную службу, где проходит проверка гостя на его судимость и финансовую способность.

Гостю оформляется виза на 1 год, которую можно продлить еще на 2 года. После этого приезжий может сделать ПМЖ. Если приглашается несовершеннолетний ребенок, то его должны сопровождать оба родителя. Отсутствие одного из них настораживает миграционные службы, они также проводят проверки: рассматривается причина отсутствия второго законного представителя.

Заключение брака с коренным жителем

Наиболее простой вариант получения гражданства Южной Кореи – оформить отношения с подданным республики. Например, как только девушка выйдет замуж за корейца и предоставит свидетельство на рассмотрение, ей выдают ПМЖ сроком на 3 года. Затем пара должна предъявить доказательства совместного проживания, уже потом оформить гражданство путем упрощенной натурализации или снова продлить ПМЖ. Только при официальной регистрации брака возможны такие этапы оформления.

Путем натурализации: виды

Эмиграция в Южную Корею может быть осуществлена по программе натурализации. Существует несколько типов:

общая. Соискатель должен жить на территории республики не менее 5 лет, иметь карту регистрации и право на работу. Возраст – не менее 20 лет, ценится знание корейского языка, умение интегрироваться в общество, отсутствие правонарушений в республике;
упрощенная. Срок постоянного проживания уменьшается до 3 лет, но родитель приезжего должен иметь местный паспорт, даже если он умер. Если соискатель родился в республике или оформил отношения, то также происходит упрощенная натурализация.

Отдельно стоит специальная натурализация. Она предназначена для получения подданства детьми натурализованных иностранцев. Сюда также относят лиц с корейскими или китайскими корнями.

Программа для этнических корейцев

Еще один способ уехать самостоятельно жить в Корею, подходит для этнических корейцев. В 2005 году была разработана специальная программа: иностранцы оформляют визу типа H-4, которая позволяет сделать гражданство по упрощенной процедуре. Таким людям необходимо доказать факт своей этнической принадлежности.

Здесь также есть ряд условий, например, прожить в республике 3 года. Бывают случаи, когда этнические корейцы женятся на местных девушках. Тогда они не имеют права получать гражданство путем упрощенной процедуры по программе, они получают подданство по натурализации упрощенного типа.

Профессиональная иммиграция – виза для работы

Государство заинтересовано в притоке квалификационных кадров, поэтому приехать сюда можно на основании профессиональной миграции. Кандидат должен заключить контракт с местной фирмой, а трудоустройство должно соответствовать закону. По приезде соискатель сможет получить вид на жительство.

Подачей документов занимается работодатель: сначала ВНЖ выдают на 1 год, далее есть возможность его продления. Со временем трудовой мигрант сможет получить ПМЖ. Такой тип ВНЖ позволяет в будущем сделать гражданство себе и членам своей семьи. Если специалист занимает высокую должность, то ПМЖ выдается сразу.

Инвестиции в экономику страны

Получить подданство и поехать в Южную Корею могут инвесторы. По закону предусматривается выдача ПМЖ иностранцам, вносящим в экономику республики не менее 500 тыс. долларов. Документ является бессрочным.

ВНЖ в Корее выдают бизнесменам, открывающим компанию на территории. Но открытия предприятия будет мало. Власти должны оценить серьезность намерений, поэтому иностранное лицо предоставляет бизнес-план и доказывает свою платежеспособность и состоятельность.

Процедура получения гражданства

Когда способ получения местного гражданства был выбран, необходимо подготовить ряд документов. Их оформляют самостоятельно или это делает работодатель в случае с профессиональной эмиграцией.

Куда обратиться с заявлением

Согласно новым правилам, получить официально корейское гражданство можно только при условии наличия ПМЖ. С этим статусом иностранец должен прожить в республике не менее 2 лет. Заявление на получение гражданства подается в миграционный центр. Оно обязательно сопровождается двумя цветными фотографиями размером 3,5х4,5 см.

На официальном сайте корейской миграционной службы указан перечень адресов миграционных центров, куда необходимо подать заявление и остальной пакет документов. Жители крупных городов Кореи (например, Сеул, Квачон, Сонгнам и Ханам) должны обратиться в единый миграционный центр. Заявление подается по месту жительства в отдел по вопросам граждан.

Необходимый пакет документов

Чтобы законно осуществить иммиграцию, необходимо правильно собрать и подготовить документы:

заявление;
оригинал и копия загранпаспорта;
копия визы;
копия заполненных страниц внутреннего паспорта родной страны;
выписка с места жительства в своей стране с перечислением всех прописанных квартиросъемщиков. Вместо этого документа можно подать оригинал внутреннего паспорта или нотариально заверенное свидетельство о рождении;
справка о наличии 60 млн вон и более на счете;
рекомендации от местного подданного или от нескольких граждан. Эти люди являются гарантами, они предоставляют справки с работы в качестве поручительства;
справка об отсутствии судимости;
заявление с присягой Корее;
оплата пошлины на сумму 300000 вон;
сведения о семье.

В иммиграционной службе могут потребовать указать семейное положение, наличие детей, а также семейную книгу каждого члена семьи. Еще один важный документ – сертификат о знании корейского языка. На официальном сайте указано, что все копии подаются с оригиналами документов.

Сроки и стоимость оформления

Схема процедуры состоит из таких этапов как подача документов, их рассмотрение, письменный экзамен и интервью соискателя, проверка правильности заполнения документов, проверка нарушения законов в Южной Корее, принятие решения, извещение. Весь процесс рассмотрения может занять до 2 лет, особенно если возникнут спорные моменты по кандидату. Перед тем как получить ID-карту республики, иностранец в обязательном порядке должен отказаться от второго гражданства.

В зависимости от типа документов варьируется стоимость оформления каждого из них. Например, заявление на натурализацию обойдется в 300 тыс. вон – 265 долларов.

Возможные причины отказа

Среди наиболее распространенных причин отказа – подача недостоверных данных о своей персоне. Также в гражданстве могут отказать, если соискатель не выполнил требование для получения паспорта – не прожил на территории страны определенное количество времени. Недостаток средств на счете также является веской причиной для отказа. При нарушении миграционных законов следует быть готовым к отказу в гражданстве – республика серьезно относится к правонарушителям. Если есть основания полагать, что кандидат может угрожать порядку в стране, то в большинстве случаев выдается извещение с отказом.

Чтобы избежать неприятных недоразумений, нужно серьезно подойти к сбору документов. Заранее отыскать людей, которые будут выступать поручителями для соискателя. Лучше несколько раз проверить каждый пункт требований, чем снова потратить время на исправление и ожидание вердикта.

Получение паспорта Южной Кореи

Бумажного паспорта, как в России, в Корее нет. Здесь есть регистрационное удостоверение личности, которое оформляется по типу ID-карточки. Оно представляет собой пластиковую карту с указанием всех личных данных гражданина. На карте присутствует цветное фото, а также все личные данные, которые есть в обычном внутреннем паспорте:

имя;
год и место рождения;
пол;
отношение к воинской обязанности;
прописка.

Если извещение содержит положительный ответ, то иностранец приходит в миграционный центр, где ему дают соответствующие документы на получение карточки. Гражданство Кореи дает возможность безвизового посещения большого количества стран мира.

Как получить гражданство россиянину

Чтобы переехать жить законно в Корею из России, необходимо воспользоваться перечисленными выше способами оформления гражданства. На первом этапе русский человек оформляет визовое разрешение, затем получает ВНЖ, а после проживания на территории республики определенное количество лет может получить ПМЖ и оформить гражданство.

Правильное оформление визовых разрешений

Россияне могут попасть в государство через оформление надлежащих визовых разрешений. Самый подходящий тип визы – пермит на работу. Еще один вариант, оптимальный для студентов, – учебная виза. Можно учиться в корейском университете, затем получить гражданство путем упрощенной натурализации. Наиболее простой способ получения подданства – по программе этнической принадлежности.

Чтобы оформить визовое разрешение, нужно подать заявку в посольство в России или в миграционный центр Кореи. Важно правильно выбрать тип визы. Например, рабочая H-2 также подойдет и для выезда на учебу. Между Россией и Южной Кореей действует безвизовое соглашение на частные визиты, для туристов и для транзита.

Получение вида на жительство: условия

Получить долгосрочное разрешение и ВНЖ можно несколькими способами:

учиться в вузе;
работать в местной фирме по контракту;
быть этническим корейцем;
инвестировать в экономику;
заключить брак с местным гражданином.

Если у россиянина есть ВНЖ, то по истечении нескольких лет беспрерывного проживания в республике он сможет получить ПМЖ. Чтобы сменить статус визы на F-5 (ПМЖ), необходимо подать соответствующие документы в миграционный центр.

Получение статуса постоянного резидента

После беспрерывного трехлетнего проживания в Южной Корее иностранец может претендовать на получение статуса постоянного резидента. Каждые 10 лет этот статус необходимо подтверждать. Процедура полностью бесплатная.

Подача документов на корейское гражданство

Когда все условия выбранного метода получения подданства выполнены, россиянин может подавать документы в миграционный центр Южной Кореи по месту жительства. Список документов одинаковый для всех иностранцев. После подачи проходит определенное время, пока сотрудники рассматривают документы. Затем приходит извещение с ответом. В 2010 году в закон о регулировании норм гражданства было внесено изменение: теперь подданные могут иметь второе гражданство, но привилегии остаются за Южной Кореей.

Преимущества гражданства Южной Кореи

Согласно отзывам россиян, уехавших сюда на ПМЖ, уровень жизни в республике отличается. Здесь все граждане равны, они находятся под защитой развивающегося государства. Основные плюсы гражданства:

возможность обучения, работы, ведения бизнеса в республике;
возможность иметь хороший заработок по квалификации;
наличие русской диаспоры в некоторых районах, например русский квартал в городе Сеул напомнит о родине;
при выборе подходящей программы обучаться в республике можно бесплатно;
возможность путешествовать в безвизовом режиме во многие страны.

Цены в Южной Корее нельзя назвать доступными, но при должном уровне заработка человек не будет ни в чем нуждаться. Единственный минус – низкое социальное обеспечение пенсионеров.

В самый разгар последнего обострения обстановки вокруг КНДР, когда звучали даже угрозы ядерной атаки, наш корреспондент разыскивала беженцев с Севера, которым в разное время с трудом удалось добраться до Южной Кореи. Каждый новый день общения с этими людьми приносил новый шок. Сначала выяснилось, что в КНДР уже давно не социализм. Потом — что со времен Великого переселения народов люди не очень-то изменились к лучшему. И наконец — что между Южной и Северной Кореей гораздо больше и гораздо меньше общего, чем можно себе представить издалека.

—У меня все было хорошо. Я дослужился до подполковника, работал в отделении по борьбе с коррупцией — хлебная должность. Но однажды моего дядю расстреляли, его детей отправили в лагерь, родителей выгнали из хорошей квартиры, и я понял, что делать мне тут больше нечего. Я купил лодку за 200 долларов, взял с собой 17-летнего племянника, и мы, ориентируясь по звездам, поплыли на юг. Береговой охране сказали, что идем на рыбалку: людям в военной форме это можно. Мы три дня плыли по Японскому морю, не ели, не спали, приплыли в Южную Корею и сдались властям. Я сам не понимаю, как мы это сделали. (Ким Ёнчхоль, 40 лет.)

— У меня все было хорошо. Я был начальником молодежной организации на продовольственном предприятии. Но однажды на меня настучали, что я якобы член подпольного антигосударственного движения. Это было в 1996 году, когда начались перебои с продовольствием и неудачная политика партии стала бросаться в глаза. Я говорил об этом с друзьями, в результате замели меня и еще одного человека как организатора. Нас поместили в центр предварительного заключения под городом Чхончжин. Что там было, даже вспоминать не хочу. Били меня каждый день, выгоняли на мороз в мокрой одежде. Но я ни в чем не признался, и меня отпустили. А через два месяца в этом же центре от пыток умер друг, с которым нас вместе арестовали, — из него так и не удалось сделать лидера контрреволюционной организации, поэтому крайним опять оказался я. Однажды ночью из политической полиции за мной пришли второй раз. Но тут уж я набил морду двум офицерам, и мы с женой побежали в сторону границы — от нашего города это недалеко. Перебежали по льду реки Туманган и оказались в Китае. (Ли Ёнсу, 41 год.)

Корейская карма

Информация о том, что делал прадедушка, хранится в администрации по месту жительства, в отделениях полиции и общественных организациях. На самом деле эта система гораздо сложнее, внутри групп есть несколько подгрупп — в общем, кастовое общество. Чхульсин-сонбун передается по мужской линии и может измениться только в худшую сторону.

—У меня все было хорошо. Я работал в отделении по борьбе с коррупцией — это хлебная должность. Но однажды моего дядю расстреляли, его детей отправили в лагерь, нас выгнали из хорошей квартиры, и я понял, что делать мне тут больше нечего

Все это, конечно, рискованная игра на грани: например, за поездки в Китай на заработки вас могут посадить, а могут и нет. Вы можете откупиться китайским DVD-плеером, а можете не откупиться и загреметь в лагерь.

И вот представьте себе, что все наконец как-то устроилось, — и тут случается катастрофа. Кого-то из родственников ссылают в лагерь, ваш друг стучит на вас в политическую полицию, жену ловят на границе с партией женьшеня. И вы понимаете, что не только вы, но и ваши дети и внуки навсегда испортили себе карму. И вы решаетесь бежать.

Без билета в один конец

— Жена бежала слишком медленно, нас поймали китайские пограничники и отправили обратно, — продолжает свой рассказ беженец, пославший в нокаут двух корейских кагэбэшников. — В Корее нас ждала машина с двумя полицейскими. Пришлось и им дать в морду, и мы снова по льду убежали в Китай, на этот раз удачно. Поселились у приятеля, он сделал нам фальшивые паспорта. У него есть дом недалеко от города Яньцзи — что-то вроде маленькой гостиницы. Там мы прожили два с половиной года — делали уборку, кормили собак, потихоньку учили китайский. Потом друзья позвали меня работать в южнокорейскую фирму в другом городе. У меня был опыт в китайско-корейской торговле, и я неплохо зарабатывал, притворяясь южанином. Но однажды на меня настучали.

В Китае все беженцы из Северной Кореи считаются нелегальными трудовыми мигрантами, которых нужно депортировать на родину, где их с большой вероятностью посадят, хотя это бывает и не всегда. Северян, у которых нет возможности натурализоваться в Китае, нередко прибирает к рукам криминальный мир, женщины часто становятся проститутками.

Брокеры

А вот неудавшийся вьетнамский сценарий с участием брокера — посредника, который вывозит людей за деньги:

— Брокер привез нас в ресторан в Ханое и сказал, что его вьетнамский партнер подойдет через полчаса. Но за эти полчаса и нас, и брокера поймала полиция. Три недели нас мариновали в отделении, в итоге отправили обратно в Китай. А мы по-китайски не говорим, вообще ничего тут не знаем. Сели на паром и опять приплыли во Вьетнам. Они нас опять в Китай. Мы — опять во Вьетнам. Нас — опять в Китай. Три раза так туда-сюда плавали, потом все-таки нашли в Китае гостиницу. На следующий день нам прислали другого брокера, он сказал, что довезет нас до границы с Лаосом. Там мы 10 часов шли по горам через джунгли, а на той стороне нас уже встретил лаосский брокер. Он на машине довез нас до Таиланда, где сразу по виду определили: ободранные, грязные — ясно, что из Северной Кореи. Полиция отправила нас в южнокорейское посольство, где есть специальный центр для содержания таких беженцев.

Брокер — это 60-летняя тетенька с сумочкой, которую никогда не заподозришь в подпольной деятельности. Госпожа Чхве Минсук (имя изменено) официально работает в Южной Корее социальным работником, ухаживает за инвалидами и стариками. Но на самом деле занимается она совсем другим: за деньги помогает северокорейским беженцам вытащить из КНДР родственников.

Ежегодно через подпольную сеть госпожи Чхве проходит от 50 до 70 человек. Услуга стоит восемь тысяч долларов плюс еще тысяча, которую получает она сама. Чтобы заработать эту сумму, северокорейскому беженцу в среднем требуется лет пять. Но можно еще рассчитывать на подъемные, которые перебежчик потом получит от государства — около 5000 долларов. Когда-то Минсук сама прошла все этапы бегства из КНДР и в процессе наладила необходимые связи.

— Предоплату — четыре тысячи — я сразу перевожу на банковский счет китайского партнера. Из них три с половиной тысячи он отдает северокорейскому брокеру. Это обычный человек, который живет недалеко от границы и знает, кому давать взятку. Вторая половина уходит на все остальное: людей довозят до Яньцзи, где есть подпольное убежище, потом до границы с Лаосом и через Лаос до Таиланда.

От Яньцзи до границы с Лаосом больше 4000 километров. По Китаю едут семь суток на общественном транспорте с пересадками. Брокер садится в междугородний автобус вместе с группой беженцев, но не подает виду, что с ними знаком — общаются только взглядами.

— Тут мы ничего не гарантируем — иногда документы проверяют только у водителя, иногда у всех пассажиров. Если беженца обнаружат и депортируют в Корею, предоплата не возвращается.

— А детям скидку делаете?

— Нет, что вы! С детьми даже сложнее: младенец может в самый неподходящий момент закричать и привлечь к себе внимание, поэтому им приходится колоть снотворное.

В дружественном Таиланде цепочка брокеров заканчивается, и беженцы вытаскивают специально заготовленные флаги Южной Кореи, чтобы полиции было проще понять, кто они такие. По словам госпожи Чхве, в последнее время поток беженцев уменьшился: границу стали жестче охранять, тарифы повысились, кроме того, говорят, что Ким Чен Ын возвращает семейную ответственность за преступления — правило, при Ким Чен Ире практически не применялось.

— Мы отличаемся от брокеров тем, что они в случае непредвиденных проблем всегда могут бросить клиента. А мы отвечаем за человека до тех пор, пока тот не будет в безопасности.

Питерс считает, что, если бы Китай изменил свою политику в отношении беженцев, режим Кимов мог бы рухнуть за несколько месяцев.

— Если южнокорейское посольство в Пекине согласится принимать северян, слух об этом разнесется, как лесной пожар. Люди побегут, и их уже ничто не остановит. Объединение, о котором много лет говорят только в теории, произойдет в считанные часы. Но, к сожалению, у Китая свои геополитические интересы: он собирается использовать северокорейский порт для своей торговли и не хочет портить отношения с Пхеньяном.

Единственное, чего Питерс не делает, — это помощь в пересечении северокорейской границы.

— Мы не убеждаем людей бежать из Северной Кореи и не помогаем им в этом. Но уж если они решились и попали в беду, то мы на их стороне. Между прочим, наша секретная дорога работает и у вас — недавно мы помогли добраться до Москвы нескольким корейцам, бежавшим из трудового лагеря в Маньчжурии, в который Северная Корея отправляет своих граждан работать. Они там рубят российский лес и этой работой гасят северокорейский долг перед Россией.

Российские спецслужбы не намного дружелюбнее китайских — нередко они ловят корейцев прямо в отделении ФМС, куда они приходят, чтобы попросить статус беженца, и отправляют на родину.

После приезда в Сеул северян несколько недель проверяют в южнокорейской контрразведке. Кандидатов на гражданство просят подробно рассказать о себе, могут попросить нарисовать карту родного города. Это нужно, чтобы убедиться, что он не северный шпион и не представитель корейской диаспоры в Китае: китайские корейцы по диалекту и внешнему виду похожи на северных и тоже часто едут в Сеул за хорошей жизнью. После расследования перебежчика отправляют в центр временного пребывания Ханавон, где он три месяца проходит обучение основам капитализма.

Сонбун в стране самсунга
— Оказывается, нас обманывали! Нам говорили, что при капитализме невозможно жить без денег, а выходит совсем не так. Здесь есть и социальные пособия, и жилье для нуждающихся, и бесплатное образование. Я и не представляла себе, что Южная Корея стала такой развитой!

Сехван и Сохе недавно выписались из Ханавона, где получили подушки, одеяла и базовый набор навыков жизни в капиталистическом обществе: на трехмесячных курсах им объясняли, как покупать билет в метро, как пользоваться банкоматом, что такое налоги и медицинская страховка. Их водили в рестораны и супермаркеты, учили покупать одежду и стричься в парикмахерской.

Ни в одной стране мира государство не обращается с беженцами так гуманно. По южнокорейским законам никакой КНДР не существует, поэтому беженцы сразу получают паспорт Республики Корея, кучу социальных благ и подъемные, которые, правда, обычно уходят на погашение долга брокеру. За семью Сехвана заплатила его сестра, которая перебралась сюда на несколько лет раньше.

У себя на родине Сехван получал на фабрике 3 доллара в месяц. Он ходил на работу, а его жена зарабатывала: торговала кукурузным самогоном, посредничала при заготовках популярного в азиатской кухне съедобного папоротника орляк — принимала заказ на очередную партию, посылала крестьян в горы за орляком и сдавала его госпредприятию, которое поставляло продукцию в Китай. В среднем выходило около 800 долларов в месяц, но это только в сезон, летом.

— Советские диссиденты писали, что лагерь научил их чему-то хорошему. Мой опыт говорит об обратном. Единственное, что я узнал о людях, — до какой степени они похожи на животных, когда оказываются на грани жизни и смерти. С тем отличием, что животные не отбирают еду у детенышей

Положение северян на Юге в целом незавидное: большинство из них сидит на социальном пособии, некоторые уходят в криминал. Если они и устраиваются на работу, то не самую престижную, и получают в среднем в два раза меньше среднестатистического южанина. Женщины, приученные к проституции в Китае, не находят ничего лучшего, чем заняться ею и в Южной Корее. "В Северной Корее жить трудно, потому что жрать нечего. В Китае жить трудно, потому что всего боишься. А в Южной Корее жить трудно, потому, что ничего не понимаешь," --- цитирует Андрей Ланьков слова одной северянки. Отношение южан к беженцам здесь примерно такое же, как во всех развитых странах мира: смесь страха, стыда и брезгливой жалости. Если кто-то из местных корейцев женится на северянке, то старается это не афишировать: женщина без семьи, без социальных корней, с какими-то непонятными проблемами - это, конечно, не совсем проститутка, но все равно на грани приличия, примерно как жена-инвалид. Многие не выдерживают такого напряжения и повторно эмигрируют: например, летят с южнокорейским паспортом в Лондон и просят убежища как северные корейцы. Есть даже несколько случаев побега обратно на Север, где власти стараются извлечь из возвращенцев идеологическую выгоду и посылают их читать по стране лекции об ужасах капитализма.

Но вот что интересно: социальный маршрут северян на Юге во многом определяется тем, кем они были на родине. Люди, которые успешно встраивались в социальную иерархию страны чучхе, относительно успешны и здесь. А выходцы из низов и на Юге оказываются на социальном дне. Секретарь партийной ячейки не пойдет в дворники, а сыну крановщицы не придет в голову поступать в университет.

— Если человек преподавал в ВУЗе, был врачом или крупным чиновником, то здесь он, скорее всего, так или иначе восстановит свой статус, — говорит кореевед Андрей Ланьков. — Если работал в сфере госбезопасности, то ему местное Министерство объединения еще и денег даст за секретные сведения. А вот бывшие цеховики и фарцовщики в южнокорейском бизнесе место найти не могут. Потому что они работают по совсем другим правилам. Навыки самогоноварения и переговоров с китайскими контрабандистами мало востребованы в чеболях. Так что получается, что и здесь не последнюю роль играет сонбун — в личном деле никакого штампа нет, но в голове он остается.

Корейский шаламов

Кан Чхольхван в детстве очень любил аквариумных рыбок. В Пхеньяне в 1977 году почти у каждого ребенка были рыбки, но у Кана это была настоящая страсть — у него в комнате был десяток аквариумов, о которых он думал во время всех школьных уроков: как там гуппи без него, не остыла ли вода, хватает ли корма?

Кан прожил в Ёдоке с 9 до 19 лет, потом был амнистирован, но спустя пять лет, когда возникла угроза нового ареста (он слушал южнокорейское радио), уехал в Китай, а потом в Южную Корею. Обо всем этом он в сотрудничестве с французским журналистом написал книжку и стал одним из самых известных перебежчиков в Южной Корее.

В общении Кан — человек в футляре, очень флегматичный и сдержанный. Да, он преодолел негативный опыт и смог успешно адаптироваться в капиталистическом обществе. Да, его по-прежнему мучают страхи и снятся сны про лагерь. Обо всем этом он говорит с вежливой улыбкой, доброжелательной ровно настолько, насколько требуют стандарты светского общения.

— Советские диссиденты писали, что лагерь был для них школой жизни, помог узнать людей, научил чему-то хорошему, — говорит Кан. — Мой опыт говорит об обратном. Я научился обманывать и воровать, после лагеря я стал агрессивным, мне все время хотелось драться. Единственное, что я узнал о людях, — до какой степени они похожи на животных, когда оказываются на грани жизни и смерти. С тем отличием, что животные не отбирают еду у детенышей.

— А что случилось с рыбками? Они умерли?

— В первую же зиму, — Кан улыбается, приоткрывая свой футляр ровно настолько, насколько нужно. — Я пытался в лагере за ними ухаживать, собирал каких-то червяков, но когда температура упала ниже нуля, они просто замерзли. Но меня в тот момент это уже не очень волновало.

Несуществующая страна

Слушая рассказы беженцев, поневоле задаешься вопросом: почему эти чудовищные истории интересуют по большей части иностранных журналистов, почему за этими героями не охотятся южнокорейские СМИ?

— Наша организация с оборотом в несколько десятков тысяч долларов существует на добровольные пожертвования, — поясняет Питерс, — Угадайте, сколько в этом году мы получили от южан? 200. Одна христианская община перевела нам 200 долларов. Все!

До Северной Кореи здесь никому нет дела. И это, как говорит американец Тим Питерс, the most shocking thing — больше всего шокирует.

— Наша организация с оборотом в несколько десятков тысяч долларов существует на добровольные пожертвования, — поясняет Питерс, — Угадайте, сколько в этом году мы получили от граждан Республики Корея? 200. Одна христианская община перевела нам 200 долларов. Все!

— Если спросить обычного южнокорейского школьника про Пукчосон, он посмотрит с удивлением и спросит: а это где? Мне кажется, это не лучшая политика, если страна хочет объединения, — недоумевает 23-летняя Ким Хянсук, бежавшая из-за матери.

На официальном уровне в Южной Корее, конечно, много говорят об объединении, но на самом деле его никто не хочет:

— Для Южной Кореи нет ничего хуже, чем вступить в войну и выиграть ее, — говорит Андрей Ланьков. — Северная Корея, конечно, проиграет, но перед этим успеет сделать достаточно артиллерийских залпов, чтобы разрушить половину Сеула, который находится в 50 километрах от границы. И после этого правительству придется не только восстанавливать город, но что-то делать с 20 миллионами северян, которые ничего не умеют, очень хотят есть и привыкли голосовать, за кого скажут. Возьмите пример Восточной и Западной Германии и умножьте его на десять. Для южнокорейского общественного деятеля сказать, что он не хочет объединения, — политическое самоубийство. Но для самой страны самоубийство — объединение.

Самая охраняемая граница в мире давно стала диснейлендом. Американские экскурсоводы водят туристов по военным объектам. Можно сфотографироваться с пограничником, можно даже постоять на территории Северной Кореи — в переговорной комнате, которая де-факто вся находится на ооновской территории: граница формально проходит через стол. Можно бросить монетку и посмотреть в бинокль на туманные очертания северных потемкинских деревень, которые южане демонстрируют чуть ли не как свою собственную гордость. В деревне на той стороне уже много лет подряд включают и выключают свет, чтобы показать, что там кто-то живет. Но для южнокорейского глаза этот устаревший аттракцион не идет ни в какое сравнение с концертом PSY.

Корейский контраст поражает именно потому, что кажется радикальным выражением того, что вообще произошло в мире. XX век с его ужасами, вопросами жизни и смерти, которые ошеломляют в рассказах беженцев, вдруг оказался маргинальным и никому не интересным. Потребительский рай в этих категориях не нуждается.

В сувенирном магазине на границе я покупаю красивую военную сумку с карманами и бутылку северокорейского алкоголя. Рядом со мной мужчина средних лет из Сеула делает глоток — пробует Северную Корею на вкус. Морщится, ругается, но бутылку не выбрасывает. Говорит, что поставит ее у себя дома на кухне. Из патриотических соображений.

Читайте также: