Что посмотреть в казани самостоятельному туристу за один день

Обновлено: 15.09.2024

(!) Перед поездкой обязательно ознакомьтесь с правилами посещения Казани во время коронавируса.

Про отдых в Казани летом можно писать и писать, но в этой статье помимо стандартных туристических достопримечательностей, о которых я тоже обязательно упомяну, мне хочется поделиться тем, чем особенно привлекательна Казань летом. По этой причине я сделаю акцент на местах и мероприятиях, которые в другое время года либо недоступны вовсе, либо не будут настолько яркими и впечатляющими.

СОДЕРЖАНИЕ СТАТЬИ

Что посмотреть в Казани летом

Есть минимум три места в Казани, которые являются олицетворением культуры города, его наследием и отголосками исторического прошлого. Они обязательны к посещению в любое время года, а уж летом особенно.

1. Казанский Кремль

Хоть здесь я и повторюсь, но если вы в Казани ни разу не были, то хоть летом, хоть зимой, обязательно стоит зайти в Казанский Кремль. Именно отсюда началась история этого легендарного города.

Казань достопримечательности летом

Прогуляться по территории Кремля в Казани можно совершенно бесплатно. Либо же для более интересной и увлекательной прогулки заказать услуги индивидуального гида через Интернет:

Отдыхая, мы значительно экономим на отелях

Для этого пользуемся удобным сервисом Хотелук, который показывает номера со скидками, а также помогает найти лучшую цену за ночь, сравнивая стоимость сразу во всех системах бронирования. Выгода порою достигает 1-3 тысячи рублей за сутки. Попробуйте сами и сравните!

  • Казанский Кремль вдоль и поперек — 2600 руб. за компанию 1-10 человек;
  • Секреты Казанского Кремля — от 500 руб. за человека.

В кассе Кремля также можно приобрести обычную групповую экскурсию. Стоимость ее составляет 1000 руб. на человека в субботние и праздничные дни, и 900 руб. на человека в остальные дни. Как видно из расценок, онлайн приобретать выгоднее.

2. Старо-Татарская Слобода

Колоритный район Старой Татарской Слободы хранит в себе остатки прошлых лет, когда в этой части города жили татары со своим традиционным укладом. В то время как центральная часть Казани в расцвете правления Екатерины II застраивалась каменными домами аристократов, здесь царила жизнь в деревянных красочных домиках, часть которых уцелела до наших дней.

Отдых в Казани летом

Чтобы понять чем дышит каждый дом и каждая старинная мечеть, коих здесь множество, можно опять же взять экскурсию по Старо-Татарской Слободе. По своему опыту могу порекомендовать следующих гидов:

  • Старо-Татарская слобода: все краски татарской культуры — погружение в историю самого самобытного района вместе с гидом Анастасией, цена 400 руб. за 1 человека;
  • Старо-Татарская слобода и тайны озера Кабан — знакомство с историей одного из самых интересных районов Казани для детей и взрослых, цена 2600 руб. за группу 1-10 человек;
  • За что стоит полюбить Казань — экскурсия по нескольким эпохам города с профессиональным историком Сергеем, от 4000 руб. за группу 1-5 человек.

Либо можно выбрать вариант просто бесплатно погулять по этому музею под открытым небом. Обо всех способах добраться в Старо-Татарскую Слободу в Казани я писала в этой статье.

3. Пешеходная улица Баумана

Улица Баумана в Казани буквально нашпигована самыми разными знаменательными памятниками, зданиями, фонтанами и музеями. На ней, пожалуй, можно провести и целый день и то не увидеть все. Ранее в своей статье я описывала пеший маршрут по ул.Баумана с указанием всех достопримечательностей.

Казань летом отзывы

Казань летом — идеи отдыха

Лето в Казани лучше всего проводить на свежем воздухе, гулять по городу, любуясь его неповторимой атмосферой. Только в летние месяцы доступны следующие развлечения.

1. Смотровые площадки

Официально смотровые площадки в Казани работают и зимой, но на деле они часто закрыты то на ремонт, то по иным причинам, да и посмотреть с них на серую заснеженную Казань не особо интересно, если честно. Другое дело летом, когда город утопает в зелени и переливается в солнечных лучах! Подробно об основных местах, откуда можно взглянуть на город с высоты, я писала в статье 5 лучших смотровых площадок Казани.

2. Парки и набережные

В Казани более десятка разных парков, как исторических, так и довольно новых. Практически все зеленые зоны оборудованы скамейками, во многих есть фонтаны, либо природные водоемы. Отдыхать летом в казанских парках очень приятно.

Что посмотреть в Казани летом

Особенно рекомендую следующие парки Казани:

  • Парк тысячелетия Казани — находится на берегу о.Нижний Кабан, недалеко от Старо-Татарской Слободы;
  • Парк Черное озеро — находится недалеко от Кремля, идет параллельно исторической ул.Кремлевской, от нее стоит лишь подняться на один квартал;
  • Парк культуры и отдыха им.Горького — центральный парк семейного отдыха в Казани, летом здесь работают поющие фонтаны.

Ну а прогулки по набережной вдоль стен Кремля это не только красиво, но и очень вкусно, т.к. здесь множество самых разных кафе и ресторанов на любой вкус и кошелек. Летом все работает допоздна, невероятно приятно здесь посидеть семьей или компанией под вечерний бриз с реки.

3. Речные прогулки на теплоходе

Ну и, конечно, на реку не стоит просто смотреть, лучше сесть на теплоход и прокатиться по водам Волги. Цены и расписание корабликов можно посмотреть на оф.сайте Татфлота. Можно просто выбрать обзорные речные прогулки, а можно скататься на теплоходах до Свияжска или в Болгары — два уникальных исторических города в окрестностях Казани.

Если не хочется толп и суеты, можно заказать индивидуальную экскурсию на лодке в Свияжск с личным гидом. Речные прогулки доступны по понятным причинам только летом, потому надо пользоваться такой замечательной возможностью отдыха в Казани.

4. Познакомьтесь с богатым наследием Татарстана

Лето — лучшее время поездок по окрестным городам Казани. Во-первых, этому способствует хорошая погода теплого сезона. Во-вторых, виды в регионе летом настолько живописны, что не устаешь напитываться этими красками и великолепием природы вокруг.

Я советую обязательно скататься в чудесный остров-град Свияжск (здесь я описывала маршрут), который раньше был крепостью Ивана Грозного для захвата Казанского ханства, а теперь представляет из себя комплекс православных монастырей.

Что посмотреть в Казани летом идеи маршрутов

Другой пункт назначения — Великие Булгары (вот мой отзыв про поездку туда). Это город переживший Золотую Орду и впитавший её культуру, а среди его руин можно найти прекрасно сохранившиеся гробницы X-XIII вв. Оба эти города входят в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Отдых в Казани летом 2021 — главные мероприятия

Самые колоритные и яркие национальные праздники в Казани проходят летом.

Куда сходить в Казани летом

Вот основные события, которые ни за что нельзя пропускать в летней Казани:

  • Сабантуй — национальный праздник традиционными гуляниями, вкусной татарской едой, плясками и народными забавами. Проходит ежегодно в Березовой роще на окраине Казани, начиная с 11 утра. В 2021 предварительная дата празднования Сабантуя в Казани назначена на 23 июня, но в первую очередь все мероприятия будут зависеть от ситуации с коронавирусом.
  • День города в Казани — пожалуй, всем праздникам праздник, который ежегодно казанцы отмечают 30 августа. Помимо различных праздничных площадок по всему городу, в 22 часа начинается потрясающий фейерверк, который удобнее всего наблюдать с кремлевской набережной или на берегу недалеко от центра семьи Казан.

Если планировать попасть на праздники, то жилье советую бронировать заблаговременно. Ранее я писала о том, где и за сколько можно арендовать квартиру или забронировать отель недалеко как в центре, так и рядом с аквапарком.

Казань с детьми летом

Казань с детьми летом

Рекомендую посетить потрясающий парк аттракционов Кырлай, а также аквапарк Ривьера, где есть открытые подогреваемые бассейны с детскими горками и прочими развлечениями.

Подробно о том, что посетить в Казани с детьми, мы с Машей Коршуновой хорошо описали в отдельной статье 15 мест в Казани для путешественников с детьми. Там перечислены интересные места, детские музеи и предложены идеи маршрутов для ребенка по Казани на каждый день.

Также я нарисовала и бесплатно делюсь вот здесь раскраской с достопримечательностями столицы Татарстана. Вы можете скачать её, и перед поездкой (или в ходе прогулок по городу) предложить своим детками.

Казань с детьми летом

Знакомство с Казанью через творчество не только вызывает бОльший интерес у ребенка, но и гораздо лучше запоминается.


Я знаю, что многие выбирают Казань в рамках тура выходного дня, поэтому прилагаю карту достопримечательностей в конце подборки, по ней вы сможете составить удобный маршрут по Казани, если приезжаете к нам на 2-3 дня. В тексте я буду давать рекомендации относительно лучшего маршрута. Отмечу, что в Казань можно приезжать в любое время года — вам будет, чем заняться, но пик туризма приходится на весну-лето, а также новогодние праздники.

Просто гуляем по Казани — пешие маршруты

Особенность центра Казани в том, что все достопримечательности расположены рядом друг с другом и за день можно увидеть достаточно многое.

1. Улица Баумана — Казанский кремль — Кремлевская набережная

Маршрут по центру Казани, по времени может занять целый день. Планируйте прогулку так, чтобы оказаться на набережной во время или после заката.


Пройдя до конца по Баумана вы выйдете к Кремлю и площади Тысячелетия. По Казанскому кремлю можно просто прогуляться, а можно заодно посетить музеи и зайти в мечеть Кул Шариф.


Из Кремля выходим к Набережной и Дворцу Земледельцев. Набережная особенно красива вечером, благодаря волшебной подсветке по всей длине. В конце набережной вы выйдете к НКЦ Казань и площади Свободы (отсюда можно уехать на общественном транспорте)


2. Улица Петербургская — Набережная озера Кабан — Парк Миллениум — Старо-татарская слобода

Петербургская улица тоже пешеходная, она оформлена в стиле Петербурга — импровизированные мостики, тематические скульптуры. Попасть сюда можно также со станции метро площадь Тукая.


В конце улицы, повернув направо, вы попадете в парк Миллениум, пройдя его насквозь, выйдете к театру Камала.


Здесь в 2018 году открылась новая набережная, гулять здесь тоже лучше в вечернее время, чтобы оценить оригинальную подсветку.

Пройдя к театру вы попадете на другую сторону озера, где расположена Старо-татарская слобода.


Начать прогулку лучше от станции метро Козья Слобода. Тогда вы пройдете по новому скверу, обустроенному перед чемпионатом мира по футболу в 2018 году. Оформлен он в соответствующем стиле.


На перекрестке вы увидите, с одной стороны центральный ЗАГС, с другой — парк аттракционов Кырлай (зимой не работает). В парке можно покататься на колесе обозрения с красивой панорамой Кремля, посетите это место, если едете в Казань с детьми.


От станции метро Суконная слобода начинается Аллея славы, здесь находится Дерево любви и три вагона трамвая. Этот сквер посвящен работникам городского электрического транспорта,павшим в годы войны.


Аллея славы заканчивается у театра кукол — здания, выполненного в стиле сказочного замка, фасад которого украшает скульптура маленького принца.



Достопримечательности Казани и красивые места

Если выше я говорила именно о маршрутах и последовательности осмотра достопримечательностей Казани, то в этой части материала будут отдельные интересные места города (и загорода), которые можно посетить в рамках экскурсий или самостоятельно, особенно, если вы путешествуете на машине.

Начнем с интересных парков Казани

В Казани много парков и скверов, но тут я привожу только самые большие, обустроенные и известные. Эти места отлично подходят для прогулок в Казани с детьми.

Горкинско-Ометьевский лес

Один из последних открывшихся парков Казани — самый новый в городе. Здесь будет интересно и детям, и взрослым. В парке много различных локаций и арт-объектов, работает прокат велосипедов, самокатов и лыж. Горкинский лес — это современный проект, выполненный с оглядкой на европейский опыт.

Парк Горького

Парк в историческом центре Казани. Главная его достопримечательность — поющие фонтаны (зимой не работают). Зимой здесь работает каток, летом — прокат велосипедов.


Парк Урицкого

Старый парк с озером, который с недавнего времени обрел новый облик. Здесь обустроены зоны для отдыха, детские площадки, спортплощадка, через канал построены мостики, которые придают особую романтичность этому месту.


Парк Победы

В парке победы можно увидеть военную технику, прогуляться вдоль озера или взять в прокат велосипеды.


В самом центре Казани расположен еще один красивый парк с озером. Также в 2018 году он был отреставрирован. Зимой здесь работает каток.


Другие достопримечательности в Казани и рядом с городом

Речной порт


Храм всех религий

Храм находится на окраине Казани — это колоритное здание, совмещающее в себе элементы популярных религий.


Храм Петра и Павла

Красивый храм в центре Казани, памятник архитектуры, выполненный в стиле барокко.

Мост Миллениум

Мост через Казанку, построенный в честь 1000-летия Казани.


Богоявленская Колокольня — смотровая площадка

Богоявленский собор нельзя пропустить, если вы гуляете по Баумана. Обязательно поднимитесь на его колокольню и посмотрите на город с высоты.


Раифский монастырь

Мужской монастырь расположен примерно в 30 км. от Казани. Находится он в живописной местности — Волжско-Камском заповеднике. Здесь можно набрать святой воды из источника, покататься на лодках и просто насладиться умиротворенностью этого места.

Свияжск

Остров-град Свияжск, построенный Иваном Грозным имеет богатейшую и трагическую историю. Это город-музей, обновленный и отреставрированный, с красивыми панорамными видами, храмами, экспозициями и развлечениями.


Аквапарк

Казанский аквапарк привлекает туристов и зимой, и летом. В холодное время года особенно приятно понежиться в теплом бассейне на улице.


Зилантов монастырь

Уютное место в старом районе Казани, монастырь, расположенный на горе внутри которой, по легенде спит дракон Зилант — символ Казани.


Озеро лебяжье

Озеро было очищено, территория вокруг обустроена и окружено лесом, где можно гулять по тропинкам, кататься на велосипедах, а зимой на лыжах.


Озеро Глубокое

Находится по соседству с Лебяжьим — это очень популярное место для пикников и купания.


Голубые озера

Большое Голубое и Малые голубые озера — это необычная природная достопримечательность неподалеку от Казани. Вода здесь никогда не замерзает, имеет голубой оттенок и всегда сохраняет температуру около 4 градусов


Раифский дендрарий

Находится чуть дальше Раифского монастыря. В этом тихом месте приятно прогуляться летом или осенью.


Зоопарк

С 2018 года Казанский зооботанический сад находиться на стадии реконструкции. Примечательно, что многих новых животных подарили зоопарку и опекают местные чиновники. Новый зоопарк будет иметь африканскую направленность и расширит свою территорию.


Достопримечательности Казани на карте

62 Comments Posted

Непоседам придется по душе посещение одного из аквапарков Казани: Барионикс или Ривьера . Рядом с аквапарком Ривьера находится колесо обозрения Вокруг света , прокатившись на котором Казань откроется с высоты птичьего полета. Также выплеснуть энергию и весело провести время детям удастся в веревочном парке Паутина , Скай Парке , парке аттракционов Кырлай , детском парке Континент или семейном центре Галактика ZAR .

Найдите на карте место слияния рек Камы и Волги, и вы узнаете, где находится Казань. Именно здесь в начале 11 века был основан город, ставший впоследствии столицей Казанского ханства, а потом и современного Татарстана. Разнообразные памятники истории и культуры Татарстана, составляющие культурное наследие города, привлекают сюда ежегодно сотни тысяч иностранных и отечественных туристов. В городе отлично развита туристическая инфраструктура. Достопримечательности Казани для туристов доступны для осмотра самостоятельно или в составе множества пеших, автобусных и речных экскурсий, которые можно приобрести в туристических агентствах или забронировать через Интернет. А в нашем обзоре мы расскажем вам о самых интересных достопримечательностях Казани с фото и описанием, вы узнаете, что посетить в Казани в разное время года, куда можно сходить развлечься и отдохнуть от многочисленных достопримечательностей Татарстана.

Казанский кремль

Казанский кремль

Дворец земледельцев

Дворец земледельцев

Мечеть Кул Шариф

Мечеть Кул Шариф

Город с высоты птичьего полета:

Башня Сююмбике

Башня Сююмбике

Кремлевская набережная

Кремлевская набережная

Центр семьи Казан

Центр семьи Казан

Интересные факты о Казани:

Улица Баумана

Улица Баумана

Храм всех религий

Храм всех религий

  • Адрес: Старо-Аракчинская 4
  • Работает с 8 до 20 часов

Благовещенский собор

Благовещенский собор

  • Режим работы с 9 до 19 часов
  • Находится на территории Кремля
  • Тел: (843) 567-80-31

Музей чак-чака

Музей чак-чака

Океанариум

Океанариум

Одним из самых интересных мест в Казани стал парк развлечений, в котором можно увидеть обитающих в огромных бассейнах самых разных рыб, морских млекопитающих. Открыт океанариум в конце 2015 года, занимает площадь в 1.5 тыс. км. Стоимость билета – 700 рублей. Добираться автобусом № 31.

Каскад фонтанов

Каскад фонтанов

Жители и гости Казани любят посещать набережную реки Булак, где расположены на одинаковом расстоянии вдоль всего русла канала 22 фонтана. Струи воды в форме цветка тюльпана бьют на высоту 10 метров. Ночью каждый фонтан подсвечивается и создается впечатление распускающегося цветка. Добраться к месту можно любым автобусом до остановки Чернышевского.

Музей иллюзий

Музей иллюзий

Дом великана

Дом великана

Мавзолей казанских ханов

Мавзолей казанских ханов

Парк бабочек и контактный зоопарк

контактный зоопарк

Дом занимательной науки и техники

Дом занимательной науки и техники

Музей социалистического быта

Музей социалистического быта

Фонтан с лягушками

Фонтан с лягушками

Попав на улицу Баумана не проходите мимо фонтана с огромными бронзовыми лягушками и обязательно потрите им спинку, чтобы ваше заветное желание исполнилось. Возле необычной скульптурной композиции можно сделать оригинальные фото и просто отдохнуть.

Музей естественной истории

Музей естественной истории

Любителям естественных наук будет интересны экспонаты, рассказывающие о развитии нашей планеты с момента ее создания и до появления человека. Большая коллекция самых первых живых организмов на Земле, минералов, скелеты вымерших животных помогут вам с интересом узнать подробности развития нашей планеты. Здесь же можно поучаствовать в интерактивных развлечениях, увидеть действующую модель извергающегося вулкана. Стоимость билета – 250 рублей. Музей находится на территории Кремля.

  • Работает с 10 до 18 часов, в пятницу с 11 до 20 часов

Памятник Водовозу

Памятник Водовозу

Ко Дню города рядом с казанским горводоканалом установили скульптурную композицию водовозу, ведь в старые времена именно они снабжали город водой. И это дань не только людям, но и напоминание о том, что вода является источником жизни на планете.

Театр драмы и комедии

Театр драмы и комедии

Президентский дворец

Президентский дворец

Резиденция главы Татарстана находится на территории кремля и с нее начинается нумерация всех строений, находящихся внутри заповедника. Дворец начали строить по распоряжению Николая 1. Фасад здания обращен к Благовещенскому собору, имеет форму полукруга. В архитектуре преобладает красивый неовизантийский стиль.

Галерея Славы Зайцева

Галерея Славы Зайцева

Дом Муллина

Дом Муллина

К памятнику деревянного зодчества внимание приковывается сразу из-за его яркого фасада. Ранее строение принадлежало казанскому купцу, торговцу сахаром. Б.Ф. Муллин был местным меценатом, поэтому его дом решили отреставрировать и отметить как яркую достопримечательность. Добираться автобусами № 23, 68, 72. Стоимость билетов от 150 до 250 рублей.

  • Адрес: ул. Каюма Насыри 11
  • Работает с 10 до 18 часов

Музей Салиха Сайдашева

Музей Салиха Сайдашева

Видео обзор интересных мест

Достопримечательности Казани на карте

Где вкусно и недорого поесть?

В этом пункте мы составили свой рейтинг лучших ресторанов и кафе, где можно вкусно и недорого поесть в Казани. Уклон сделали на национальную кухню, обилие положительных отзывов, уютный интерьер.

Следующие два хороших ресторана в Казани с панорамным видом лидируют на многих форумах и имеют положительные отзывы туристов. Рекомендуем обязательно выбрать вечернее время для посещения и наслаждения городом:

IMG_5215

Обещанного 3 года ждут, но я сделал отчёт чуть раньше))). Дело в том, что в Казани я мечтал побывать уже очень давно, даже пару раз на машине пролетал мимо этого прекрасного города, но вот побродить по улочкам как то не доводилось, а тут подвернулся случай.
Естественно я заранее написал моим виртуальным ЖЖ-френдам, Ниязу kukmor и Ксении aksanova , о желании встретится, развиртуализироваться наконец то, ну и побродить по Казани. Нияза к огромному сожалению я застать не смог, буквально накануне он уехал покорять Эверест знакомиться с восхитительным и прекрасным Алтаем . Из метро я вынырнул вот на этой прекрасной улочке, которую в народе зовут Казанским Арбатом (ул.Баумана).

1. Возле каждой сувенирной лавки или кафе Вас обязательно встретит Казанский кот))). Когда в одной из сувенирных лавочек мы задали вопрос: - А почему именно кот, символ Казани? Нам привели аналогию с гусями из Рима (вкратце)))

IMG_5223

2. Погода менялась каждые 30-40 минут, от прохладной к ледяной, от солнышка к тяжёлым чёрным тучкам со снегом)))

IMG_5225

3. Кто нибудь расскажет мне о предназначении вот этого укрытия? Для чего оно? Мусорки с двух сторон ввели меня в ступор, так и не поняв, пошли далее)

IMG_5233

4. А вот и очаровательные незнакомые знакомки, Ксюшечка aksanova из Казани и Анечка ezhevicka из Сызрани, ну а где же мы соседи, могли ещё встретиться)))

IMG_5228

5. По рекомендации Ксении заглянули в кафе на Арбате (название не помню) и отведали вкуснейшее блюдо - ЭЛЕШ ( в прохладную погодку он был как нельзя кстати)

IMG_5240

6. Выходя из кафе застали сильнейший снег, но немного переждав продолжили прогулку))

IMG_5241

7. Тут я был сильно удивлён весьма страшным котанам, явно не казанским)))

IMG_5246

8. Попался вот такой интересный фонтанчик с жабами, тоже непонятно почему именно эти существа?))

IMG_5250

9. Удивил меня вот такой прокат велосипедов, потому что подобное я увидел впервые. Кататься по холодку не особо хотелось, поэтому покрутившись возле великов и почитав инструкции, двинулись далее.

IMG_5251

10. Оператора я что то не приметил))

IMG_5256

11. А вот и ложка дёгтя, странно почему не доделали видимые части до конца.

IMG_5258

12. А вот эта карета, точная копия той, на которой в 1767 году по Казани рассекала Екатерина вторая! Хотел утащить в Самару, но не осилил)))

IMG_5271

13. Быть в Казани и не примерить национальный головной убор я конечно же не мог! Как думаете, похож на татарина?))

IMG_5275

14. Казанский кот в бронзе - наверное главный символ этой прекрасной улочки! У подножия интересная гравировка: "Кот казанский: ум астраханский, разум сибирский. "

IMG_5286

15. Видите купольные сооружения? Если я правильно понял, то на данный момент ведётся реконструкция подземной галереи, что там будет, пока неизвестно)

IMG_5292

16. Прямо за поворотом мы увидим гордость Казани.

IMG_5301

17. Конечно же это величественный Кремль! Обожаю такие мощные и древние строения, там свой дух, своя атмосфера.

IMG_5302

18. Погода конечно же подыграла мне, а потому и фото вышли яркими и сочными.

IMG_5305

19. Вот этот прЫнц очень громко высказывал своё нежелание ехать в гору, но коль любишь кататься - люби и катайся))

IMG_5306

20. Ох и знакомая до ужаса мне эта башенка, внешне очень похожа на сызранскую))

IMG_5308

21. Вид на город с высоты Кремля.

IMG_5314

22. Прямо перед входом в Кремль установлен памятник Мусе Джалилю (татарский советский поэт, Герой Советского Союза 1956г.)

IMG_5321

23. На этом пожалуй прервусь, а в следующем посте расскажу о прогулке внутри Кремля.

Вот так пролетели первые два часа нашей прогулки по Казани! Огромное спасибо моим теперь уже настоящим, а не виртуальным друзьям Ксении и Ане за интересную и душевную компанию. А заодно ОАО "ВымпелКом", за предоставленную поездку на открытие 4G в Чувашской Республике, а затем трансфер в Самару, через Казань)))

Читайте также: