Что ест королева великобритании на завтрак
Обновлено: 18.09.2024
Королевская семья является одним из главных символов Великобритании и имеет богатейшую историю. У нее даже есть официальный сайт, где можно подробно почитать о каждом члене семьи, их резиденциях и даже найти работу!
Сколько всего человек в королевской семье? Давайте посчитаем: королева Елизавета II и ее супруг принц Филипп, их дети (Чарльз, Анна, Эндрю, Эдвард), их внуки (Уильям, Гарри, Беатриса, Евгения, Джеймс, Луиза), правнуки (Джордж, Шарлотта, Луи, Арчи). Кроме того, еще полтора десятка человек состоят в прямом родстве с королевой, хотя титулов не носят и на трон не претендуют. Это герцоги, графы, лорды и леди.
Также есть такая ошибка, когда Елизавету называют королевой Англии, ведь она является монархиней всего Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, а Англия – всего лишь его часть. Ей подвластны и другие страны: Австралия, Антигуа и Барбуда, Багамские острова, Барбадос, Белиз, Гренада, Канада, Новая Зеландия, Папуа Новая Гвинея, Сент-Винсент и Гренадины, Сент-Китс и Невис, Сент-Люсия, Соломоновы острова, Тувалу, Ямайка. Так что Елизавета II – королева 16 государств.
Как и в любой семье, в королевской есть свои традиции и странные привычки. Их мы и обсудим ниже.
1. Макароны, картофель и рис никогда не появляются в меню ужина. Королева явно не любит крахмал. Ее Высочество также презирает запах чеснока. Поэтому, естественно, его нельзя использовать ни в одном из блюд. Члены семьи избегают моллюсков, когда они едят вне дома, потому что не рискуют получить пищевое отравление. Точно так же они отказываются от сырого красного мяса.
2. На ужин требуется официальная одежда. Если вы пришли в джинсах и футболке, вас, скорее всего, больше не пригласят.
3. Салфетки после использования необходимо сложить пополам. Никто не хочет видеть вашу грязную салфетку, даже если она принадлежит члену королевской семьи.
4. Меню завтрака королевы остается неизменным каждый день. Королева – простая женщина по своей сути. А простым женщинам нравится старый добрый завтрак, состоящий из орехов, сухофруктов и кукурузных хлопьев.
5. Когда королева перестает есть, все перестают есть. На королевском ужине вам всегда нужно, чтобы один глаз смотрел на еду, а другой – на королеву. Если Ее Высочество поставит сумку на стол, у вас будет пять минут, чтобы откусить последний кусок и уйти.
6. Когда в королевской семье пьют чай, то за ручку чашки нужно держаться большим и указательным пальцами, а средним пальцем – за дно. Кроме того, леди могут делать глотки только из одного места, чтобы не испачкать всю чашку помадой.
7. Принц Филипп должен следовать за королевой. Он всегда должен быть на два шага позади своей леди на публике.
8. Избирательные бюллетени для членов королевской семьи запрещены.
9. Рождество обязательно празднуют в кругу семьи. Обычно семья собирается в Сандрингеме, частном загородном поместье королевы Елизаветы, но Уиллу и Кейт удалось ускользнуть в резиденцию Миддлтон один раз.
10. Хотя с 2011 года члены королевской семьи могут вступать в брак с католиками, они сами по-прежнему должны оставаться верными англиканской церкви.
12. Женщинам из королевской семьи предписывают спускаться по лестнице, держа подбородок параллельно земле, а руки по бокам. От них также требуется всегда позировать, держа подбородки в одном и том же параллельном положении.
13. Во время крепкого рукопожатия следует поддерживать контакт глазами.
14. Члены королевской семьи не кланяются.
15. Только замужние женщины могут носить диадемы.
16. Мех запрещен. По этому пункту было несколько промахов, но никто в королевской семье не может носить мех в соответствии с прокламацией Эдуарда III.
17. Королева может водить машину даже без прав. Если королева захочет сесть за руль, она это сделает. Правила дорожного движения на нее не распространяются.
18. Наследники всегда должны путешествовать отдельно. Это вопрос безопасности. Когда они путешествуют, они должны взять с собой черную одежду – на случай похорон.
20. Члены королевской семьи не могут раздавать автографы. Они могут подать ладонь для рукопожатия, переброситься несколькими фразами с подданными, но просить их оставить росчерк для коллекции бесполезно.
Но правила созданы для того, чтобы их нарушать, что и сделала королева на одной садовой вечеринке в Букингемском дворце. Она привела в недоумение даже своих помощников, нарушив собственные правила. На такие мероприятия приглашаются тысячи людей, но только некоторые из них, согласно протоколу, могут позволить себе краткий диалог с Ее Величеством. Дотрагиваться до королевы или что-либо ей дарить запрещено вообще. Однако некая Лора-Энн Барр – мать двоих детей из Северной Ирландии, также присутствовавшая на вечеринке, – нарушила аж два правила сразу. Она поздоровалась с Елизаветой II, протянула ей букет и сделала комплимент ее розовому костюму. Что самое удивительное, Елизавета остановилась, все приняла и поблагодарила, хотя до этого охрана предупредила Лору, что затея бесполезна – королева никогда не нарушает правил, и максимум что ей, Лоре, светит – это передача букета в руки помощницы монархини.
И последнее: согласно протоколу, только члены королевской семьи могут посещать Рождество в поместье Сандрингем, но Принц Гарри сделал предложение Меган Маркл в ноябре 2017 года – и в следующем месяце Маркл присоединилась к королевской семье, не являюсь официальной женой Гарри.
Королева-чемпионка
Сегодня 87-летняя Елизавета II - старейший британский монарх за всю историю страны. Предыдущий рекорд, принадлежавший королеве Виктории, Елизавета II побила 20 декабря 2007 г., когда ей исполнился 81 год 7 месяцев 29 дней.
Среди действующих глав государств прекрасного пола английская королева - самая пожилая. В настоящее время она занимает второе место в истории монархии по продолжительности пребывания на британском троне (после королевы Виктории) и второе место в мире по продолжительности пребывания в качестве главы государства среди ныне действующих правителей (после короля Таиланда Пхумипона Адульядета).
Елизавета II дольше всех предшественников на английском троне прожила в браке. Кстати, замужем Ее Величество тоже за долгожителем: принц-консорт Филипп Эдинбургский - старейший в истории супруг царствующего британского монарха. В 2007 г. пара отметила бриллиантовую свадьбу.
Королевой Елизавета II стала в 25 лет. Почтовая марка Австралии. 1953 г.
Только два британских монарха праздновали свой бриллиантовый юбилей правления: королева Виктория в 1 897 г. и королева Елизавета II в 2012 г. Хотя Елизавета II уже прожила больше своей прапрабабушки, та на троне пробыла дольше (64 года). Побить рекорд Елизавета II сможет в 2016 г.
Долголетие Елизаветы II сделало невольным рекордсменом британского королевского дома и ее сына, принца Чарльза. В ноябре 201 3 г. он станет самым пожилым принцем Уэльским в истории, отобрав первенство у короля Вильгельма IV, который был наследником королевского престола почти до 65 лет.
Секрет королевского долголетия
Торжественная церемония в честь празднования 60-летия царствования Елизаветы И. 2012 г.
Прапрабабушка Елизаветы II - королева Виктория - тоже была долгожительницей. Она прожила 81 год. Правда, о генах королевы говорят обычно без восторга: по женской линии она передала потомкам гемофилию (в том числе и цесаревичу Алексею). Возможно, по мужской линии королева Виктория передала праправнучке лучшие гены. Ведь среди потомков королевы Виктории встречаются долгожители: например, ее сын принц Артур прожил 91 год.
Секреты королевской трапезы
Существуют устойчивые выражения: королевский пир, королевский стол, королевское блюдо. Желая похвалить завтрак, обед или ужин, мы говорим, что он был королевским. На самом деле королевские трапезы Елизаветы II весьма умеренны.
Завтрак у королевы, с точки зрения британцев, чрезвычайно легок. Обычный английский завтрак представляет собой отнюдь не пустую овсянку, а солидную композицию из яичницы с беконом или сосисками, нередко с добавлением бобов, грибов и овощей, тостов с маслом и джемом. Елизавета II съедает по утрам какой-нибудь фрукт, аппетитный тост и выпивает стакан свежее выжатого апельсинового сока.
Елизавета во время визита на Мальту. Между 1947 и 1951 гг.
Королевский обед тоже весьма скромен: овощной салат, рыба или мясо индейки. Никаких пиров и королевских застолий. В пять часов - традиционное английское чаепитие. Королеве обычно подают к чаю апельсиновый джем и песочное печенье. На ужин Ее Величество кушает овощи с тертым сыром.
В молодости королева и ее супруг, герцог Эдинбургский, питались совсем просто. На ужин им хватало салата и холодного мяса, а то и просто сосисок с картошкой, которые они очень любили. Учитывая все это, уже не так удивляет, что во время Второй мировой войны королевская семья питалась по карточкам. Многие иностранцы называли эту меру чистым популизмом, стремлением завоевать доверие людей, но для Британии было важно чувствовать, что королевская семья готова разделить с народом тяготы военного времени.
Британский королевский стол подразумевает умеренность в питании. Сдержанность и умеренность - лучшие спутники королевского достоинства. К тому же отказ от излишеств позволяет сохранить здоровье, фигуру и подвижность, а значит, способствует долголетию.
Умеренность в пище сочетается у Ее Величества с физической активностью. В детстве принцесса научилась ездить верхом, чрезвычайно полюбив лошадей. Очень хорошо плавала - в 13 лет выиграла в детском соревновании престижного спортивного клуба Londons Bath Club.
Как и большинство членов королевской семьи, не избежала наследница трона и службы в армии. В феврале 1945 г. Елизавета вступила в один из женских отрядов самообороны - во Вспомогательную территориальную службу.
Распорядок дня британской королевы
В других европейских монархиях в наше время короли, как правило, в возрасте около 70 лет передают престол наследнику, а сами отходят от официоза и занимаются тем, чем нравится. Но в Великобритании так не принято. Да и Елизавета II чувствует в себе достаточно сил, чтобы соответствовать предъявляемым требованиям и ежегодно участвовать примерно в 450 мероприятиях.
В график королевы входят два-три мероприятия в день
У английской королевы обязанностей на порядок больше, чем прав. Никого не интересует, к примеру, хочет ли она присутствовать на награждении орденом или ином мероприятии, где монарх должен быть согласно церемониалу.
Уже к 10 часам утра Елизавета II должна быть одета по всем правилам этикета. Одежда - классического покроя и, как правило, светлых, но ярких цветов (в черном или бежевом королева может затеряться среди окружения, что недопустимо). В течение дня королеве следует неоднократно поменять одежду в соответствии с требованиями мероприятия или времени суток.
Рабочий день начинается с доклада личного секретаря, чтения газет и просмотра почты. Королева обязана быть в курсе новостей, мировых и государственных проблем. Даже находясь в резиденциях за пределами столицы, она ежедневно работает с множеством документов.
Но несколько писем Елизавета II каждое утро прочитывает. Относительно части писем королева дает указание, что именно следует ответить, на некоторые диктует ответ. Эту процедуру королева практически никогда не отменяет. По воспоминаниям ее личного секретаря, уже через день-два после родов Елизавета II посылала узнать, не пришли ли какие-нибудь важные письма или документы, с которыми ей надлежит ознакомиться.
С Джорджем Бушем - младшим в Вашингтоне. 2007 г.
Личные врачи королевы считают, что периодические боли в глазах, которыми она страдает, возникли из-за переутомления в работе с бумагами.
В первой половине дня Елизавета II также дает аудиенции. Каждая из них занимает не менее четверти часа. Это могут быть встречи с послами иностранных государств, епископами, судьями, министрами, общественными деятелями. К каждой аудиенции нужно подготовиться.
В день, если исключить отпуск и выходные (у королевы они тоже бывают), Елизавета II участвует з двух-трех мероприятиях. Это официальные встречи, приемы, визиты, посещение общественных мероприятий, а также крупные театральные премьеры, знаковые концерты, открытия выставок. В королевские обязанности также входит участие в разнообразных награждениях, вручениях почетных званий и орденов, открытиях различных учреждений. Вечером работа продолжается: изучение корреспонденции, встречи с премьер-министром.
Королева Англии Елизавета II – это женщина, известная по обе стороны Атлантики. Будучи главой всего Британского содружества наций, она была и остается живым символом Великобритании, а также былого могущества Империи, над которой никогда не заходит солнце. В настоящее время эта женщина – живой символ Англии. Но что же скрывается под маской этой каменной леди, которая, как кажется, может оставаться сдержанной и невозмутимой в любых жизненных ситуациях?
Биография королевы Англии
Необходимо подчеркнуть, что ее королевство распространяется не только на саму Великобританию, как таковую, но и еще на 15 государств, являющихся независимыми от Англии. В эту английскую часть мира входят буквально боготворящие свою коронованную особу жители Канады и Ямайки, Новой Зеландии и Австралии, Барбадоса и Гренады, Тувалы и Белиза, а также таких стран, как Антигуа и Барбуда, Сент-Люсии, Папуа – Новой Гвинеи, Сент-Винсента и Гренадин, Сент-Китса и Невиса, Соломоновых и Багамских островов.
Елизаве́та II (англ. Elizabeth II), полное имя — Елизаве́та Алекса́ндра Мари́я (Elizabeth Alexandra Mary родилась 21 апрея 1926, Лондон, Великобритания)-царствующая королева Великобритании с 1952 года по настоящее время. Взошла на престол 6 февраля 1952 года в возрасте двадцати пяти лет, после кончины своего отца, короля Георга VI. Является самым долгоправящим монархом за всю историю Великобритании.
Крестины принцессы прошли 25 мая 1926 года в часовне Букингемского дворца. Имена будущая королева получила в честь матери — Елизаветы, бабушки — Марии и прабабушки — Александры.
Королева Англии Елизавета II родилась, когда царствовал ее дед — король Георг V, а наследником престола считался ее дядя Эдуард. При рождении она стала третьей в списке наследников трона, после своего дяди Эдуарда, принца Уэльского (будущего короля Эдуарда VIII), и отца, принца Альберта, и получила титул герцогини Йоркской. Отец девочки не особо рассчитывал на корону — предполагалось, что его старший брат со временем женится и обзаведется наследниками.
Елизавета получила хорошее домашнее образование, кроме обычных школьных предметов ей преподавали основы экономики, юриспруденцию и конституционное право. В программу обучения входили также уроки конной езды, танцев и музыки. С дворцовым этикетом ее знакомила мать.
После отречения дяди — короля Эдуарда VIII и вступления отца на престол в декабре 1936 года, 10-летняя Елизавета стала наследницей британского престола.
10-летняя принцесса Елизавета
Готовясь к политической жизни, будущая королева брала уроки по конституционной истории и праву в Итонском колледже.
Политическая судьба Королевы Елизаветы II
В период Второй мировой войны она проходила военную службу и осваивала профессию водителя грузовых машин. Службу она закончила в звании младшего командира. Начиная с 1944 года, отец вводил Елизавету в курс дел государственных и знакомил с монаршими особами. Шестого февраля 1952 года в возрасте 56 лет Георг VI скончался от заболевания легких. В тот же день Елизавета-Александра-Мария была объявлена королевой Великобритании. Процедура коронации однако прошла в июне 1954 года.
Таким образом, она стала сразу главой не только Британских островов, но и всего Содружества наций, включая бывшие доминионы, колонии и протектораты. Согласно давней традиции, она также стала главой Британских Вооруженных Сил. Сразу после коронации Елизавета совершила 6‑месячное турне по государствам, странам и колониям, находящимся под влиянием Великобритании. На сегодняшний день Елизавета является самым долго правящим монархов в истории страны.
Среди интересов королевы — разведение собак (среди них корги, спаниели и лабрадоры), фотография, верховая езда, а также путешествия. С 2009 года начала заниматься садоводством.
Королева Елизавета II
Королевские титулы
21 апреля 1926 — 11 декабря 1936: Её Королевское Высочество Принцесса Елизавета Йоркская;
11 декабря 1936 — 20 ноября 1947: Её Королевское Высочество Принцесса Елизавета;
20 ноября 1947 — 6 февраля 1952: Её Королевское Высочество Принцесса Елизавета, герцогиня Эдинбургская.
Семья и дети
В 13 лет Елизавета познакомилась с принцем Филиппом, кадетом Дортмутского военно-морского училища, сыном принца Андрея Греческого, прапраправнуком королевы Виктории. В 1947 году, став её супругом, Филипп получил титул герцога Эдинбургского. 6 февраля 1952 после смерти отца Елизавета, находившаяся в то время с мужем на отдыхе в Кении, была провозглашена королевой. В следующем, 1953, году состоялась её коронация, впервые транслировавшаяся по телевидению.
Коронация Елизаве́ты II видео
Спустя год после свадьбы – в 1948 году – у Елизаветы и Филиппа родился старший сын принц Чарльз. А 15 августа 1950-го – дочь, принцесса Анна.
Свадьба Английской Королевы
В 1960 году у королевы родился второй сын – принц Эндрю. В 1964‑м она родила третьего сына – принца Эдуарда.
Генеалогическое древо семьи
В Великобритании нет чёткого юридического либо формального определения члена королевской семьи. Как правило, членами королевской семьи считаются монарх, супруг монарха, вдовствующий супруг монарха, дети монарха, внуки монарха по мужской линии, супруги и овдовевшие супруги сыновей и внуков по мужской линии монарха. Члены британской королевской семьи носят титулы Их Королевского Величества.
Генеалогическое древо королевской семьи
Интересные факты из жизни Елизаветы II
В 2021 году 9 апреля королева Елизавета стала вдовой. Герцог Эдинбургский не дожил до 100-летия всего двух месяцев. В настоящий момент Елизавета Вторая остается одним из главных символов Англии и всей Великобритании. Будучи у власти более 65 лет, она смогла укрепить авторитет британской монархии, а также стать настоящим примером для подражания миллионам британцев.
Краткая биография королевы Елизаветы II – Queen Elizabeth II на английском
Elizabeth II became queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland in 1952. In addition she is head of the Commonwealth.
Elizabeth was born on 21 April 1926 in London, the first child of Albert, Duke of York (Герцог Йоркский), and his wife, formerly Lady Elizabeth Bowes-Lyon. She initially had little prospect of succeeding to the throne until her uncle, Edward VIII, abdicated in December 1936. Her father then became George VI and she became heir.
Elizabeth and her younger sister Margaret were educated at home. On the outbreak of war in 1939, they were evacuated to Windsor Castle. In 1945, Elizabeth joined the war effort, training as a driver in the Women’s Auxiliary Territorial Service (WATS) (Женская вспомогательная территориальная служба (существовала во время 2‑й мировой войны)). In November 1947, she married a distant cousin, Philip Mountbatten (formerly Prince Philip of Greece and Denmark), who was created duke of Edinburgh. The couple have four children.
George VI died on 6 February 1952 while Elizabeth and Philip were in Kenya. She returned home immediately, and was crowned at Westminster Abbey in June 1953. For more than 50 years, during a period of great change in Britain, the queen has carried out her political duties as head of state, the ceremonial responsibilities of the sovereign and a large annual programme of visits in the United Kingdom as well as numerous foreign tours.
Despite the controversies and scandals surrounding her children and other members of the royal family, she remains a respected head of state (глава государства (в парламентских системах: официальное лицо, представляющее государство, но не осуществляющее политическую власть; в президентских системах может являться также и главой исполнительной власти)). In 2002, Elizabeth celebrated her golden jubilee (50 years on the throne) and in 2006 her 80th birthday.
Всегда мечтала много путешествовать, знакомиться с новыми культурами и традициями, а также общаться с разными интересными людьми. И здесь без знания английского никак. Приняла решение поступить в университет на иностранные языки: английский и испанский. Открыла для себя целый мир и очень хочу поделиться с другими. Выучить английский это проще, чем вы думаете - я убедилась на своем опыте! Верю, что и вас получиться!
Her Majesty Elizabeth Windsor: биография и интересные факты. Генеалогическое древо правящей династии и национальный гимн Великобритании. God Save the Queen!
Институт монархии являлся важнейшим явлением общественной жизни Великобритании со времен первого английского короля Вильгельма Завоевателя (Wilhelm the Conqueror) и до настоящего времени. Что это — пережиток прошлого или символ национального единства, не раз объединявший британцев в трудные времена.
В нашей статье мы постарались дать краткую историческую справку о правящей династии Виндзор (Windsor) и ныне царствующем монархе — королеве Елизавете II Английской.
Вы сможете ознакомиться со страноведческой информацией, необходимой каждому, кто серьезно решил изучать английский, — биографией королевы Великобритании, интересными фактами и даже курьезами из жизни королевской семьи, — а также познакомиться с оригиналом и узнать перевод национального гимна (national anthem) Британской империи. Изучаем английский по-королевски!
Королевская фамилия
Фамилия Виндзор возникла сравнительно недавно. Во время первой мировой войны будущий дедушка Елизаветы Король Георг V (двоюродный брат одновременно русского царя Николая II и последнего немецкого императора Кайзера Вильгельма), принадлежавший к немецкой Саксен-Кобург-Готской династии (the House of Saxe-Coburg-Gotha) из патриотических чувств демонстративно отказался от своих немецких корней, приняв фамилию Windsor [ˈwɪnzə] в честь замка, в котором в то время проживала королевская семья.
Таким образом, началом фамилии Виндзор следует считать 1917 год — возраст для европейской монархической династии достаточно юный.
До 1917 года члены королевской семьи (брит. royals) не имели фамилий: заменой им служили имя королевского дома и название земель, которыми владела династия. Поэтому короли и королевы подписывались только именем — традиция, сохранившаяся и по сей день.
После бракосочетания принцессы Элизабет Виндзор с принцем Филипом Маунтбаттеном было решено, что престолонаследник будет носить фамилию Виндзор, а потомки без права на трон будут именоваться Маунтбаттен-Виндзор.
Остальные особы королевской крови вправе сами выбирать себе surname: кроме фамилии Windsor в королевском генеалогическом древе присутствуют и многие другие (часто фамилию заменяет титул).
Общепринятые формы обращений к членам королевской семьи:
HM — His (Her) Majesty
Его (Ее) Величество
обращение к королю или королеве
Prince and Princess
HRH — His (Her) Royal Highness
Его (Ее) Королевское Высочество
обращение к принцу или принцессе
Duke and Duchess
Его (Ее) Светлость
обращение к герцогу или герцогине
Earl and Countess,
Viscount and Viscountess
The Rt Hon — The Right Honourable
обращение к графу и графине, виконту и виконтессе
Юная престолонаследница
Маленькая Лилипет (Lilipeth), — а именно так ее потом называли в семье, — родилась 21 апреля 1926 года в семье принца, принадлежащего к одной из самых древних и гордых монархий Европы. И, что особенно важно — правящей, пускай и конституционной (монарх управляет своим государством лишь формально, поскольку законы все же принимает избранный народом парламент).
Однако шансы управлять государством у золотоволосой девочки были не так велики: ее отец Альберт (Bertie) Виндзор, герцог Йоркский, не был наследником престола.
Но вмешался случай: не исполнилось юной принцессе и десяти, как в Британском королевстве произошла романтическая и скандальная история.
В 1936 году старший брат Альберта Эдвард, к тому времени уже король Эдуард VIII, решил взять в жены американку Бесси Уоллис Симпсон, женщину разведенную (дважды!), и к тому же подозреваемую в связи с военной разведкой гитлеровской Германии.
Все и все были против влюбленной пары: и Архиепископ Кентерберийский (The Archbishop of Canterbury), и министры правительства, и британский народ. Король сделал выбор: процарствовав неполный год, Эдуард VIII отрекся от престола (“abdicated”) от своего имени и от имени своих потомков (“descendants”), в своей речи по национальному радио заявив следующее:
"You must believe me when I tell you that I have found it impossible to carry the heavy burden of responsibility and to discharge my duties as King as I would wish to do without the help and support of the woman I love."
И на престол взошел Альберт Фредерик Артур Джордж Виндзор, — Берти, отец Элизабет, — приняв имя Георга VI и сделав старшую из двух своих дочерей наследницей имперского престола.
Стойкий оловянный солдатик
Когда началась Вторая мировая война (1 сентября 1939 года), принцессе Элизабет было тринадцать. Лондон страдал от вражеских бомбардировок и дети многих жителей столицы были эвакуированы. Но мать Элизабет уезжать из Лондона отказалась наотрез:
"The children won't go without me. I won't leave without the King. And the King will never leave."
В 1940, четырнадцатилетняя Элизабет впервые выступила на радио BBC, обратившись к детям эвакуированных городов:
"We are trying to do all we can to help our gallant sailors, soldiers and airmen, and we are trying, too, to bear our share of the danger and sadness of war. We know, every one of us, that in the end all will be well."
В 1943, в возрасте шестнадцати лет, принцесса произнесла первую публичную речь перед солдатами Гвардейского гренадерского полка (Grenadier Guards), полковником (colonel) которого она являлась уже несколько месяцев. Пройдя курс вождения и механики, пять месяцев спустя принцесса была произведена в младшие офицеры (Junior Commander).
В день Победы принцессы Элизабет и Маргарет, смешавшись с ликующей толпой на улицах Лондона, праздновали окончание войны вместе с народом:
"We asked my parents if we could go out and see for ourselves. I remember we were terrified of being recognised.
I remember lines of unknown people linking arms and walking down Whitehall, all of us just swept along on a tide of happiness and relief."
«Мы спросили у родителей, можно ли нам выйти и посмотреть на все своими глазами. Помню, мы так боялись, что нас узнают…
Королевская свадьба
Элизабет познакомилась с будущим мужем, принцем Филипом Греческим и Датским, в возрасте восьми лет. И уже в тринадцать она призналась, что влюблена в Филипа — им разрешили вести переписку, а через 8 лет объявили о помолвке.
Но несмотря на опасения матери, брак оказался счастливым: после венчания в 1947 году, по традиции — в Вестминстерском Аббатстве Лондона (Westminster Abbey of London), принц и принцесса, — а потом уже король и королева, — прожили в мире и согласии многие годы, отметив серебряную, золотую и бриллиантовую свадьбы.
- Примечательно, что ткань на свадебное платье принцесса покупала на купоны в послевоенное время в Великобритании действовали ограничения на приобретение продуктов питания, предметов одежды, обуви и пр.; из солидарности с народом члены королевской семьи придерживались общепринятой карточной системы.
Наследник династии принц Чарльз родился в 1948 году, а несколькими годами позже на свет появились принцесса Анна, принцы Эндрю и Эдвард.
Корону королеве!
Коронация 25-летней Елизаветы II как монарха Соединенного Королевства, Канады, Австралии, Новой Зеландии, Южно-Африканского Союза, Пакистана и Цейлона состоялась 2 июня 1953 года (ее отец скончался годом ранее, в 1952).
Платье для церемонии, — как и некогда свадебное платье королевы, — создал модельер Норман Хартнелл. Это было произведение искусства, проникнутое глубоким символизмом: белый шелк одеяния был расшит цветочными мотивами, символизирующими страны Содружества.
На роскошном королевском платье соседствовали: английская роза Тюдоров (Tudor rose), шотландский чертополох (thistle [ˈθɪs(ə)l]), валлийский лук-порей (leek), ирландский клевер (shamrock), австралийская акация (wattle [ˈwɒt(ə)l]), канадский кленовый лист (maple [ˈmeɪp(ə)l] leaf), новозеландский папоротник (fern), южноафриканская протея (protea), цветки лотоса (lotus flowers), символизирующие Индию и Цейлон, а также эмблемы Пакистана — пшеница (wheat), хлопок (cotton) и джут (jute).
На удачу, создатель платья, втайне от заказчицы, поместил на нем листочек четырехлистного клевера как раз там, где к нему должна была прикасаться левая рука королевы.
Церемония коронации в Вестминстерском Аббатстве мало чем отличалась от традиционно принятой: разве что это был первая подобная церемония, которую показали по телевидению.
Интересные факты о Елизавете II:
Как обращаться к королеве
Написать Ее Величеству вы можете по следующему адресу:
Her Majesty The Queen
Buckingham Palace
London SW1A 1AA
Если вы хотите придерживаться всех правил этикета при письменном общении с королевой, обратитесь к вашему адресату (addressee) Madam, и завершите свое послание следующей фразой:
I have the honour to be, Madam, Your Majesty's humble and obedient servant.
Имею честь, Мадам, быть скромным и послушным слугой Вашего Величества.
Национальный гимн Британской империи
Боже, храни королеву!
Боже, храни нашу милосердную королеву!
Да здравствует наша благородная королева!
Боже, храни королеву!
Ниспошли ей победы,
Счастье и славу,
И долгого царствования над нами,
Боже, храни королеву!
Существует множество различных вариаций гимна Великобритании: мы привели лишь краткую официальную версию, а с расширенными и видоизмененными вариантами вы можете ознакомиться в англоязычной Википедии.
С точки зрения английской грамматики, британский гимн интересен, прежде всего, по двум причинам:
- Употребление архаизмов (в укороченную версию вошла лишь устаревшая форма местоимения your — thy [ðʌɪ]).
- Широкое употребление сослагательного наклонения, — the Present Subjunctive, сослагательное наклонение настоящего времени, — которое образуется с помощью инфинитива смыслового глагола без частицы to и означает пожелание:
Godtosave the Queen! Godtobless you!
- При этом:
Глагол be сохраняется в неизменном виде независимо от лица:
I be
he, she, it be
we, you, they be - В остальных случаях, по сравнению с изъявительным наклонением, у глаголов в 3-м лице ед. ч. отсутствует окончание —s:
he/she/it makes - Также в пожеланиях используется модальный глагол may:
May the force be with you! — Да пребудет с вами сила!
So, God save the Queen! Элизабет Александру Марию Виндзор, Ее Величество Елизавету II, Милостью Божией Королеву Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, и Иных Ее Королевств и Территорий, Главу Содружества Наций, Защитницу Веры.
Символ английского государства, мать четверых детей, стойкого и отважного человека, страстную любительницу животных и женщину, приятную во всех отношениях!
Читайте также: