На каком языке говорят в греции с туристами

Обновлено: 18.09.2024

С 14.05.2021 правительство Греции официально открыло границы и разрешило въезд гражданам Украины в Грецию с туристической целью.

Для поездки в Грецию необходимо:

Вместо ПЦР теста туристы имеют право продемонстрировать один из документов:

  • отрицательный результат на Антиген тест на SARS-CoV-2 выданный на английском языке в официальной лаборатории Украины, который сделан не ранее чем за 48 часа (считая от времени взятия забора материала до прибытия на пункт пропуска в Грецию).
  • сертификат выданный на английском языке о завершении вакцинации, вторая доза которой введена не ранее чем за 14 дней до даты въезда (паспорт вакцинации европейского образца с QR-кодом). Допустимые вакцины: Pfizer BioNtech, Moderna, Astra Zeneca / Oxford, Novavax, Johnson / Janssen, Sinovac Biotech, Sputnik, Cansino Biologics, Sinopharm.
  • справку где указано о перенесенной болезни, выздоровлении и наличии антител после получения которых прошло от 2 до 9 месяцев.

Мы рекомендуем сдавать антиген тест, так как он дешевле ПЦР теста и результат приходит всего в течении 15-30 минут.

Справки должны предоставляться только на английском языке с мокрыми печатями больницы и врача. Мы настоятельно рекомендуем сдавать Антиген или ПЦР тест, вместо указанных выше справок. Так как при сомнениях, вам могут отказать в посадке на рейс.

Требования теста или вакцинации распространяются на взрослых и детей старше 12 лет (т.е. 11.999 лет и старше).

ВАЖНО! Анкету нужно заполнять на всех туристов в том числе детей любого возраста и желательно это делать за 48 часов до вылета. В ДЕНЬ ВЫЛЕТА ЗАПОЛНИТЬ АНКЕТУ НЕВОЗМОЖНО и без неё будет отказано в посадке на рейс.

ВАЖНО! Не допускаются ошибки в анкете, крайне внимательно ее заполняйте, иначе будет отказано в посадке на рейс или пропуска в страну.

Въезд в Грецию 2021

Въезд в Грецию возможен через:
— международные аэропорты Греции прямым рейсом из Украины;
— морские порты Патры, Игуменица, Керкира;
— сухопутные погранпункты Промахонас и Орменио (круглосуточно) или Эвзони (с 7:00 до 23:00).

По заверению министра Туризма Греции Хариса Теохариса, если вы летите в Грецию из Украины рейсом с пересадкой, то вам могут отказаться в посадке на рейс, потому рекомендуется использовать только прямые рейсы из Украины.

Важно! Если вы за 14 дней и ранее были в других странах кроме Украины, то въезд в Грецию может быть запрещен с последующей депортацией в Украину или будет отказано в посадке на борт. Вам нужно уточнить, в запрещенном ли списке для посещения Греции ваша страна.

Требования к сертификату ПЦР-теста или теста на антиген в Грецию (перед вылетом)

Требования к сертификату про отрицательный результат ПЦР теста:

  • выдан на английском языке (не перевод) официальной аккредитованной МОЗ лабораторией в Украине;
  • содержать печать лаборатории и подпись врача;
  • сертификат должен содержать точную дату и время сдачи теста;
  • справка должна быть без каких-либо дефектов и исправлений;
  • должны быть указаны личные данные лица в соответствии с паспортом гражданина Украины для выезда за границу: имя, фамилия, серия и номер загранпаспорта обязательны.
  • сведения о лаборатории, которая провела исследование (наименование учреждения, адрес и контактные данные);
  • прописан латиницей метод (для ПЦР PCR-RT или для антиген теста RAT SARS-CoV-2) и отрицательный результат (Negativ) .

Копия или фотография результата теста не принимается, сертификат про результат ПЦР теста принимается только в оригинале.

Какой сертификат вакцинации принимают в Грецию 2021

Самый популярный вопрос по Греции — это форма сертификата вакцинации в Грецию. Авиакомпании стараются игнорировать данный вопрос или посылают обращаться в посольство.

Как на практике (актуально на 20.07.2021) пропускают с сертификатом вакцинации от Covid-19?

Пока что не знаем случаев отказа в посадке с правильным бумажным сертификатом вакцинации. Допустимые вакцины: Pfizer BioNtech, Moderna, Astra Zeneca / Oxford, Novavax, Johnson / Janssen, Sinovac Biotech, Sputnik, Cansino Biologics, Sinopharm. В официальном списке нет вакцины Сovishield. На практике, пропускают, если первая прививка Сovishield (Индия), а вторуа AstraZeneca (Корея/Италия)

Сертификат должен быть международного образца с печатями врача и мед. учреждения и подписью врача. Данный сертификат выдают семейные врачи. Если вдруг ваш сертификат забракуют представители авиакомпании и откажутся принимать к посадке, то в крайнем случае вы можете сдать тест на антиген прямо в аэропорту, результат приходит через 15-30 минут. Пример сертификата вакцинации ниже в статье.

Желтый или белый сертификат вакцинации от Covid-19

Цвет бумаги сертификата международного образца не имеет значения! До середины июня они были желтые, потом стали белые. Они абсолютно идентичны в плане их юр. силы.

Заполнение формы PLF в Грецию 2021

Действующая форма PLF с QR-кодом является обязательной для посещения Греции. Туристы должны заполнить форму Passenger Locator Form (PLF) не позднее 23:59 за день до прибытия в Грецию. Для большей информации, пожалуйста, перейдите по ссылке.
Так как сайт может лагать, то нужно заполнять не поздее, чем за 24 часа до пересечения границы Греции.

На всю семью нужно заполнить одну анкету, заполнение бесплатное. Но если вы заполните форму неверно, то будет отказано в посещении страны.

Важно! Заполнить форму в день вылета — невозможно. Туристам без QR кода, то есть заполненной формы PLF, будет отказано в посадке на рейс.

Требования к справке о перенесенной болезни, выздоровлении и наличии антител для посещения Греции

Рекомендуем сдавать ПЦР или антиген тест, вместо данных справок о перенесенной болезни.

Когда приходит код PLF в Грецию

До 20.07.2021 QR-code приходил ровно в 0.10 дня вылета, но с 20.07.2021 код приходит почти сразу же после заполнения формы.

Пример заполнения формы PLF в Грецию 2021


Для регистрации укажите ваш корректный e-mail и придумайте пароль содержащий не менее 6 символов. На вашу электронную почту придёт письмо, где нужно перейти по ссылке


Ознакомьтесь с информацией и отметьте все галочки


Выберите вид транспорта: наземный автобус/поезд/авто (Ground Bus/Train/Car), авиа (Aircraft), круиз (Cruise Ship) или паром (Ferry Ship).


Если вы прилетаете на самолете, то вам необходимо ввести название авиакомпании, номер рейса, дату и аэропорт прибытия. Если перелёт с пересадкой в Греции, то нужно выбрать internal connection flight.


Выберите какую справку вы предоставите при въезде в Грецию.

  • о вакцинации;
  • о отрицательном тесте на ковид;
  • о перенесённом заболевании COVID-19 SARS-CoV-2.

Заполняете фамилию, имя, пол, возраст, серия и номер загранпаспорта, моб. тел.


Permanent address – адрес вашего постоянного проживания в Украине. Если в течение 14 дней до прилёта в Грецию вы посетили другую страну, в том числе транзит, укажите это в соответствующей графе.


Temporary address – адрес размещения в Греции в течение 14 дней после въезда в Грецию. Если ваш маршрут включает несколько мест проживания, необходимо заполнить информацию по каждому отелю/апартаментах.


Укажите контакты человека, с которым можно связаться в экстренных случаях: фамилия, имя, страна, город, мобильный телефон и e-mail.


Если вы путешествуете c другими членами вашей семьи, то добавьте информацию о каждом члене семьи в том числе детей всех возрастов. В ином случае нажмите Далее (Continue).


Если вы самостоятельный путешественник, то, нажмите Далее. Если путешествуете с напарником/напарницей, то нужно добавить данные напарника по поездке.


После того как вы заполните форму, на почту придёт письмо с подтверждением


Тестирование после прилёта в Грецию

Власти Греции оставляют за собой право проводить выборочное тестирование туристов на коронавирус. В случае получения положительного результата путешественники отправятся на 10-дневный карантин за счет правительства Греции. В августе 2021 тестировали (бесплатно) по прилету подавляющее большинство туристов.

Какая ситуация с ковидом и туризмом в Греции на данный момент (5.06.2021)

Вакцинация. Согласно правительственному плану, работники туристического сектора проходят вакцинацию вместе с населением, в стране прививки получили порядка половины взрослого населения. До вакцинации все сотрудники обязаны проходить тесты два раза в неделю (самотестирование или экспресс-тест). Кроме того, им рекомендуется проводить тесты еще чаще, чтобы обеспечить своевременную изоляцию.

Паромы в Грецию 2021. Паромы в Грецию из Турции и Албании — запрещены.

Паромы по Греции 2021. Разрешены, но для посадки нужен отрицательный ПЦР тест.

Ограничения. На туристов действуют такие же ограничения, как и на местных жителей.

Яхтинг в Греции 2021. Яхтинг не под запретом, кроме яхт прибывших из Албании и Турции.

Круизы в Греции 2021. Круизы разрешены, но для посадки нужен отрицательный ПЦР тест.


Сегодняшняя карта мира – виртуальная. На ней правильно показан рельеф, очертания береговых линий. Однако, современные названия и расположение многих государств не имеет никакого отношения к исторически сложившейся реальности.

Есть интересный способ скоротать время. Своеобразная игра-путешествие, когда говорят любую страну, а следующий игрок должен на память назвать другую, с которой она граничит. Например, я говорю Россия, вы говорите США, я говорю Канада, а вы – Дания и т.д. Таким образом, можно тренировать память и мысленно перемещаться по планете. Это очень полезно, к тому же, сегодня пришло время, очнувшись от наваждения, пристально посмотреть на расположение и названия стран. Здесь мы можем найти много странностей.

До того, как его нарисовали на карте, эта территория была частью Османской (Оттоманской-Атаманской) Империи. До этого – частью Византии (Ромеи). Ещё раньше, по официальной версии, частью Римской империи. Если совсем глубоко копнуть, то до Рима этими землями распоряжалось Македонское царство, наследником которого является нынешняя славянская Македония. Оно и тогда было не менее славянским. Именно оттуда родом Александр Македонский. В ещё более раннее время там находились микроскопические отдельные города-государства (полисы).

Всё, дальше копать некуда. Древнее, по официальным понятиям, были только обезьяны. Факт налицо – согласно научным данным, государства под названием Греция в природе никогда не было.

Зачем же понадобилось рисовать его на карте и откуда такое название?



Нельзя точно утверждать, каким изначально был этот среднегреческий язык. Современные исследователи изучают его особенности по более поздним копиям и переводам. Самые известные это Хроники Мала и Феофана. Оригиналов их, разумеется, нет.


Бедным эллинам настойчиво и профессионально корёжили язык ещё 150 лет. И только в 1976 году им позволили, наконец, говорить и писать, естественным образом, как они к тому времени привыкли. Сейчас эта языковая мешанина называется новогреческим языком. Сходство судеб украинской мовы и греческой кафаревусы настолько поразительно, что за этими событиями видится единый сценарий. Сценарист, разумеется, тоже один.

На первый взгляд, это полная бессмыслица. Зачем насиловать несколько миллионов человек, заставляя их говорить незнакомыми словами и оборотами?


Есть и другие резоны. Понятно, что греческий – это некий особенный язык, ведь наука и поэзия, пользуясь им, подтверждает высокую культуру его создателей и носителей. Это не язык пастухов. С другой стороны, налицо следы развитой цивилизации в виде развалин городов по всему средиземноморью. Их надо кому-то приписать. Чтобы всё это увязать, избегая правды, создали миф о Древней Греции и греках – создателях великой культуры. А чтобы мы не сомневались в такой версии прошлого, нам слепили, как экспонат, новую Грецию. Всех тычут носом: это – Греция, это остатки её великой культуры, это – греки, потомки тех великих.


Во-первых, сразу понятно, почему не желают читать правильно. Те, кто рисует виртуальные карты мира, не могут позволить, чтобы все поняли – основой той развитой культуры средиземноморья был русский язык. Жрец-то слово вполне русское.

Во-вторых, проясняется ситуация, при которой именно научные и поэтические тексты были написаны жреческим языком. Это ведь и есть сфера деятельности жрецов.


В-третьих, становится ясно, почему жреческий язык в разные времена не использовался широко на данных территориях, хотя устойчиво сохранялся (как якобы мёртвый) отдельными социальными группами. Эти слои общества могли составлять предпочтительно русы, а остальное население могло быть смешанным. Возможен вариант, когда основу населения также составляли русы, разговорный язык был один и тот же, а вот письменный (жреческий) мог несколько отличаться, например, с целью сохранения знаний от непосвящённых. Подобным же образом, кстати, понимается и место латыни в западной культуре.

Как же теперь нам относиться к замечательной стране Греции? Думаю, с состраданием, как к человеку, насильно обряженному в костюм сосиски и поставленному у магазина зазывать покупателей.





Источники: 1, 2

Статья местами спорная, особенно учитывая столь модное сегодня рвение автора все связать со славянами, но основные вопросы и выводы от этого никуда не деваются.

Мы видим совершенно переписанную или полностью сфабрикованную историю на примере отдельно взятой страны, что в очередной раз подтверждает уже неоднократно сказанное: официальная версия всей цивилизации – это глобальная постановка, миф, написанный на коленке и внедренный в систему образования оболванивания. Но это всего лишь первый слой пирога реальности, поэтому не стоит сразу кричать "караул!" и возмущаться надувательством, всему есть больше причин, чем видны на поверхности.

На следующих слоях картина становится совершенно иной. История не есть ловушка. Она -- часть общего паззла, проверка на адекватность восприятия, построения логических цепочек, сопоставления и анализа постоянно обновляемых данных.

И каждому она дается на своем уровне и в свое время. Хотите верить в официальную версию – ваше право. Хотите копаться в альтернативных ветках – добро пожаловать. Хотите жить в моменте здесь и сейчас, не обращая внимания на декорации и их предысторию – милости просим. Каждый формирует свою картину мира, цели и путь, на то и существует данная платформа эволюции, один из основных уроков которой заключается в возможности адаптироваться к новым условиям и фактам, которые не вписываются в старую парадигму.

Мир меняется постоянно. В квантовой реальности нет ни единого прошлого, ни единого будущего, есть только великое СЕЙЧАС, остальное существует лишь в потенциале.
Именно для активации этого слоя восприятия нам и даются исторические загадки и противоречия -- чтобы мы наконец осознали свою многомерность.

Реальность многомерна, мнения о ней многогранны. Здесь показана лишь одна или несколько граней. Не стоит принимать их за истину в последней инстанции, ибо истина безгранична, а у каждого уровня сознания своя картина мира и уровень обработки информации. Учимся отделять наше от не нашего, либо добывать информацию автономно )


ВКонтакте Facebook YouTube Instagram Twitter Telegram

Вам понравилась статья? Поддержите авторов, поделитесь ей у себя на странице:

Еще пару лет назад можно было неспешно планировать свой летний заграничный отпуск, заранее бронируя отели, авиабилеты, оформляя визы и предвкушая незабываемые впечатления. Сегодня все перечисленное усложнилось на порядок, но тем не менее многие курорты остаются доступными для россиян. Греция — в их числе. Поделюсь собственным опытом, как попасть в Грецию этим летом


Фото: предоставлено автором

Почему именно Греция

Не надо тешить себя иллюзиями, что россияне едут в Грецию, чтобы прикоснуться к колыбели европейской демократии и насладиться античным или средневековым наследием. Акрополь, Пракситель и византийские храмы — это прилагательное. Существительное в Греции, конечно, море. Даже три: Эгейское, Ионическое и объединяющее их Средиземное. Все они разные, но главное — чистые и прозрачные, с обильной ихтиофауной (богато представленной в местных тавернах) и прекрасными пляжами. В этом году 545 пляжей отмечены голубыми флагами ЕС за чистоту, по этому показателю Греция занимает второе место в Европе, уступая только Испании и опережая Турцию. Не могу не заметить, что здесь строжайше запрещено выводить канализацию в море, как это делают повсеместно на черноморских курортах России. Не все может очистить природный фильтр, в чем может убедиться каждый, кто посещает летом берега красивейшей геленджикской бухты.







С чего начать


Фото: предоставлено автором

И еще один момент. По той же самой причине санитарных кордонов, воздвигнутых сегодня по всей Европе, вам не удастся доехать до Греции на собственной машине. То, что раньше занимало три дня, сегодня грозит затянуться на месяцы. А самый неприятный сюрприз ждет вас уже почти у цели, на греческой границе: гражданам России с шенгенской визой запрещено прибывать в страну иначе, как через воздушные ворота. Поэтому, кстати, для туристов неприемлем вариант, популярный в прошлом году у обладателей вида на жительство: долететь до Стамбула и за 400 евро доехать до Салоник на такси. То же касается и попыток добраться до Греции морским путем.

Что взять с собой


Фото: предоставлено автором

Пару слов об ограничениях, действующих в Греции в связи с ковидом. К счастью, полугодовой локдаун, когда можно было выходить в супермаркет только в радиусе 2 км от дома, был отменен в середине мая. Тем не менее остался комендантский час с 1 ночи до 5.30 утра, за нарушение которого в виде бесцельного шатания вне дома вас могут оштрафовать на 300 евро. То же и за отсутствие маски: пока ее надо носить на лице даже на улице (впрочем, в туристических зонах на ее отсутствие смотрят сквозь пальцы), не говоря уже о магазинах и прочих закрытых помещениях. Кстати, сами местные жители относятся к маскам очень серьезно и могут сообщить в полицию, если вы демонстративно игнорируете ее, к примеру, в магазине. О властях и говорить нечего: недавно греческий аналог нашего Оперштаба разрешил работу публичных домов (тут они вполне легальны) при условии обязательного использования действующими лицами масок и перчаток.

P.S. В конце июня в Греции отменили обязательное ношение масок на улице и комендантский час. А вот россиян теперь ждет усложнение процедуры допуска в страну из-за новой вспышки ковида. Теперь прибывающие из России обязаны не только предъявить результаты ПЦР-теста или экспресс-теста по прилету (сертификат о вакцинации больше силы не имеет), но и бесплатно сдать экспресс-тест по прилету. Причем покидать здание аэропорта до объявления результатов запрещено. Если результат положительный, то туристов отправляют в специальный отель на карантин. Проживание и питание там — за счет греческого правительства.

В Греции, как давно известно, всё есть, включая COVID-19, пожары, мигрантов и прочие неприятности. Но в общем и целом в Греции — сравнительно спокойно и относительно благодатно. Срыва туристического сезона из-за всех этих событий не предвидится. Можно туда ехать отдыхать, имея прививку "Спутник V", но сдать тест потребуется. Обо всем этом и многом другом в прямом эфире видеостудии Pravda.Ru рассказала издатель и главный редактор международной газеты на русском языке "Мир и Омониа", издающейся в Греции, Инга Абгарова.

Греция: в огне и стихии видится снаружи, спокойно всё внутри

— Инга, открытие туристического сезона в Греции не привело к новым вспышкам коронавирусной инфекции?

— Нет, по крайней мере, пока у нас нет таких данных. По Греции сейчас, также как и раньше, прибавляется от 2 до 2,5 тысяч заражённых в день. Эта цифра немногим отличается от той, что была до открытия туристического сезона. К тому же основная часть приходится на материк, а на островах, где основной турпоток, практически нет высоких показателей роста.

Так что пока ситуация вполне нормальная. Есть, конечно, и митинги антипрививочников. Люди любят преувеличивать, а это же — очень популярная тема сейчас. Есть вбросы типа "Привитый от COVID скончался на второй день после прививки". И так далее.

Я даже на одном таком митинге ради интереса поприсутствовала сама. К сожалению, среди людей, которые не хотят прививаться, есть врачи даже. Грустно. Был случай, когда в одной из афинских больниц непривитые медсёстры заразили онкологических больных.

Среди наших соотечественников и русскоязычных из других стран — тоже очень много антипрививочников, но у них есть особенности. Вакцины, которые есть на греческом рынке в совершенно свободном бесплатном доступе, их почему-то не устраивают. Они все непременно хотят прививаться только "Спутником".

— А "Спутник" в Греции недоступен?

Оттуда мне официально ответили, что российская вакцина не признана греческими властями, соответственно, она не может находиться в свободном доступе в Греции для обычных людей.

COVID — ужасен, но не всемогущ

Поэтому будем надеяться, что кто-то поменяет своё мнение, потому что последствия COVID ужасные, это мы все знаем. Поэтому по улицам у нас ещё относительно недавно — в конце июля — все ходили в масках. Сейчас это стало уже необязательно, поскольку вспышек нет, многие уже привиты.

В кафе, ресторанах, всевозможных туристических центрах, отелях и других общественных местах весь персонал уже привит. Также обслуживающий персонал обязан носить маски и перчатки. Это — обязательные условия. Посетители этих заведений, конечно, сидят без масок.

Но они вакцинировались в большинстве своём даже не потому, что их заставили, а потому что владельцы бизнеса им объяснили, что сейчас здесь туристы из самых разных стран, в ряде которых ситуация — просто ужасна. Здесь же вы услышите языки многих народов со всего земного шара.

Несмотря на то, что при пересечении границы требуется либо паспорт прививочный, либо тест, все равно может случиться всякое. Поэтому здесь людям даже не надо объяснять, что необходима прививка. Ни в коем случае нельзя допустить появления очагов заражения в таких местах, где смешиваются люди со всего мира.

— Не испытывают ли российские туристы, привитые "Спутником V", препятствий в путешествиях по Греции?

— Мне кажется, что Греция — единственная страна Европы, которая признаёт за российскими туристами право на прививку "Спутником". Для туристов мы делаем исключение. Но тест сделать все равно требуется.

При этом Россия не признаёт за гражданами Греции прививку нашими вакцинами. Не знаю, почему так. У нас всех есть ковид-паспорта. Они даже размещены на специальных сайтах, на специальной платформе. Как только происходит вторая прививка, можно распечатать себе паспорт с QR-кодом.

Мы сами его показываем даже при пересечении административных границ внутри Греции, если едем на далёкие расстояния. Например, когда я летела из Афин сюда — на остров Корфу, у меня попросили паспорт прививочника.

— Какие вакцины официально одобрены в Греции?

— AstraZeneca, Pfizer, Moderna и Johnson.

— Опасаются ли греки новой волны нелегальных мигрантов в связи с событиями в Афганистане?

— Митинги против нелегальных мигрантов начались ещё в связи с событиями в Сирии. Эмигранты находятся в локальных лагерях, но ходят и по городам. Понятно, что очень многих волнует, что они живут на пособия, а местным надо зарабатывать деньги в крови и поту. Это всё — не так просто.

Понятно, что есть разговоры, как мы от этого устали, но нет прямо такой ненависти к ним. Я тоже иногда ругаюсь, что сколько можно. Греки по натуре всё-таки — очень спокойный, благодушно настроенный народ.

Что касается Афганистана, тут я вас удивлю. Недавно у нас случился обратный митинг. Очень много пакистанцев живёт в Греции. Они в Афинах устроили очень серьёзный митинг поддержки Пакистана, который обвиняют в том, что он сотрудничает с талибами*.

Там они сказали, что если к нам сюда приедут наши братья из Афганистана, мы будем рады. То есть они — сами беженцы, но будут рады, если сюда приедут дополнительные беженцы.

— В общем и целом в Греции сейчас — относительно спокойно?

— Спокойно. Приезжайте к нам отдыхать. Меньше верьте страшным сказкам, старайтесь всегда проверить лично. А чтобы проверить лично, желательно приехать. Тем более когда конечная точка маршрута — такая чудесная страна. Приезжайте.

*"Талибан" — террористическая организация, запрещённая в РФ.

Читайте также: