Можно ли в казахстане брать двойную фамилию

Обновлено: 15.09.2024

Казахская фамилия (каз. Қазақ тегі) — первая часть современного казахского имени. У древних казахов было только имя, и по прошествии некоторого времени к нему добавлялось какое-нибудь слово, характеризовавшее его.

Например, Богенбай был батыром, значит он звался Богенбай-батыр, Бухар был великим жырау, значит Бухар-жырау, или Балуан-шолак, от того что он был шолак — без руки, то есть их социальный статус давал им полное имя.

Родовые имена были отменены в советское время для борьбы с трайбализмом и аристократией, и вместо них были введены фамилии. В настоящее время родовые имена имеют неофициальное хождение и, как правило, сообщаются только близким людям.

Родовое имя состоит из ру (род) и из ел (народ). Исключение составляют потомки Чингизхана — чингизиды, именующиеся торе (властитель/торе-төр ие: буквально тот кто хозяин төра (төр — почётное место)), и потомки среднеазиатских арабов, именующиеся ходжа или кожа (қожайын — хозяин, кстати и в русский язык оно перешло из тюркского).

Полное именование в Средние века звучало как Кара Кыпшак Кобыланды Батыр. (Подрод Род Имя Титул)

Ел (народ, читается: ель) — название реально существовавшего народа, который когда-то вошёл в состав Казахского Ханства, и который упоминался в хрониках как отдельный народ, например кыпчаки, уйсуни, найманы .

При этом не следует путать слово Ел/ру (народ) со словами халык (население, народ, жители страны), улт (нация) и бухара халык (простой народ, простой люд, Бухара). Один и тот же ел/ру может входить в состав нескольких тюркских народов, а некоторые ел/ру входят в состав также и монголов, данное обстоятельство объясняется единым происхождением тюркских и монгольских народов от одних и тех же племен.

Ру (род или клан) — название рода входящего в ел. При кратком именовании родового имени ру опускается и называется только ел. При полном именовании ру называется первым, например Кара Қыпшақ, Сары Үйсін или Шекты Алимулы.

Казахские фамилии в царское время

Казахские фамилии начали появляться во второй половине XVIII века. Их окончательное образование относится лишь к послеоктябрьскому периоду (после 1917 года).

В связи с тем, что родовые имена официально не считались фамилиями, то ещё в царские времена при зачислении казахов в учебные заведения им давались фамилии, как правило, производные от имени отца, деда или прадеда. Так, Чокан, являющийся прямым потомком Чингизхана, получил фамилию не Торе и не Чингиз, а Уалиханов, по имени деда Уали-Хана.

А отчество при этом ему было присвоено по отцу Чингизович. Что также совпадает с именем предка — Чингизхан, что вызывает определённые параллели с фамилией Рюриковичи — данной по имени основателя династии Рюрик.

При замужестве девичья фамилия обычно сохраняется, по аналогии с родовым именем, которое никогда не меняется.

Казахские фамилии в советское время

После установления советской власти началось массовое присвоение фамилии русского образца с окончанием -ов, -ев, -ин к имени отца или деда.

Наследование фамилий происходит по отцовской линии. И сами фамилии образовывались от имени отца (Бектай – Бектаев, Жанболат – Жанболатов).

В этот период и появилось множество тюркских родовых именований, которые образовывались по русской модели от традиционных арабо-мусульманских имен.

Казахские фамилии в настоящее время

Ныне существуют два варианта присвоения фамилии ребёнку. Первый — ребёнок наследует фамилию от отца. Второй — фамилия рёбенка образуется от имени деда по отцовской линии.

Например, сын Бахыта Аслановича Мустафина, названный Доскен, может получить полное имя Доскен Бахытович Мустафин или Доскен Бахытович Асланов в зависимости от выбора родителей. По-казахски звучит так: Доскен Бахытулы Мустафин — Доскен Бахытулы Аслан(ов).

Редкой формой фамилии является с арабским окончанием -и: Аким Тарази (Аким из Тараза).

Список самых распространенных фамилии в Казахстане

Ахметов — 73 627
Омаров — 45 123
Ким — 42 274
Оспанов — 41 068
Иванов — 39 296
Алиев — 36 084
Сулейменов — 33 940
Искаков — 31 988
Абдрахманов — 29 091
Ибрагимов — 28 755
Калиев — 28 219
Садыков — 27 810
Ибраев — 26 531
Кузнецов — 25 990
Попов — 24 956
Смагулов — 24 005
Абдуллаев — 23 729
Исаев — 22 910
Султанов — 22 808
Юсупов — 22 763
Исмаилов — 21 392
Нургалиев — 21 133
Каримов — 20 575
Серiк — 19 550
Ли — 17 049
Цой — 12 088
Амангельды — 15 125
Болат — 11 234
Бондаренко — 10 648
Марат — 10 417
Серiкбай — 10 193
Мурат — 10 006
Кусаинов — 10 103

Как видим, в списке 33 фамилии. Общее число казахстанцев обоего пола с этими фамилиями – 840 480.

На 1 января 2014 г. в Казахстане проживало 17 165 200 человек. Несложный расчет показывает, что 4,8% жителей Казахстана носят указанные 33 фамилии. То есть почти каждый двадцатый гражданин Казахстана имеет одну из этих 33 фамилий. Приведенный состав самых распространенных в Казахстане фамилий отражает полиэтнический состав населения страны.

Видим фамилии, характерные для казахов и некоторых других тюркских народов, для русских, корейцев, украинцев. При этом нет однозначного соответствия между фамилиями и этнической принадлежностью носителей фамилий. Одни и те же фамилии могут встречаться в среде разных этносов.

Можно говорить лишь о том, что та или иная фамилия более характерна для того или иного народа. Отчего так происходит? Одна из причин того, что одинаковые фамилии встречаются в среде разных народов – общие пути формирования систем фамильных имен.

Так, известно, что у тюркских народов Средней Азии и Казахстана, живших на территории бывшего СССР, массовое формирование фамилий относится к концу 20-х – началу 30-х гг. прошлого века.

При этом в большинстве случаев фамилии образовывались при помощи русских фамильных суффиксов -ов/-ев, -ин от личных имен (деда или отца). А поскольку состав личных имен у тюрков-мусульман региона во многом совпадает, это привело к появлению одинаковых фамилий у казахов, узбеков, туркменов, киргизов, уйгуров, каракалпаков.

Если можно сказать, что в Казахстане, к примеру, фамилии Ахметов, Смагулов, Нургалиев встречаются преимущественно у казахов, то структура национального состава носителей фамилий Алиев, Ибрагимов, Исмаилов, Каримов, Юсупов сложнее.

Есть немало не только казахов с этими фамилиями, но и узбеков, уйгуров, азербайджанцев. Фамилия Иванов, традиционно считающаяся типично русской (наряду с фамилиями Петров и Сидоров), при детальном рассмотрении ее функционирования оказывается не настолько русской.

Среди ее носителей можно встретить и мордву, и чувашей, и якутов, и других нерусских православных, в среде которых издревле используется для наречения имя Иван, к которому восходит основа фамилии Иванов.

К слову, в самой России фамилия Иванов лидирует не повсеместно. Исследователь В. А. Никонов выявил регионы, где преобладает одна из четырех фамилий – Иванов, Попов, Кузнецов, Смирнов. Фамилия Иванов преобладает на северо-западе Российской Федерации: области Новгородская, Ленинградская, Калининская (кроме восточной части), частично Смоленская.

На севере России самая частая фамилия – Попов. Кузнецов – самая частая в огромной полосе южнее и восточнее Москвы – от Верхней Оки до Средней Волги. В Казахстане же, как видим, из наиболее частых русских фамилий лидирует Иванов, намного опережая фамилии Кузнецов и Попов (число носителей этих двух фамилий не сильно отличается).

Можно предположить, что за частотными характеристиками фамилий Иванов, Кузнецов и Попов стоят миграционные потоки, которые были в прошлом. Очевидно, больше людей переселялось с территорией, где лидировала фамилия Иванов.

Весьма сложно сказать, кто по национальности человек по фамилии Исаев, если нам кроме его фамилии ничего не известно.

Фамилия Исаев есть и у мусульман, и у православных. В первом случае она восходит к мусульманскому имени Иса, которое можно встретить и у казахов, и других мусульманских народов (при этом не только у тюрков, но и у чеченцев, у ингушей). У православных (русских и других народов) фамилия Исаев восходит к мужскому имени Исай (в православном календаре стоит в форме Исаия, оно отмечено у нескольких православных святых).

Другая причина совпадения фамилий у разных народов в Казахстане – межнациональные браки, которые привели к определенному смешению систем фамильных имен. Например, в семье, в которой отец кореец, а мать русская, ребенок может указать при получении паспорта либо национальность отца, либо матери.

В итоге у людей с русской (по паспорту) национальностью могут встречаться типично корейские фамилии Ким, Цой, Ли и т. д. Еще одна причина, приводящая к совпадению фамилий у разных народов, – заимствование в прошлом слов или имен, лежащих в основе современных фамилий.

В основе этих фамилий, документально засвидетельствованных у русских людей, отчетливо угадываются принесенные исламом личные имена. Место фамилии Ким в приведенной выше таблице нуждается в пояснении. По оценке на начало 2014 г. корейцы в Казахстане по численности находятся на восьмом месте (после казахов, русских, узбеков, украинцев, уйгуров, татаров и немцев) – всего 105 400 человек.

Но вот корейская фамилия Ким в Казахстане среди всех жителей занимает третье место.

Для сравнения: число разных фамилий у русских про оценкам исследователей не ниже 100 тыс. Соответственно этой особенности системы фамильных имен корейцев количество носителей самых частых фамилий в процентном отношении выше количества носителей самых частых фамилий тех народов, которые используют значительное большее число разных фамилий.

При определенных демографических условиях самая частая фамилия корейцев может в общенациональном рейтинге оказаться выше самых частых фамилий других национальностей.

Что мы и видим в Казахстане на данный момент. Примечательно, что в списке наиболее распространенных в Казахстане фамилий есть и две другие корейские фамилии – Ли и Цой.

Таким образом, конкретное место фамилии в общенациональном частотном рейтинге фамилий определяется и частотной структурой национальных систем фамилий. Частотная структура системы фамилий обусловлена количеством разных фамилий этноса и количеством представителей этого этноса. У корейцев частотная структура системы фамилий одна, у других народов – иная.

Именно поэтому в числе самых распространенных фамилий казахстанцев нет ни одной немецкой фамилии, хотя по данным переписей немцев в Казахстане немного больше, чем корейцев. Просто у немцев количество разных фамилий значительно больше, чем у корейцев. Соответственно различна и частотная структура системы фамилий.

Меньше и частотность самой частой немецкой фамилии по сравнению с самой частой корейской. Самыми распространенными корейскими фамилиями в Корее являются Ким, Ли, Пак. Как видим, у казахстанских корейцев две из этих трех фамилий также лидируют. А вот фамилия Цой более распространена, чем Пак.

Очевидно, в этом проявляется одно из отличий фамильных имен казахстанских корейцев от фамильных имен корейцев из Кореи. В рейтинге самых распространенных фамилий казахстанцев есть и украинская по морфологическому типу фамилия Бондаренко.

На самой Украине, согласно Госбазе совершеннолетних украинцев (по состоянию на 2013 г.), эта фамилия всего лишь на пятом месте. Выше нее идут фамилии Коваленко, Бойко, Шевченко, Мельник.

Из этого следует, что частотная структура системы фамилий украинцев в Казахстане отличается от частотной структуры системы фамилий украинцев на Украине. Распределение фамилий в рейтинге по частоте меняется с течением времени. На фоне ряда демографических процессов эти изменения бывают значительными.

На рубеже XX и XXI веков этот рейтинг, если бы его тогда опубликовали, был бы несколько иным. За 23 года в результате миграционных процессов сильно изменилась демографическая ситуация в Казахстане. Произошел заметный отток русских и немцев. Значительно увеличилась доля казахов (в том числе и за счет возвращении в страну оралманов).

Вероятно, 23 года назад в аналогичном рейтинге было бы больше русских фамилий, встречались бы и немецкие. Приведенный выше рейтинг фамилий показывает и изменения в системе казахских фамилий, произошедшие за последние 23 года. В советское время почти все фамилии казахов были оформлены суффиксами русских фамилий.

Но после того, как казахам разрешили именоваться в соответствии с национальными традициями, многие отказались от использования русских фамильных суффиксов. Соответственно среди 33 самых частых фамилий казахстанцев мы видим такие казахские фамилии, как Серiк, Амангелдi, Болат, Марат, Серiкбай, Мурат, формально не отличающиеся от мужских личных имен.

Надо полагать, что со временем доля фамилий этого морфологического типа в рейтинге самых частных фамилий Казахстана будет возрастать. Изучением фамилий, их историей и современным состоянием занимается антропонимика – раздел ономастики, которую можно считать и частью языкознания, и частью истории, в зависимости от аспекта рассмотрения фамилий. Обычно фамилии рассматриваются с привязкой к конкретной национальности – фамилии немцев, фамилии русских, фамилии казахов и т. д.

Поскольку фамилии регионально и социально обусловлены, то более обоснованными с научной точки зрения считаются исследования фамилий, привязанные к определенному региону или социальной группе в границах проживания этноса.

Обобщающие труды по фамилиям этносов возможны только после проведения исследований по регионам и по социальным группам. Приведенная выше статистика самых распространенных фамилий Казахстана интересна для обывателей, но для научных целей практически бесполезна, так как сваливает в одну кучу разнородные элементы (то есть фамильные системы разных народов).

Для исследователя более ценными являются статистические данные по фамилиям конкретных этносов – по казахам, русским, корейцам, украинцам, немцам и др.

Казахские фамилии (список)

А
Абдиров
Абдрахманов
Абдрашев
Абдулин
Абилев
Абилов
Абильдаев
Абишев
Абуталипов
Айтхожин
Алибеков
Алиев
Алимжанов
Алтынбаев
Аманжолов
Асанбаев
Аубакиров
Ахмадиев
Ахметов
Ашимов
Аширбеков
Аширов

Б
Бабаев
Базарбаев
Байжанбаев
Байжанов
Баймуратов
Байсултанов
Балиев
Бекжанов (от Бекзат – потомок аристократа)
Бектуров
Буркитбаев

Г
Габдуллин
Галиакберов
Галиев

Д
Джандосов
Джумалиев

Е
Ертаев
Есимов

Ж
Жубанов
Жумабаев
Жумагулов
Жумадилов
Жунусов

И
Ибраев
Идрисов
Иксанов
Имашев
Исабаев
Исабеков
Искаков
Искалиев

К
Кабаев
Калиев
Камалов
Карашев
Карибжанов
Каримов
Касымов
Керимов
Кетебаев
Косанов
Кулибаев
Кунаев
Курмангалиев
Курманов
Кусаинов
Кушеков

М
Майкеев
Мамбетов
Муканов
Мукашев
Мусабаев
Мусатаев
Мустафин
Мухамеджанов
Мухтаров
Мырзахметов

Н
Набиев
Назарбаев
Назаров
Нарымбаев
Ниязов
Ниязымбетов
Ногаев
Нугманов
Нурбаев
Нургалиев
Нурмагамбетов
Нурмухамедов
Нурпеисов

О
Оразалин
Оспанов

Р
Рахимов
Рымбаев
Рыскулов

С
Сагатов
Садвакасов
Садыков
Сакиев
Сапаров
Сарсенов
Сатпаев
Саттаров
Сегизбаев
Сейфуллин
Сериков
Серкебаев
Смагулов
Смаков
Сулейменов
Султанов

Т
Тажибаев
Тайманов
Ташенев
Темирбулатов
Тюрякулов

У
Ундасынов
Уразаев
Уразалин (от личного имени Уразали)
Уразов
Утешев

Двойная фамилия кем-то воспринимается как экзотика, а кто-то с ней родился и считает ее неотъемлемой частью себя. Для одних она признак принадлежности к творческой интеллигенции, другие в ответ кивают на соседей – Ивановых-Тетериных, семью слесаря и швеи.

Три варианта фамилии при замужестве

К началу 21-го века женщины добились равноправия практически в любой сфере деятельности. Представительницы, казалось бы, слабого пола могут управлять самолетами, могут руководить тысячами подчиненных, а могут стать чемпионами мира по боксу. Неудивительно, что вопрос с фамилией после вступления в брак перестал быть однозначным.

Свадебное фото

У каждого из супругов при вступлении в брак есть три варианта: взять фамилию мужа/жены, оставить свою. Или соединить сразу две. При соединении как раз и получается в итоге двойная фамилия.

На примере: семья Сидоровых-Петровых

Жених и невеста

Во-первых, фамилия мужа всегда идет первой, вне зависимости от алфавитного порядка. Фамилия жены может начинаться на А, а мужа – на Я, но в общей фамилии будет действовать строгий патриархат – сначала мужская, потом женская. В нашем случае – Сидорова-Петрова.

Во-вторых, можно присоединить к своей добрачной фамилии только фамилию мужа, но не более благозвучную девичью фамилию, например, свекрови. То есть Оболенской-Петровой, к примеру, наша девушка не станет.

В-третьих, если будущая жена уже носит двойную фамилию – при рождении она – Петрова-Кузнецова – то заменить одну из фамилий на данные мужа работники ЗАГСа ей не позволят.

И наконец в-четвертых: муж также должен будет изменить свои данные. Двойная фамилия в браке подразумевает, что ее возьмут оба супруга. Гражданин Сидоров должен стать Сидоровым-Петровым, иначе никак.

Лазейка в законодательстве

Если работника ЗАГСа не захотят удовлетворить такое заявление, то можно смело апеллировать к Семейному кодексу РФ и его 32-1 статье, где черным по белому написано:

Перемена фамилии одним из супругов не влечет за собой перемену фамилии другого супруга.

Так что можно исполнить мечту! Кстати, при расторжении брака можно как вернуть свою добрачную фамилию, так и оставить общую – даже если общая фамилия двойная.

Судейский молоток

Вариант с псевдонимом

Двойные фамилии известных людей образовывались разными способами. Часто к своей настоящей присоединяли псевдоним – и в итоге получалась та, которая теперь на слуху.

Яркий пример – писатель Салтыков-Щедрин. При рождении он был Михаилом Салтыковым, в качестве же псевдонима выбрал себе имя Николай Щедрин. Итоговый вариант, под которым он и известен – это М.Е. Салтыков-Щедрин.

А Мамин-Сибиряк? Русский писатель-прозаик, драматург взял себе псевдоним Сибиряк, будучи при рождении Дмитрием Маминым. Но так сложились звезды, что в историю литературы он вошел как писатель с двойной фамилией Мамин-Сибиряк.

Пример соединения фамилии при рождении и школьного прозвища – композитор Василий Павлович Соловьев-Седой, где Соловьев – фамилия, полученная при рождении, а Седой – школьное прозвище будущей знаменитости.

Писатель Алексей Новиков писал о моряках и для моряков. Все его произведения были пропитаны морской тематикой, и в итоге он решил к своей фамилии добавить немного водного настроя. Так появился на свет писатель с дойной фамилией Новиков-Прибой.

Как признак знатности рода

Если обратиться к истокам, то можно узнать, что двойные русские фамилии показывали прежде всего знатность двух родов. Крестьяне и ремесленники таким добром похвастать не могли. Это была прерогатива дворянства; она указывала на знатность и древность рода.

Корона Романовых

Царская династия Романовых, к примеру, раньше носила гордую фамилию Захарьиных-Юрьевых.

Как награда

В XVIII веке в России двойную фамилию стали использовать как награду особо отличившимся. Чаще всего награждали военачальников присоединением к их стандартной фамилии название того места, где человек прославился. Так в нашей истории появились Потемкин-Таврический, Муравьев-Амурский, Румянцев- Задунайский.

В древние времена казахи носили только имя. Постепенно, для уточнения, стали добавляться различные слова, которые могли означать принадлежность ребенка к отцу, профессию человека, определенные особенности, в том числе достоинства или недостатки. Казахские фамилии возникли гораздо позже, чем у других народов.

Особенности происхождения фамилий

Появление первых фамилий зафиксировано в XVIII веке, а окончательно они утвердились после революции 1917 года. В советские времена инициалы, которые присваивались казахам, соотносились с русскими, а потому большинство из них имеют окончания -ов, -ев, -ин. Наследовались эти данные от отца к сыну, в определенный период времени стало возможным дать ребенку фамилию, образованную от имени деда по отцовской линии.

Казахские фамилии: список красивых распространенных фамилий, их происхождение и значение

Происхождение у казахских фамилий тюркское, потому они могут пересекаться с другими народностями, наиболее схожими являются узбекские и азербайджанские. Такое разнообразие привносит некую неопределенность, особенно если кроме инициалов о человеке ничего не известно. Например, Исаев встречается у русских, казахов, чеченцев, ингушей, тюрков.

Казахские фамилии и их значение

В современных реалиях гражданам государства разрешено исключить из употребления окончания, соответствующие русскому написанию. При этом к фамилиям случае запрещено добавлять любые другие слова, а к отчеству вместо русских -ова, -евич употребляются -улы, -кызы. Стоит отметить, что раньше именно такие приставки добавлялись к инициалам человека, теперь это запрещено.

Казахские фамилии: список красивых распространенных фамилий, их происхождение и значение

Получается, что фамилия полностью соответствует имени одного из предков. Отсюда и трактовка значений, когда практически вся масса казахских обозначений происходит от имен. Другие встречаются крайне редко и, как правило, связаны с иностранными корнями. Часто фамилия может нести название местности, откуда происходит род её носителя.

Красивые

Как и у других народов, традиционно признаются наиболее популярными и интересными часть избранных людьми инициалов.

Казахские фамилии: список красивых распространенных фамилий, их происхождение и значение

Как считают носители языка, к наиболее красивым казахским фамилиям относятся следующие:

  • Айгазиев;
  • Бейсимбеков;
  • Данияров;
  • Ерасылов;
  • Жарылкасынов;
  • Итымбаев;
  • Карамергенов;
  • Мархабатов;
  • Нурылбеков;
  • Ордабаев;
  • Рысмухамбетов;
  • Саурыков;
  • Темирханов;
  • Уалиев;
  • Худайбергенов;
  • Шашубаев.

Казахские фамилии: список красивых распространенных фамилий, их происхождение и значение

С точки зрения русского языка, они звучат необычно, явно свидетельствуют о национальной принадлежности владельца. Это сложно сказать о таких распространенных фамилиях в Казахстане, как Исаев, Алиев, Каримов, Ким, Ли, Мурат, Серик. Садыков, Цой и Юсупов. В силу разных обстоятельств эти фамилии довольно часто встречаются и среди других народов многонациональной территории бывшего Советского Союза.

Распространенные

Наиболее интересным признан тот факт, что самыми популярными казахскими фамилиями считаются не исконные, а заимствованные варианты:

Казахские фамилии: список красивых распространенных фамилий, их происхождение и значение

Встречается большое количество инициалов с чисто национальными корнями: Серик, Болат, Нургалиев, Серикбай, Кусаинов, Амангелди и другие.

Редкие и забытые

Есть в Казахстане и редко встречающиеся фамилии, часть из них является давно забытыми. В стране довольно просто изменить свою фамилию, данную при рождении, потому некоторые из исконных казахских уходят в прошлое.

Список наиболее интересных инициалов:

  • Аблукатаев;
  • Гашкаримов;
  • Кибрик;
  • Тятыгулова;
  • Кубайдулиева;
  • Мухамметжанова;
  • Ерыженская;
  • Давлетгельдинова;
  • Зулхмар;
  • Жароки;
  • Кидрешев;
  • Аидналиев;
  • Шадгалиев;
  • Фоля.

Казахские фамилии: список красивых распространенных фамилий, их происхождение и значение

Фамилии становятся довольно далекими от настоящих казахских корней, все более используются заимствованные варианты.

Казахские фамилии в царское время

Полное присвоение фамилий произошло после Октябрьской революции 1917 года с приходом советской власти. До этого времени с XVIII века фамилиями считались родовые имена. Подобные преобразования понадобилось для зачисления казахов в царское время на обучение, в армию или на другую государственную службу.

Казахские фамилии: список красивых распространенных фамилий, их происхождение и значение

Казахские мужские фамилии были производными от имени отца или деда и говорили о том, что данный человек принадлежит к такому-то роду. По большому счету, фамилиями назвать их нельзя, скорее, они указывали на происхождение и родовую принадлежность. Остальные казахи оставались и дальше без фамилий.

Еще одной особенностью является то, что как в царское время или в советский период, так и в наши дни не принято при замужестве брать фамилию супруга. Девушки сохраняют то имя, которое было передано по родовому признаку. А отличаются женские фамилии только окончанием, причем некоторые, такие как Ким, не обладают никакой разницей.

Можно ли к фамилии жены прибавить фамилию мужа, но чтобы муж оставался только со своей фамилией или нельзя такого.

Нашла только в законе об актах гражданского состояния вот это

Статья 28. Порядок записи фамилий супругов при государственной
регистрации заключения брака

1. При государственной регистрации заключения брака супругам
в записи акта о заключении брака по выбору супругов записывается
общая фамилия супругов или добрачная фамилия каждого из супругов.
2. В качестве общей фамилии супругов может быть записана
фамилия одного из супругов или, если иное не предусмотрено законом
субъекта Российской Федерации, фамилия, образованная посредством
присоединения фамилии жены к фамилии мужа. Общая фамилия супругов
может состоять не более чем из двух фамилий, соединенных при
написании дефисом.


Но из этого не ясно можно или нельзя.

В статье же указано: в качестве ОБЩЕЙ фамилии может быть записана фамилия супругов, соединенных при написании дефисом. Если у жены - через дефис, то и мужа - тоже.
Успехов!

А вы не привязывайтесь к моменту регистрации брака. Вроде бы норму о возможности смены фамилии не отменяли. Уже после или до заключения брака обратиться в частном порядке с заявлением о смене фамилии и все.

Так вот будущий муж не хочет иметь двойную фамилию, ее хочет иметь только будущая жена.

Вот уроды. так ведь и не поженятся.

Положением о порядке рассмотрения ходатайств о перемене гражданами СССР фамилий, имен и отчеств установлен перечень веских уважительных причин, которые дают основание для перемены фамилии, имени, отчества. Наряду с этим Положение предоставило органам ЗАГСа право расширить круг таких причин. Обобщение показало, что многие органы ЗАГСа довольно широко используют это право, в результате чего в ряде случаев удовлетворяют ходатайства граждан о перемене фамилии, имени, отчества без достаточных оснований.
В целях недопущения случаев необоснованной перемены фамилии, имени, отчества, а также неосновательного отказа в ходатайствах органам ЗАГСа следует иметь в виду, что вескими уважительными причинами для перемены фамилии, имени, отчества являются:
а) неблагозвучность фамилии, имени, отчества;
б) трудность произношения фамилии, имени, отчества;
в) желание супруга носить общую с другим супругом фамилию, если при регистрации брака они остались на добрачных фамилиях;
г) желание супруга вернуть добрачную фамилию, если об этом не было заявлено при расторжении брака;
д) желание носить добрачную фамилию, одинаковую с детьми от первого брака, в тех случаях, когда брак не расторгается;
е) желание носить добрачную фамилию, если супруг умер;
ж) желание носить общую с детьми фамилию, если супруг умер, а заявитель (заявительница) был на добрачной фамилии;
з) желание носить фамилию матери (отца), если отец (мать) не принимал участия в воспитании заявителя;
и) желание носить фамилию отчима (мачехи), воспитавшего заявителя, или отчество по имени отчима, когда усыновление не может быть оформлено;
к) желание носить фамилию деда, бабки или другого лица, фактически воспитавшего заявителя, если родители не принимали участия в воспитании заявителя, а усыновление не может быть оформлено;
л) желание носить отчество по имени лица, фактически воспитавшего заявителя, если отец не принимал участие в воспитании заявителя;
м) желание носить фамилию и имя, соответствующие избранной заявителем национальности (при разных национальностях родителей).
В других случаях перемена фамилии, имени, отчества допустима лишь в порядке исключения.
Рассматривая ходатайства о перемене фамилии, имени, отчества органы ЗАГСа должны тщательно проверять обоснованность доводов заявителей, истребуя в необходимых случаях соответствующие документы (например, документы, подтверждающие, что заявитель действительно воспитывался названным лицом, свидетельство о браке матери с отчимом, справку домоуправления о совместном проживании и т.д.).
Органы ЗАГСа должны подходить осторожно к удовлетворению просьб граждан о перемене фамилии, имени, отчества только по тем мотивам, что в некоторых документах этих граждан (например аттестатах и дипломах об окончании учебных заведений и др.) указаны иные фамилия, имя, отчество.
Следует иметь в виду, что согласно ст. 247 ГПК РСФСР (и соответствующими статьями ГПК других союзных республик) в тех случаях, когда фамилия, имя, отчество гражданина, указанного в каком-либо документе, устанавливающем правовое положение гражданина, не соответствует фамилии, имени, отчеству, которое указано в свидетельстве о рождении, факт принадлежности таких документов данному лицу может быть установлен в судебном порядке. Не подлежит установлению судом факт принадлежности данному лицу свидетельств органов ЗАГСа о регистрации актов гражданского состояния.
Орган ЗАГСа, признав указанную заявителем причину перемены фамилии, имени, отчества обоснованной, не вправе требовать, чтобы заявитель принял фамилию, имя, отчество, избранные органами ЗАГСа.
Если гражданин обращается в орган ЗАГСа по вопросу перемены имени, так как в записи акта о рождении значится уменьшительное, ласкательное или сокращенное имя (например, Леша, Миша, Коля, Федя и т.д.), необходимо разъяснить заявителю, что в таких случаях должна производиться не перемена имени, а исправление актовой записи в соответствии с Основными положениями, определяющими порядок изменения, восстановления и аннулирования записей актов гражданского состояния, порядок и сроки хранения актовых книг, утвержденными постановлением Совета Министров СССР от 10 декабря 1976 г. N 1006.


Выход есть всегда, но не всегда он сможет удовлетворить всех.
Сначала получить общую фамилию, а потом поменять ее на фамилию например отца. мотивировка смены - отец грозит отказать в наследстве.

Монстр Разума (c) Ивановский Перц

JIu3a, Вы бы еще про институт смены фамилии в Русской Правде рассказали! Сейчас сменить фамилию гражданин может без всяких уважительных причин и отказать ему не вправе:

ОБ АКТАХ ГРАЖДАНСКОГО СОСТОЯНИЯ

Статья 58. Перемена имени

1. Лицо, достигшее возраста четырнадцати лет, вправе переменить свое имя, включающее в себя фамилию, собственно имя и (или) отчество.
2. Перемена имени производится органом записи актов гражданского состояния по месту жительства или по месту государственной регистрации рождения лица, желающего переменить фамилию, собственно имя и (или) отчество.
3. Перемена имени лицом, не достигшим совершеннолетия, производится при наличии согласия обоих родителей, усыновителей или попечителя, а при отсутствии такого согласия на основании решения суда, за исключением случаев приобретения лицом полной дееспособности до достижения им совершеннолетия в порядке, предусмотренном законом.
4. Перемена имени лицу, не достигшему возраста четырнадцати лет, а также изменение присвоенной ему фамилии на фамилию другого родителя производится на основании решения органа опеки и попечительства в порядке, установленном статьей 59 Семейного кодекса Российской Федерации.
(п. 4 в ред. Федерального закона от 29.04.2002 N 44-ФЗ)
5. Перемена имени подлежит государственной регистрации в органах записи актов гражданского состояния.

Читайте также: