Близ мест где царствует венеция златая
Обновлено: 04.10.2024
19 \u043e\u043a\u0442\u044f\u0431\u0440\u044f 1825
9 \u041e\u041a\u0422\u042f\u0411\u0420\u042f 1827 (\u0418 \u0432 \u0441\u043b\u0430\u0434\u043a\u0438\u0445 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0430\u0445 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438. )
2 \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044f (\u0417\u0438\u043c\u0430. \u0427\u0442\u043e \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430\u043c \u0432 \u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u0435. )
\u0410\u0434\u0435\u043b\u0438
\u0410\u043b\u044c\u0444\u043e\u043d\u0441 \u0441\u0430\u0434\u0438\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u044f.
\u0410\u043d\u0433\u0435\u043b
\u0410\u043d\u0447\u0430\u0440
\u0410\u0440\u0438\u043e\u043d
\u0411\u0430\u0440\u0430\u0442\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443
\u0411\u0435\u0441\u044b
\u0411\u043b\u0430\u0436\u0435\u043d \u0432 \u0437\u043b\u0430\u0442\u043e\u043c \u043a\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0432\u0435\u043b\u044c\u043c\u043e\u0436.
\u0411\u043b\u0438\u0437 \u043c\u0435\u0441\u0442, \u0433\u0434\u0435 \u0446\u0430\u0440\u0441\u0442\u0432\u0443\u0435\u0442 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0446\u0438\u044f \u0437\u043b\u0430\u0442\u0430\u044f.
\u0411\u043e\u0433 \u0432\u0435\u0441\u0435\u043b\u044b\u0439 \u0432\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434\u0430.
\u0411\u043e\u0440\u043e\u0434\u0438\u043d\u0441\u043a\u0430\u044f \u0433\u043e\u0434\u043e\u0432\u0449\u0438\u043d\u0430
\u0411\u0440\u043e\u0436\u0443 \u043b\u0438 \u044f \u0432\u0434\u043e\u043b\u044c \u0443\u043b\u0438\u0446 \u0448\u0443\u043c\u043d\u044b\u0445.
\u0411\u0443\u0434\u0440\u044b\u0441 \u0438 \u0435\u0433\u043e \u0441\u044b\u043d\u043e\u0432\u044c\u044f
\u0411\u0443\u0434\u044c \u043f\u043e\u0434\u043e\u0431\u0435\u043d \u043f\u043e\u043b\u043d\u043e\u0439 \u0447\u0430\u0448\u0435.
\u0411\u0443\u0440\u044f
\u0411\u044b\u043b \u0438 \u044f \u0441\u0440\u0435\u0434\u0438 \u0434\u043e\u043d\u0446\u043e\u0432.
\u0411\u044b\u043b\u0430 \u043f\u043e\u0440\u0430: \u043d\u0430\u0448 \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u0438\u043a \u043c\u043e\u043b\u043e\u0434\u043e\u0439.
\u0412 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c (\u0413\u043e\u043d\u0438\u043c\u044b\u0439 \u0440\u043e\u043a\u0430 \u0441\u0430\u043c\u043e\u0432\u043b\u0430\u0441\u0442\u044c\u0435\u043c. )
\u0412 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c (\u0414\u043e\u043b\u0433\u043e \u0441\u0438\u0445 \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432 \u0437\u0430\u0432\u0435\u0442\u043d\u044b\u0445. )
\u0412 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u0410. \u041e. \u0421\u043c\u0438\u0440\u043d\u043e\u0432\u043e\u0439
\u0412 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u043a\u043d\u044f\u0436\u043d\u044b \u0410. \u0414. \u0410\u0431\u0430\u043c\u0430\u043b\u0435\u043a
\u0412 \u0430\u043b\u044c\u0431\u043e\u043c \u041f\u0430\u0432\u043b\u0443 \u0412\u044f\u0437\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443
\u0412 \u0435\u0432\u0440\u0435\u0439\u0441\u043a\u043e\u0439 \u0445\u0438\u0436\u0438\u043d\u0435 \u043b\u0430\u043c\u043f\u0430\u0434\u0430.
\u0412 \u043a\u0440\u043e\u0432\u0438 \u0433\u043e\u0440\u0438\u0442 \u043e\u0433\u043e\u043d\u044c \u0436\u0435\u043b\u0430\u043d\u044c\u044f.
\u0412 \u043c\u043e\u0438 \u043e\u0441\u0435\u043d\u043d\u0438\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0443\u0433\u0438.
\u0412 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0435 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u0448\u043a\u043e\u043b\u0443 \u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u044f.
\u0412 \u043f\u043e\u043b\u0435 \u0447\u0438\u0441\u0442\u043e\u043c \u0441\u0435\u0440\u0435\u0431\u0440\u0438\u0442\u0441\u044f \u0421\u043d\u0435\u0433.
\u041f\u043b\u044e\u0449\u0435\u043c, \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u043d\u0438\u043a\u043e\u043c \u0441\u043a\u0430\u043b \u0438 \u0440\u0430\u0441\u0441\u0435\u043b\u0438\u043d.
\u0412 \u0441\u0442\u0435\u043f\u0438 \u043c\u0438\u0440\u0441\u043a\u043e\u0439, \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0438 \u0431\u0435\u0437\u0431\u0440\u0435\u0436\u043d\u043e\u0439.
\u0412 \u0447\u0430\u0441\u044b \u0437\u0430\u0431\u0430\u0432 \u0438\u043b\u044c \u043f\u0440\u0430\u0437\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0441\u043a\u0443\u043a\u0438.
\u0412. \u0421. \u0424\u0438\u043b\u0438\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432\u0443 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u044d\u043c\u044b
\u0412\u0430\u043a\u0445\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0430\u044f \u043f\u0435\u0441\u043d\u044f
\u0412\u0435\u0441\u043d\u0430, \u0432\u0435\u0441\u043d\u0430, \u043f\u043e\u0440\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438.
\u0412\u0438\u043d\u043e\u0433\u0440\u0430\u0434
\u0412\u043d\u043e\u0432\u044c \u044f \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u043b.
\u0412\u043e \u0433\u043b\u0443\u0431\u0438\u043d\u0435 \u0441\u0438\u0431\u0438\u0440\u0441\u043a\u0438\u0445 \u0440\u0443\u0434.
\u0412\u043e\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430
\u0412\u043e\u0437\u0440\u043e\u0436\u0434\u0435\u043d\u0438\u0435
\u0412\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c
\u0412\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435
\u0412\u043e\u0441\u043f\u043e\u043c\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u0426\u0430\u0440\u0441\u043a\u043e\u043c \u0421\u0435\u043b\u0435
\u0412\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c, \u043e \u0413\u0440\u0435\u0446\u0438\u044f, \u0432\u043e\u0441\u0441\u0442\u0430\u043d\u044c.
\u0412\u0441\u0435\u043c \u043a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b \u0431\u043e\u044f\u0440\u0441\u043a\u0438\u0435 \u043a\u043e\u043d\u044e\u0448\u043d\u0438.
\u0412\u0441\u0451 \u0432 \u0436\u0435\u0440\u0442\u0432\u0443 \u043f\u0430\u043c\u044f\u0442\u0438 \u0442\u0432\u043e\u0435\u0439.
\u0412\u044b\u0437\u0434\u043e\u0440\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435
\u0413\u043b\u0443\u0445\u043e\u0439 \u0433\u043b\u0443\u0445\u043e\u0433\u043e \u0437\u0432\u0430\u043b \u043a \u0441\u0443\u0434\u0443.
\u0413\u043d\u0435\u0434\u0438\u0447\u0443
\u0425\u043e\u0434\u0438\u0442 \u043c\u0430\u043b\u0435\u043d\u044c\u043a\u0430\u044f \u043d\u043e\u0436\u043a\u0430.
\u0413\u0443\u0441\u0430\u0440
\u0414. \u0412. \u0414\u0430\u0432\u044b\u0434\u043e\u0432\u0443 (\u0422\u0435\u0431\u0435 \u043f\u0435\u0432\u0446\u0443. )
\u0414\u0430\u0440 \u043d\u0430\u043f\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439, \u0434\u0430\u0440 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439\u043d\u044b\u0439.
\u0414\u0432\u0430 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0434\u0438\u0432\u043d\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437\u043a\u0438 \u043d\u0430\u043c.
\u0414\u0435\u043b\u044c\u0432\u0438\u0433\u0443
\u0414\u0435\u043c\u043e\u043d
\u0414\u0435\u043d\u0438\u0441\u0443 \u0414\u0430\u0432\u044b\u0434\u043e\u0432\u0443
\u0414\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f
\u0414\u0435\u0441\u044f\u0442\u0430\u044f \u0437\u0430\u043f\u043e\u0432\u0435\u0434\u044c
\u0414\u043b\u044f \u0431\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432 \u043e\u0442\u0447\u0438\u0437\u043d\u044b \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439.
\u0414\u043e\u043d
\u0414\u043e\u0440\u0438\u0434\u0435
\u0414\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0436\u0430\u043b\u043e\u0431\u044b
\u0414\u0440\u0443\u0436\u0431\u0430
\u0414\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c (\u0411\u043e\u0433\u0430\u043c\u0438 \u0432\u0430\u043c \u0435\u0449\u0435 \u0434\u0430\u043d\u044b. )
\u0414\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c (\u0412\u0447\u0435\u0440\u0430 \u0431\u044b\u043b \u0434\u0435\u043d\u044c \u0440\u0430\u0437\u043b\u0443\u043a\u0438 \u0448\u0443\u043c\u043d\u043e\u0439. )
\u0414\u0440\u0443\u0437\u044c\u044f\u043c (\u041d\u0435\u0442, \u044f \u043d\u0435 \u043b\u044c\u0441\u0442\u0435\u0446. )
\u041e \u0432\u043e\u043b\u0448\u0435\u0431\u0441\u0442\u0432\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0439 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438.
\u0415. \u041d. \u0423\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 (\u0412\u044b \u0438\u0437\u0431\u0430\u043b\u043e\u0432\u0430\u043d\u044b \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u043e\u0439. )
\u0415\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430
\u0415\u043a. H. \u0423\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 (\u041a\u043e\u0433\u0434\u0430, \u0431\u044b\u0432\u0430\u043b\u043e, \u0432 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u043d\u0443. )
\u0415\u043a. \u041d. \u0423\u0448\u0430\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439 (\u0412 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u043e\u0442 \u0432\u0430\u0441. )
\u0415\u0441\u043b\u0438 \u0436\u0438\u0437\u043d\u044c \u0442\u0435\u0431\u044f \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0435\u0442.
\u0415\u0441\u0442\u044c \u0440\u043e\u0437\u0430 \u0434\u0438\u0432\u043d\u0430\u044f: \u043e\u043d\u0430.
\u0415\u0449\u0435 \u0434\u0443\u044e\u0442 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0435 \u0432\u0435\u0442\u0440\u044b.
\u0415\u0449\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0439 \u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u043e\u0439, \u0432\u0430\u0436\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0441\u043d\u0438.
\u0416\u0430\u043b\u043e\u0431\u0430
\u0416\u0435\u043b\u0430\u043d\u0438\u0435
\u0416\u0438\u043b \u043d\u0430 \u0441\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0440\u044b\u0446\u0430\u0440\u044c \u0431\u0435\u0434\u043d\u044b\u0439.
\u0416\u0443\u043a\u043e\u0432\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443
\u0417\u0430\u043a\u043b\u0438\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435
\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c \u044f \u0435\u044e \u043e\u0447\u0430\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d.
\u0417\u0430\u0447\u0435\u043c, \u0415\u043b\u0435\u043d\u0430, \u0442\u0430\u043a \u043f\u0443\u0433\u043b\u0438\u0432\u043e.
\u0417\u0438\u043c\u043d\u0435\u0435 \u0443\u0442\u0440\u043e
\u0417\u0438\u043c\u043d\u0438\u0439 \u0432\u0435\u0447\u0435\u0440
\u0417\u0438\u043c\u043d\u044f\u044f \u0434\u043e\u0440\u043e\u0433\u0430
\u0417\u043e\u043b\u043e\u0442\u043e \u0438 \u0431\u0443\u043b\u0430\u0442
\u0417\u043e\u0440\u044e \u0431\u044c\u044e\u0442. \u0438\u0437 \u0440\u0443\u043a \u043c\u043e\u0438\u0445.
\u0422\u043e\u0433\u0434\u0430 \u044f \u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u043e\u0432 \u0443\u0432\u0438\u0434\u0435\u043b \u0447\u0435\u0440\u043d\u044b\u0439 \u0440\u043e\u0439.
\u0418 \u044f \u0441\u043b\u044b\u0445\u0430\u043b, \u0447\u0442\u043e \u0411\u043e\u0436\u0438\u0439 \u0441\u0432\u0435\u0442.
\u0418. \u0412. \u0421\u043b\u0435\u043d\u0438\u043d\u0443
\u0418. \u0418. \u041f\u0443\u0449\u0438\u043d\u0443
\u0418\u0437 \u0410.\u0428\u0435\u043d\u044c\u0435
\u0418\u0437 \u0410\u043d\u0430\u043a\u0440\u0435\u043e\u043d\u0430
\u0418\u0437 \u0413\u0430\u0444\u0438\u0437\u0430
\u0418\u0437 \u041f\u0438\u043d\u0434\u0435\u043c\u043e\u043d\u0442\u0438
\u0418\u041c\u0415\u041d\u0418\u041d\u042b (\u0423\u043c\u043d\u043e\u0436\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0448\u0443\u043c \u0438 \u0440\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u044c. )
\u0418\u043d\u043e\u0439 \u0438\u043c\u0435\u043b \u043c\u043e\u044e \u0410\u0433\u043b\u0430\u044e.
\u041a * * * (\u0422\u044b \u0431\u043e\u0433\u043e\u043c\u0430\u0442\u0435\u0440\u044c, \u043d\u0435\u0442 \u0441\u043e\u043c\u043d\u0435\u043d\u044c\u044f. )
\u041a *** (\u0421\u0447\u0430\u0441\u0442\u043b\u0438\u0432, \u043a\u0442\u043e \u0431\u043b\u0438\u0437 \u0442\u0435\u0431\u044f. )
\u041a *** (\u041d\u0435 \u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0439. )
\u041a *** (\u041d\u0435\u0442, \u043d\u0435\u0442, \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u044f, \u043d\u0435 \u0441\u043c\u0435\u044e. )
\u041a \u0410. \u0422\u0438\u043c\u0430\u0448\u0435\u0432\u043e\u0439
\u041a \u0411\u0430\u0440\u0430\u0442\u044b\u043d\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443
\u041a \u0431\u044e\u0441\u0442\u0443 \u0437\u0430\u0432\u043e\u0435\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044f
\u041a \u0412\u0415\u041b\u042c\u041c\u041e\u0416\u0415 (\u041c\u043e\u0441\u043a\u0432\u0430. )
\u041a \u0412\u044f\u0437\u0435\u043c\u0441\u043a\u043e\u043c\u0443
\u041a \u0434\u0440\u0443\u0433\u0443 \u0441\u0442\u0438\u0445\u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0446\u0443. (\u0410\u0440\u0438\u0441\u0442! \u0438 \u0442\u044b \u0432 \u0442\u043e\u043b\u043f\u0435 \u0441\u043b\u0443\u0436\u0438\u0442\u0435\u043b\u0435\u0439 \u041f\u0430\u0440\u043d\u0430\u0441\u0430. )
\u00a0\u041a \u0415. \u041d. \u0412\u0443\u043b\u044c\u0444
\u041a \u043a\u0430\u0441\u0442\u0440\u0430\u0442\u0443 \u0440\u0430\u0437 \u043f\u0440\u0438\u0448\u0435\u043b \u0441\u043a\u0440\u0438\u043f\u0430\u0447.
\u041a \u041c\u041e\u0420\u0424\u0415\u042e. (\u0417\u0430\u0431\u044b\u0442\u044c \u043b\u044e\u0431\u043e\u0432\u044c \u0434\u043e \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u043d\u043e\u0447\u0438. )
\u041a \u041c\u041e\u0420\u042e (\u041f\u0440\u043e\u0449\u0430\u0439, \u0441\u0432\u043e\u0431\u043e\u0434\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0438\u0445\u0438\u044f. )
\u041a \u041d. \u042f. \u041f\u043b\u044e\u0441\u043a\u043e\u0432\u043e\u0439
\u041a \u041d\u0415\u0419 (\u0425\u0432\u0430\u043b\u0430 \u043b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u0445\u0432\u0430\u043b\u0430 \u0431\u043e\u0433\u0430\u043c. )
\u041a \u0427\u0410\u0410\u0414\u0410\u0415\u0412\u0423. (\u041b\u044e\u0431\u0432\u0438, \u043d\u0430\u0434\u0435\u0436\u0434\u044b, \u0442\u0438\u0445\u043e\u0439 \u0441\u043b\u0430\u0432\u044b. )
\u041a \u042f\u0437\u044b\u043a\u043e\u0432\u0443
\u041a\u0430\u0432\u043a\u0430\u0437
\u041a\u0430\u043a \u0441\u043b\u0430\u0434\u043e\u0441\u0442\u043d\u043e. \u043d\u043e, \u0431\u043e\u0433\u0438, \u043a\u0430\u043a \u043e\u043f\u0430\u0441\u043d\u043e.
\u00a0 ">,
1) \u0437\u0430 \u0432\u0435\u0441\u043d\u043e\u0439,\u043a\u0440\u0430\u0441\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0438\u0440\u043e\u0434\u044b, \n
\u043b\u0435\u0442\u043e \u0437\u043d\u043e\u0439\u043d\u043e\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0439\u0434\u0435\u0442- \n
\u0438 \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d \u0438 \u043d\u0435\u043f\u043e\u0433\u043e\u0434\u044b \n
\u043e\u0441\u0435\u043d\u044c \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u044f\u044f \u043d\u0435\u0441\u0435\u0442: \n
\u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0441\u043a\u0443\u0447\u043d\u043e, \u043b\u044e\u0434\u044f\u043c \u0433\u043e\u0440\u0435; \n
\u043f\u0442\u0438\u0447\u043a\u0430 \u0432 \u0434\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u044b, \n
\u0432 \u0442\u0435\u043f\u043b\u044b\u0439 \u043a\u0440\u0430\u0439, \u0437\u0430 \u0441\u0438\u043d\u0438\u0435 \u043c\u043e\u0440\u0435, \n
\u0443\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0434\u043e \u0432\u0435\u0441\u043d\u044b. \n
2) \u00a0\u0443\u0436 \u043d\u0435\u0431\u043e \u043e\u0441\u0435\u043d\u044c\u044e \u0434\u044b\u0448\u0430\u043b\u043e, \n
\u0443\u0436 \u0440\u0435\u0436\u0435 \u0441\u043e\u043b\u043d\u044b\u0448\u043a\u043e \u0431\u043b\u0438\u0441\u0442\u0430\u043b\u043e \n
\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u0435 \u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u043b\u0441\u044f \u0434\u0435\u043d\u044c, \n
\u043b\u0435\u0441\u043e\u0432 \u0442\u0430\u0438\u043d\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u0430\u044f \u0441\u0435\u043d\u044c \n
\u0441 \u043f\u0435\u0447\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u043c \u0448\u0443\u043c\u043e\u043c \u043e\u0431\u043d\u0430\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c, \n
\u043b\u043e\u0436\u0438\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u043f\u043e\u043b\u044f \u0442\u0443\u043c\u0430\u043d, \n
\u0433\u0443\u0441\u0435\u0439 \u043a\u0440\u0438\u043a\u043b\u0438\u0432\u044b\u0445 \u043a\u0430\u0440\u0430\u0432\u0430\u043d \n
\u0442\u044f\u043d\u0443\u043b\u0441\u044f \u043a \u044e\u0433\u0443:\u043f\u0440\u0438\u0431\u043b\u0438\u0436\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \n
\u0434\u043e\u0432\u043e\u043b\u044c\u043d\u043e \u0441\u043a\u0443\u0447\u043d\u0430\u044f \u043f\u043e\u0440\u0430; \n
\u0441\u0442\u043e\u044f\u043b \u043d\u043e\u044f\u0431\u0440\u044c \u0443\u0436 \u0443 \u0434\u0432\u043e\u0440\u0430. ">]" data-test="answer-box-list">
Так, чтобы познакомиться в оригинале с произведениями Сервантеса, ему пришлось овладеть испанским языком; чтобы познать подлинного Шекспира, Пушкин должен был выучить английский язык; чтобы читать в подлиннике Данте, он выучил итальянский язык… Ведь всех этих великих авторов (и многих других) в пушкинское время можно было прочитать либо на их родном языке, либо в переводе на французский язык. Напомню, что русского литературного языка до Пушкина практически не существовало, его создателем и родоначальником (равно как и основателем русской классической литературы) стал именно Пушкин.
Итальянская культура (от древней до современной Пушкину) была духовно созвучна мироощущению нашего поэта - жизнеутверждающему, светоносному мироощущению.
Именно в Лицее (1815г.) Пушкин знакомится с К.Н.Батюшковым – не только известным поэтом, но и глубоким знатоком итальянской литературы и итальянского языка. Под влиянием Батюшкова, его статей об итальянских поэтах, стихов, посвященных им, Пушкин открывает для себя мир итальянской средневековой литературы, Итальянского Возрождения.
Особо заметим, что Пушкин, как убедительно показал известнейший ученый-пушкиновед Д.Д.Благой, владел не только разговорным, но и литературным итальянским языком.
В списке итальянских литературных интересов Пушкина множество звучных имен: Данте Алигьери, Франческо Петрарка, Джованни Боккаччо, Торквато Тассо, Иполлито Пиндемонте, Сильвио Пеллико…
Не множеством картин старинных мастеров
Украсить я всегда желал свою обитель,
Чтоб суеверно им дивился посетитель,
Внимая важному сужденью знатоков.
В простом углу моём, средь медленных трудов,
Одной картины я желал быть вечно зритель,
Одной: чтоб на меня с холста, как с облаков,
Пречистая и наш Божественный Спаситель –
Она с величием, он с разумом в очах –
Взирали, кроткие, во славе и в лучах,
Одни, без ангелов, под пальмою Сиона.
Исполнились мои желания. Творец
Тебя мне ниспослал, тебя, моя Мадонна,
Чистейшей прелести чистейший образец.
Эту работу я сегодня с удовольствием передаю в ваш университет.
И не всуе, собираясь сказать несколько слов о книге кроткого страдальца, дерзнули мы упомянуть о божественном Евангелии: мало было избранных (даже между первоначальными пастырями церкви), которые бы в своих творениях приближились кротостию духа, сладостию красноречия и младенческою простотою сердца к проповеди небесного учителя.
Сильвио Пеллико в высшей степени принадлежит к сим избранным, которых ангел господний приветствовал именем человеков благоволения.
Сильвио Пеллико десять лет провёл в разных темницах и, получа свободу, издал свои записки. Изумление было всеобщее: ждали жалоб, напитанных горечью, - прочли умилительные размышления, исполненные ясного спокойствия, любви и доброжелательства.
Сказав, какую книгу напомнило нам сочинение Сильвио Пеллико, мы ничего более не можем и не должны прибавить к похвале нашей…
/ Наталия Яковлевна Бородина, зам. директора Пушкинской школы г. Новомосковск Тульской области.
Личные фото 09:13 15.03.2019 Фотографий: 5 Фото без Photoshop 09:11 15.03.2019 Фотографий: 34 Февраль на исходе 09:09 15.03.2019 Фотографий: 11
-Музыка
-Поиск по дневнику
-Интересы
-Статистика
Венеция. Осень.
Почему под солнцем юга в ярких красках и цветах,
В формах выпукло-прекрасных представал пред взором прах?
Здесь - пришелец я, но когда-то здесь душа моя жила.
Это понял я, припомнив гондол черные тела.
Это понял, повторяя Юга полные слова,
Это понял, лишь увидел моего святого Льва!
От условий повседневных жизнь свою освободив,
Человек здесь стал прекрасен и как солнце горделив.
Он воздвиг дворцы в лагуне, сделал дожем рыбака,
И к Венеции безвестной поползли, дрожа, века.
И доныне неизменно все хранит здесь явный след
Прежней дерзости и мощи, над которой смерти нет.
Валерий Яковлевич Брюсов, 1902
Запеленали город мостами –
В каменном платье Венеция встала.
Ей ожерелье из белых домов
Брошено под ноги
И островов
Не сосчитать –
Даже ночи не хватит.
Так отчего эта женщина плачет?
Ника Турбина, 1985
Дождь пролился на коней и на евангелистов.
В темы мозаик вплетён перевёрнутый мир.
Вновь суета переулков, и, кажется, быстро
Можно вернуться туда, где я жил и любил.
Дождь по щербатым ступеням уходит в каналы.
Город спасён от туристов на десять минут.
Я бы купил сувенир, только лавка пропала,
Та, где осколки прожитого мной продадут.
Ветер колотит гондолы о сваи кривые.
Море готово ворваться в простор площадей.
Долгою ночью усталые львы-часовые
Книги читают про странных бескрылых людей.
Александр Абезгауз
Мне снилась осень в полусвете стекол,
Друзья и ты в их шутовской гурьбе,
И, как с небес добывший крови сокол,
Спускалось сердце на руку к тебе.
Но время шло, и старилось, и глохло,
И, поволокой рамы серебря,
Заря из сада обдавала стекла
Кровавыми слезами сентября.
Борис Пастернак
Одинокие окна в ночи,
Звуки музыки. Тихо и странно.
Луна и ее лучи,
И даль, темна и туманна.
Венеция, плеск воды.
О, сколько еще осталось?
Дворцы ее и сады,
И в сердце странная жалость,
Как будто туманные сны
Ночами кого-то тревожат.
И кто-то, тоскуя вдали,
Забыть этот город не может.
Иноземцева Влада
Близ мест, где царствует Венеция златая,
Один, ночной гребец, гондолой управляя,
При свете Веспера по взморию плывет,
Ринальда, Годфреда, Эрминию поет.
Он любит песнь свою, поет он для забавы,
Без дальных умыслов; не ведает ни славы,
Ни страха, ни надежд, и, тихой музы полн,
Умеет услаждать свой путь над бездной волн.
На море жизненном, где бури так жестоко
Преследуют во мгле мой парус одинокой,
Как он, без отзыва утешно я пою
И тайные стихи обдумывать люблю.
А.С.Пушкин
Выбрав категорию по душе Вы сможете найти действительно стоящие книги и насладиться погружением в мир воображения, прочувствовать переживания героев или узнать для себя что-то новое, совершить внутреннее открытие. Подробная информация для ознакомления по текущему запросу представлена ниже:
Венеция в русской литературе: краткое содержание, описание и аннотация
Нина Меднис: другие книги автора
Кто написал Венеция в русской литературе? Узнайте фамилию, как зовут автора книги и список всех его произведений по сериям.
В течение 24 часов мы закроем доступ к нелегально размещенному контенту.
Венеция в русской литературе — читать онлайн бесплатно полную книгу (весь текст) целиком
Тенденция к расширению пространственных границ заметна и у Пушкина, который также не замыкает Венецию в ее собственных пределах:
Близ мест, где царствует Венеция златая…
Кто знает край, где небо блещет
Неизъяснимой синевой,
Где море теплою волной
Вокруг развалин тихо плещет;
Где вечный лавр и кипарис
На воле гордо разрослись… [28]
Адриатические волны,
О, Брента! нет, увижу вас…
…С одной руки громадой стройной
Подъемлясь, Генуя спокойно
Глядит на зеркальный раздол,
С другой, в водах своих играя,
Лежит Венеция златая
И машет веслами гондол.
Пространственная симметрия, возникающая у В. Бенедиктова, в принципе лишает Венецию какой бы то ни было автономности и самоценности, которые окажутся весьма существенными для последующих авторов русской литературной венецианы. Однако и утверждающийся в 40–50-х годах XIX века кажущийся автономным собственно венецианский контекст не отменяет тенденции связной прорисовки пространства. Он просто игнорирует проблему положения Венеции в географическом топосе, поскольку внутренне ориентирован на интенсивное освоение специфических внешних сторон ее облика. Это, впрочем, не означает, что с 50-х годов из литературы вообще исчезают произведения, живописующие Венецию в общеитальянском топосе, — они есть у П. Вяземского, И. Мятлева, К. Павловой и других художников, — но центр тяжести смещается в сторону переживания и изображения Венеции самой по себе.
Читайте также: