Правила для туристов в северной корее

Обновлено: 18.09.2024

Тим Урбан, автор популярного блога Waitbutwhy, побывал в Северной Корее, о чем написал подробный и честный пост , чтобы каждый из нас немножко расширил границы своих знаний и подумал о положении дел там, где нас нет, прежде чем ругать собственную страну. Подаем его текст в нашем оригинальном переводе.

Я был в Северной Корее только пять дней, но этого было более чем достаточно, чтобы понять следующее. Если вы соедините Советский Союз времен Сталина с древней Китайской Империей, добавите Шоу Трумэна, а затем сделаете все похожим на Холокост, у вас получится современная Северная Корея.
Это диктатура в самом экстремальном виде, культ личности, которого ни Сталин, ни Мао не могли себе представить. Страна настолько закрытая от мира и скрытная, что ни люди извне, ни собственный народ ничего не знают друг о друге, — настоящее царство отшельников.

Прежде чем рассказывать о том, что я узнал, я бы хотел быстро передать привет любому из северокорейского правительства, кто это читает. Только у чиновников самого высокого уровня есть доступ к Интернету в Северной Корее, и я узнал, что работа одного из них — искать в Сети все, что написано о Северной Корее, и следить, что говорит иностранная пресса. Так что привет, и — ха-ха! — вы не можете до меня добраться, потому что я вернулся домой и могу сказать все, что мне не разрешали говорить в вашей стране.

Теперь, когда я сглазил себя на убийство, давайте начнем.

1. Правители = БОГИ

И это еще недостаточно сильно сказано. Это большая тройка:

1. Ким Ир Сен (1912 — 1994)

Ким Ир Сен

Он — их Джордж Вашингтон, Сталин, Иисус и Санта-Клаус вместе взятый в виде одного низенького и полного мертвого корейца. Он — Вечный Президент. Вечный, потому что он занимал пост, который упразднили, поэтому никто никогда не сможет вновь стать президентом. И они создали почти полностью выдуманную историю обо всех легендарных достижениях, которые он не совершал.

В стране около 34000 памятников Ким Ир Сену, его именем названо все, что только можно (если бы страна была основана сегодня, она бы называлась Кимирсенляндия), каждый взрослый должен носить значок с его лицом на рубашке каждый день, все студенты посвящают большую часть своего обучения, заучивая его речи и изучая его достижениях. Его день рождения — самый большой праздник в стране. Они даже изменили год — сейчас в Северной Корее чучхе 103 (103 года после рождения Ким Ир Сена).

Как туристам, нам сказали упоминать его только как Президента Ким Ир Сена.

2. Ким Чен Ир (1941 — 2011)

Ким Чен Ир

Сын Ким Ир Сена, которого все мы хорошо узнали за последнее десятилетие. В Северной Корее говорят, что он родился на вершине священной корейской горы (на самом деле он родился в Советском Союзе) и что его рождение заставило зиму смениться весной (все еще была зима). Он тоже важная персона, но приблизительно на треть меньше, чем его отец. Некоторые, не жители Северной Кореи, задаются вопросом: люди на самом деле одержимы КЧИ или они просто боятся не казаться одержимыми?

Нам сказали упоминать его только как Полководца Ким Чен Ира. Мы же в статье будем ласково называть его "КЧЫ" (сокращенно от первых букв имени, а не то, что вы подумали).

3. Ким Чен Ын (1983 или 1984 —)

Ким Чен Ын

Нынешний Верховный лидер, сын КЧИ (следовательно, назовем его КЧЫ), хорошо приступил к своим обязанностям на должности (по сравнению с ожиданиями) после внезапной смерти КЧИ в 2011 году, в отличие от последнего, которого вели к лидерству в течение пары десятилетий, прежде чем он занял свой пост. Пока машины пропаганды работают, изображая легендарные достижения двух старших Kимов, но никто не уверен, чего, черт возьми, добился КЧЫ. Часть проблемы состоит в том, что население никогда не слышало о нем до недавнего времени. У него есть два старших брата, которые, по-видимому, смогли бы занять высший пост, если бы один не был слишком женственный (т.е. возможно, гей), а другой не пробрался в Диснейленд с паспортом Доминиканской республики и не был пойман. Оба были вычеркнуты из потенциального высшего правительства. За время пребывания в стране я понял: КЧЫ не поклоняются как настоящему герою.
Что не мешало им заставлять нас упоминать его как Маршала Ким Чен Ына.

И куда бы вы ни поехали, везде вы увидите это:

Сен и Ир

2. Врут обо всем

Правительство врет внешнему миру. Правительство врет народу. Пресса врет народу. Люди врут друг другу. Гиды врут туристам. Это нечто.
Ложь колеблется от огромной до мелкой. Что касается огромной, то правительство продолжает рассказывать, что США готовится напасть на Северную Корею; пресса изображает Южную Корею как страждущую, оккупированную Америкой страну; лидеры в своих выступлениях говорят, что мир завидует Северной Корее из-за высокого качества жизни в стране. Но там врут и по мелочам: мы встретили солдата, нам сказали, что он полковник, а после того как он ушел, отставной армейский майор в моем туре сказал мне, что он изучал северокорейскую военную форму и что солдат на самом деле капитан.

3. Туристам позволено приезжать в единственный, специально подготовленный отель

Это так.
Вы знаете, почему они отправляют всех приезжих сюда? Потому что это на острове в центре города.

отель на карте Пхеньяна

Самый большой страх правительства заключается в том, что гости могут улизнуть в любой момент и сфотографировать что-то, что не должны видеть, так что остров идеально расположен (вокруг отеля стоят охранники). Днем гиды не выпускали нас из поля зрения, говоря, что мы ни при каких обстоятельствах не должны покидать гостиницу ночью.

И даже когда страна или Пхеньян остаются без электричества, тепла или работающих кондиционеров, то этот отель (Yanggakdo) всегда яркий и удобный — это часть плана по созданию определенного имиджа страны для туристов.

4. Пропаганда абсолютно везде

пропаганда

Пропаганда, которую я видел, делилась на 4 группы:
1) лидеры страны и их величие, особенно Ким Ир Сена
2) образы северокорейской армии и ее мощь
3) негативные изображениях США и Южной Кореи и
4) изображения северокорейцев, живущих радостно и замечательно.

5. Мы в роли империалистов

Правительство Северной Кореи категорически настроено против Америки, в основном потому, что они нашли способ обвинить во всех своих проблемах США и использовать поддельный страх перед штатами. Так они оправдывают, что они — бедная страна размером с Пенсильванию, с 4-й по величине армией в мире (не говоря уже о немыслимых тратах на технологии ядерного вооружения). Посмотрите на этого гида, который переводит слова солдата о том, что может произойти с Америкой, когда они нападут.

6. Нельзя называть Северную Корею Северной Кореей

7. Никогда не спрашивайте точный год рождения Ким Чен Ына

Потому что точная дата на самом деле неизвестна, что, видимо, их расстраивает.

8. Одно и то же место может быть потрясающим и ужасным одновременно

Северная Корея специализируется на одновременности потрясно-ужасных мест. Одновременная ужасная потрясность происходит, когда бедная страна пытается показывать, что у нее все просто фантастически. Так что вы можете увидеть великолепный музей с огромными люстрами и полированными мраморными полами, но в ванной не будет воды. Или в высококлассном ресторане с потрясающим декором безумно душно, потому что не работает кондиционер.
Мне сказали, что иногда тур для приезжих, готовых поехать в Северную Корею, загадочно отменяли, а истинная причина заключалась в том, что в отеле Yanggakdo в тот день не было воды.

9. Северокорейцы все еще постоянно говорят о Корейской войне

Корейская война не является частью повседневной жизни в Южной Корее. Война закончилась 60 лет назад, и сегодня Южная Корея думает о других вещах, например, как быть значимой нацией с 15-й крупнейшей экономикой мира.

Но в Северной Корее война — постоянная тема для разговоров, и почти все северные корейцы не знают правды. Большая ложь, которую им сказали, что война началась, когда США, оккупировав Южную Корею, атаковала ничего не подозревающий Север, чтобы попытаться взять под контроль всю страну. Им сказали, что Ким Ир Сен доблестно предотвратил атаки американцев, и американцы отступили после поражения и продолжают занимать территорию Южной Кореи до сих пор.

Но факты никогда не останавливали северокорейское правительство. Такие вещи есть в каждой газете, которую я видел.
В Военном музее Кореи, известном как Музей американского зверства, наш гид все время рассказывал нам, что американцы начали войну. Все в комнате знали правду кроме гида.

10. Все дети носят такую форму все время, даже когда они не в школе

ребенок в форме

дети в форме

Ну, не все дети, а дети из богатых семей. Это семьи, с которыми туристам разрешили пообщаться.

Ниже — некоторые видео моего визита во Дворец школьников Mangyongdae (Мангйонгдэ) в Пхеньяне, элитная школа для детей с артистическими способностями. Конечно, только дети из семей высшего ранга могут посещать эту школу.

Поездка к детям была самой печальной частью тура. Они так же заслуживают хорошей жизни, как и другие дети. Это так душераздирающе, что они застряли в таком дерьмовом месте.

11. Мнимая роскошь среди нищеты

отель-ракета

105-этажный Ryugyong HOTEL (отель Рюгйонг), который начали строить в 1987 году и до сих пор не закончили, казалось бы, — странная задача для нации, чья экономика в состоянии стагнации, чья инфраструктура гниет. Но мы в Северной Корее, так почему бы и нет.

Тяжело понять по фотографиям как странно, что это здание находится в центре Пхеньяна, города, другие здания которого — маленькие обшарпанные бетонные блоки советской эпохи. На рисунке ниже изображено типичное здание Пхеньяна перед Ryugyong.

отель-ракета и типичное здание

12. Особое отношению к мавзолею, в котором находятся тела Ким Ир Сена и Ким Чен Ира

Вот как выглядит наш старина Ким Чен Ир сегодня.

мавзолей

Это единственная фотография в этом посте, которую сделал не я, так как фотоаппараты категорически запрещены в мавзолее, известном как Кимсусан Дворец Солнца. Эксперты говорят, что на его строительство ушло от $100 млн. до $900 млн.
Время, проведенное здесь, было самым напряженным. Мы должны были заходить и выходить друг за другом, кланяясь 3 раза каждому из двух братанов.

13. В Северной Корее даже есть женщина-постовой а-ля диктатор

14. Массовые игры одновременно захватывающие и тревожные

В любом случае Массовые игры — замечательное событие в Северной Корее, сосредоточенное на пропаганде, возвышении коллектива над личностью, и это не имеет смысла, учитывая положение вещей. Вы можете посмотреть фотографии здесь, а здесь я снял видео с кусочками шоу:

15. Ни у кого нет доступа к Интернету

"Никто из северокорейцев не имеет доступа к Интернету, потому что правительство обеспокоено тем, что люди увидят вещи, за которые будут несправедливо критиковать Запад. Правительство хочет защитить репутацию Запада."
Ага. Эту историю мне сказали, когда я спросил нашего северокорейского гида, почему никто не может выйти в Интернет. Одно из самых абсурдных объяснений, правительство даже не пытается врать убедительнее.

К чему у наиболее привилегированных людей есть доступ, так это к северокорейскому интРАнету — сети, ограниченной утвержденными правительством Северной Кореи веб-сайтами. Естественно, Северная Корея плохо выглядит в Индексе Свободы прессы, заняв второе место с конца перед Эритреей (пожалуй, надо будет написать статью о Эритрее).

16. Ким Чен Ир пользовался MacBook Pro

макбук про

Я сам видел. После осмотра его мертвого тела в мавзолее нас повели вниз, в музей Ким Чен Ира, в котором хранятся награды и почести, полученные им в течение всей жизни: огромная анимированная карта с маршрутами, по которым он путешествовал, поезд, на котором он ездил сотни раз (он страшно боялся летать).
Нам показали комнату, где он (якобы) умер. В ней была его любимая одежда и MacBook Pro на столе.
Странно представлять Ким Чен Ира, создающего док.файлы, минимизирующего окна и открывающего Finder, но так и было.

17. Все люди в основном ходят вместе

Более того, я клянусь, они шли в ногу.

19. Население массово впадает в истерику после смерти правителя



Ладно, я вначале не был уверен, что все они реальны. Быть может, некоторые плачут, потому что если не будут, их отправят в трудовой лагерь до конца жизни. Но я предположил, что такие эмоции — ложь. Предположение, которое было развенчано, когда я услышал эту историю.

Новозеландец, который работал на туристическую компанию, организовывающую мой тур, сказал мне, что он встречался с сотрудником турагентства северокорейского правительства за пределами Северной Кореи (один из редких случаев, когда вы можете увидеть северокорейца за пределами страны). Тогда же пришло известие о смерти Ким Чен Ира. Он сказал, что человек в тот момент подписывал что-то ручкой. Услышав новость, он заволновался, его рука задрожала так сильно, что он не смог подписать. Он выбежал в другую комнату и вышел пару часов спустя, с распухшим лицом и красными глазами. Мужчина был за пределами Северной Кореи, ему не было смысла подделывать эмоции.

Жестокий, бессердечный тоталитарный диктатор должен уметь хорошо играть на чувствах своих людей, чтобы быть по-настоящему любимым. Kимам хорошо это удается.

20. Спасибо, Господи, за эту землю безграничной свободы!

Оказывается, есть место на земле, после которого, въезжая в Китай, ты думаешь: "Спасибо, Господи, за эту землю безграничной свободы!"

20 сумасшедших фактов о Северной Корее

1. Существует "наказание трёх поколений". Это означает, что когда человека отправляют в тюрьму вместе с ним идет вся его семьей, а два последующих поколения семьи рождаются в тюрьмах и проживают там свои жизни.

Этот факт абсолютно, ужасающе верен, и Вы можете прочитать о том, что значит быть вторым поколением, в книге "Побег из лагеря 14". Мы не утверждаем, что это заставит Вас рыдать без остановки, но если Вы сможете прочитать её без единого "Чёрт возьми, я не могу больше …", то Вы, должно быть, робот. Если Вы задаётесь вопросом, что должен сделать северокореец, чтобы попасть в один из таких тюремных трудовых лагерей, ответ прост - политическое преступление. А под политическим преступлением понимается критика правительства или попытка сбежать из страны.

2. Шестидневная рабочая неделя и ещё один день для принудительной "волонтёрской" работы, гарантируют, что у среднестатистического гражданина фактически нет свободного времени.

Этот факт периодически появляется в интернете, но первоисточник его неизвестен. Однако можно с легкостью узнать немного о том, как организованы рабочие места в Северной Корее. Кажется, что всем после средней школы правительство автоматически даёт работу, и прикрепляет на эту работу пожизненно. Однако система ломается, и северокорейцы теперь вынуждены зарабатывать деньги сами – подкупая своих фабричных боссов. Есть и другие рабочие места в управляемых государством "компаниях", где можно зарабатывать иностранную валюту, но попасть туда без взятки невозможно.

3. В Северной Корее производство, хранение и употребление марихуаны вполне законно, и рекомендуется "минзравом", как более здоровая альтернатива табаку. "Туристы рассказывают истории о кустах марихуаны, растущих свободно на обочинах".

Удивительно, но это верно на все 100% и фактически даже больше. Марихуана является не единственным наркотическим препаратом, который законен в Северной Корее. Правительство поощряет людей выращивать опиум на неиспользуемой ими земле. Что касается кустов марихуаны, свободно растущих на обочине, оказывается что марихуана часто высаживается вдоль железнодорожных путей, чтобы поддерживать рельсы своими глубокими корнями. Денатурат, с другой стороны, строго запрещён – и можно "столкнуться с расстрельной командой, если Вас поймают за денатуратом".

4. Согласно официальным документам Ким Чен Ир научился ходить в возрасте трёх недель. Во время обучения в университете Ким, также согласно официальным документам, написал 1500 книг, включая шесть больших опер. Согласно его официальной биографии, все его оперы "лучшие в истории музыки". Далее его спортивные достижения. В 1994 году пхеньянские медиа сообщали о том, что когда Ким впервые посетил гольф клуб, он с блеском преодолел 38 лунок, 11 из них в один удар. Всё это на глазах у 17 личных телохранителей. После этого он решил навсегда уйти из спорта.

Об этих фактах широко сообщали даже западные СМИ сразу после смерти Кима Чен Ира. В то время как невозможно проверить, сколько лунок за раз преодолел Дорогой Лидер, мы предполагаем, что действительное число немного ниже, чем утверждают официальные документы. Но Ким не просто серьёзно относился к спортивным состязаниям, предположительно северокорейская команда по футболу публично высмеивалась за поражение на Чемпионате мира по футболу 2010 года в течение шести часов. Лучше не играть в этой стране в футбол.

5. Если бы Северная Корея запустила свою самую большую ядерную боеголовку, чтобы она взорвалась на Тайм Сквер, то она бы просто не долетела да него.

Этот факт тяжело подтвердить или опровергнуть, без реального опытного запуска, но стоит помнить, что в 2012 году затворническая страна успешно запустила свой собственный спутник. С другой стороны, как всем известно, у Кореи просто нет ракетоносителя достаточно мощного, чтобы оторвать от земли что-то достаточно тяжелое. Так что это, в основном, верно, но США всё-таки не стоит успокаиваться.

6. Успешность космической компании этой страны равняется 20%

Это очень странная статистическая цифра, так как неясно, какой успех имеется в виду. Мы думаем, что это относится к запуску спутников, ведь из пяти запусков, сделанных Северной Кореей, только один успешно достиг орбиты. Однако северокорейское правительство утверждает, что есть другой спутник, который отправился на орбиту в 1998 году и в настоящее время посылает патриотические песни в космос. Для науки наверно!

7. В концентрационном лагере Hoeryong в Северной Корее удерживаются 50000 мужчин, женщин и детей, которых используют как рабов, пытают и ставят эксперименты, как во времена Холокоста.

Число, процитированное здесь, кажется взято из отчёта Amnesty International в 1990-х. Один экс-охранник, который дезертировал из Северной Кореи, предположил, что каждый год в концентрационном лагере Hoeryong умирают от недоедания приблизительно 2000 человек, но число обитателей остаётся постоянным и равным 50000, благодаря равному количеству вновь "избранных" заключенных. Тот же самый охранник оценил, что у 30% заключенных есть физические уродства, такие как недостающие конечности.

8. "Исследователи" из Северной Кореи пришли к заключению, что Северная Корея является второй счастливейшей страной после Китая.

Об этом исследовании широко сообщалось по всему миру в 2011 году, таким образом, Вы, вероятно, слышали о нём прежде. То, что Вы, возможно, не слышали, было ранжированием счастья США. Исследователи из Северной Кореи разместили США в самом низу краткая характеристика была такова: "Давно мертвы". Хм … мы всегда подозревали, что все американцы в тайне подавлены. Я думаю, согласимся с корейскими учеными. ;)

9. Все учителя в 1990-х должны были уметь играть на аккордеоне - и они должны были сдать экзамен по аккордеону прежде, чем получить преподавательский сертификат.

Этот факт, кажется, взят из книги 2009 года "Нечему завидовать", которая описывала жизни шести северокорейцев на протяжении более 15 лет. Среди них был один школьный учитель. Очевидно, её экзамен по аккордеону был отложен из-за смерти Ким Чен Ира, хотя она смогла найти работу воспитателем в детском саду, пока она не смогла сдать экзамен.

10. Kijong-Dong - пропагандистский город, который был построен отцом Ким Чен Ира в 1950-х на границе страны. Он должен был показывать превосходство Севера над Югом и вдохновлять людей дезертировать из Южной в Северную.

Но фактически в нём не было жителей. Правительство сильно потратилось и все усилия были приложены для создания видимости функционирующего города, включая огни на улицах. Достаточно было взглянуть в хорошую оптику, чтобы разоблачить город, стеклянные здания которого по сути являлись просто коробками с полным отсутствием какого-либо интерьера. В городе также размещается самый большой в мире флагшток.

В дополнение к пустым зданиям у Северной Кореи также были громкоговорители, которые трубили пропаганду для южных соседей. Те, в свою очередь, отплатили той же монетой. К счастью для всех, обе страны согласились прекратить свой шум-гам в 2004 год.

11. Каждое северокорейское домашнее хозяйство и бизнес оборудованы контролируемым правительством радио, которое нельзя выключить, его можно сделать потише.

Это ещё один факт, который полностью подтвердить невозможно. Многие веб-сайты сообщают об этом, но первоисточник неизвестен. Но тот факт, что в стране постоянно отключают электричество, как минимум, наводит на мысль, что факт не может быть верным на все 100%.

12. Идолопоклонство в Северной Корее таково, что портрет Кима Чен Ира - вторая вещь, которую обычные граждане должны спасать в случае пожара после себя самих (есть даже специальные бункеры для статуй на случай войны).

Про картины точно сказать нельзя, но 100% правда заключается в том, что все статуи вождей охраняются вооружёнными силами, как настоящие лидеры страны. Даже мы со своим поклонением кошкам не зашли так далеко!

13. В Северной Корее не 2014 год. Там сейчас 103 год потому что Северная Корея исчисляет года с рождения Ким Чен Ира, а не Иисуса.

А что относительно тех вещей, которые произошли прежде, чем родился Ким Чен Ир?

14. Грамотность в Северной Корее определяется способностью написать "Ким Чен Ир".

Это может быть и верно, и объясняется тем, что в Северной Кореи, по их данным 99 процентов грамотного населения. Очевидно, что почти никто не верит в эту статистическая величину (помните спутник 1998 года?). Но северокорейская система образования включает 11 лет обязательного образования, таким образом возможно, что средний северокореец действительно умеет читать и писать.

15. Казнь миномётным снарядом в Северной Корее.

Это просто ужасно, не так ли? Да, казнь миномётным снарядом используется в Северной Корее и это факт, но она не особенно распространена. Она использовалась на одном из высших государственных чиновников, который не достаточно долго ждал, чтобы устроить вечеринку после смерти Кима Чен Ира и был казнён из-за отсутствия надлежащего траура.

16. Конституция Северной Кореи сообщает: "Гражданам гарантируется свобода слова, печати, голоса, демонстраций и союзов".

Это, конечно, верно, и Вы можете даже прочитать северокорейскую конституцию, если хотите. Если Вы думаете, что это бросает вызов действительности, Вы полностью не правы, но документ также содержит некоторые "но", которые покажутся иностранцам не очень то "демократичными". Например: "Граждане должны твёрдо охранять политическое и идеологическое единство и солидарность людей", и "Работа является благородной обязанностью и честью для гражданина".

17. Экономика Северной Кореи была больше, чем в Южной Корее до 1970-х. Сейчас ВВП составляет всего 2,5% от южнокорейского.

Экономика Северной Кореи ещё меньше, чем её собственная тень. В 2011 году предполагаемый ВВП на человека составлял приблизительно 1800 долларов США в год, что немного меньше, чем, скажем, в Южной Корее, где ВВП на человека приблизительно 30800$. С другой стороны, мы предполагаем, что не так уж много всего можно купить в Северной Корее.

18. Северная Корея проводит выборы каждые 5 лет, в которых в избирательных бюллетенях перечислен всего один кандидат.

Этот факт едва ли кажется удивительным, хотя мы должны отметить, что, в то время как фактически существует всего лишь один кандидат на любое место в правительстве, избиратели могут, технически, наложить вето на кандидата. Это означает, что они могут проголосовать против кого-то, вычеркнув его имя – но чтобы сделать так, избиратель должен войти в специальный бокс, где всем будет видно, что он делает выбор и не сомневайтесь его фамилия уже "черных" списках.

19. В Северной Корее число интернет пользователей всего 605.

Мы не были в состоянии найти актуальные числа для этого факта, но мы подозреваем, что это могло немного устареть. Использование компьютеров и Интернета, кажется, растёт с каждым днем, хотя главным образом ограничено чиновниками высшего сословия и студентами. Например, Северная Корея недавно дебютировала со своей собственной операционной системой под названием "Красная Звезда", основанной на Linux. Кроме того, некоторые даже говорят, что Северная Корея проходит цифровую революцию – хотя в таком мелком масштабе, что мы думаем, слово "отклонение" подошло бы лучше, чем "революция". Однако утверждалось, что северные корейцы прикладывают руку к развивающемуся программному обеспечению для всех от ближневосточных банков до … Нинтендо и Сони? Ммм … позвольте просто сказать, что мы немного … не верим этому.

20. Северная Корея продаёт своих граждан России в качестве рабов для лагерей лесозаготовок.

Нам нечего добавить к этому, кроме того, что лес очевидно продаётся британской компании и используется в "производстве мебели, которая стоит у Вас дома повсюду".

29,2 тыс.

1

7 минут чтения

Зачем ехать:

Поводов побывать в Южной Корее гораздо больше, чем просто отмена виз.

  1. Во-первых, это очень самобытная страна с богатой историей и уникальными культурными памятниками.
  2. Во-вторых, потрясающая природа и множество вариантов для отдыха — горячие источники, пляжи, горнолыжные курорты.


Фото: Trey Ratcliff

  1. В-третьих, Южная Корея идет в ногу со временем, а иногда его опережает. Вас ждет редкий сплав традиций и инноваций, потому занятия и развлечения найдутся на любой вкус.

Кроме того, Южная Корея до сих пор остается не самым популярным и даже экзотическим направлением, поэтому, если вы ищете неизбитые маршруты, срочно бронируйте билет на рейс Москва-Сеул.

Когда ехать:


Фото: Uwe Schwarzbach

Ехать в Южную Корею можно круглый год, но помните, что страна расположена в зоне умеренного климата, поэтому времена года там выражены очень четко. Зима — время для горнолыжников, но не только. Холода корейцы скрашивают разнообразными фестивалями с зимней тематикой. Например, в природном парке Тебаксан проходит Фестиваль снега и ледяных скульптур. Хотите погреться на солнышке? Тогда планировать поездку нужно на лето и выбирать морские курорты. В это время температура поднимается до +35С.


Как добраться:

Из Москвы в Сеул прямыми рейсами летают “Аэрофлот” и Korean Air. Перелет займет около 10 часов. Стоимость билета в оба конца от 30 700 руб. Дешевле (от 26 242 руб.) будет лететь с пересадкой в Дубае авиакомпанией Emirates или в Хельсинки авиакомпанией Finnair. От международного аэропорта Инчхон, расположенного в 52 км от Сеула, до города можно добраться на автобусе-экспрессе или такси.

Как передвигаться:

Южная Корея — страна небольшая, поэтому стоит этим воспользоваться и попутешествовать за пределами столицы. Передвигаться очень удобно: основные города связаны железной дорогой, и путешествие под стук колес в ценящей передовые технологии Южной Корее весьма приятно. Поезда делятся на 4 типа по скорости и уровню комфорта. Самые-самые — это сверхскоростные KTX. Затем идут экспрессы “Сэмаыль”, скоростные “Мугунхва” и пассажирские “Тхонъиль”.


Для иностранцев существуют специальные общие билеты KR Pass, купить которые можно онлайн. Это своего рода проездной на все виды поездов, кроме метро, без ограничений по числу поездок. Кроме того, для туристов курсирует поезд “Хэран” с купе, похожими на гостиничные номера, рестораном и смотровой площадкой.

Очень удобны и пригородные автобусы. Ходят они часто, оборудованы кондиционером, а иногда даже и бесплатным беспроводным Интернетом. Хотите полной свободы? Возьмите напрокат автомобиль. В Южной Корее работают известные прокатные агентства, например, AVIS. Однако имейте в виду, что движение в стране правостороннее и в крупных городах очень интенсивное. Дорожные знаки написаны на корейском и дублируются на английском мелким шрифтом.

Куда ехать и что посмотреть:


Фото: Stéphanie Kilgast

Первое, что приходит в голову, — это, конечно, Сеул. Столица и самый крупный город Южной Кореи. С него обычно и начинается знакомство со страной. Планируете культурную программу? Сеул подойдет вам идеально. Там сохранились четыре королевских дворца династии Чосон и старейший королевский дворец эпохи Кенбоккун. Во дворцах до сих пор ощущается дух прошлого, а пышные церемонии проводятся и сегодня.


Перенестись в прошлое можно, прогулявшись по улице Инсадон, кусочку старого Сеула. Там вы найдете множество уютных кафе и чайных домов, рестораны с местной кухней и традиционные сувениры.


Фото: Mathieu Thouvenin

Помимо древностей, одно из самых популярных у туристов развлечений — поездка в Демилитаризованную зону на границе Южной и Северной Кореи. Иностранцам разрешают пролезть по секретному туннелю, прорытому на глубине 70 метров под границей. Попасть в Демилитаризованную зону можно только с организованным туром.


Зато можно спокойно сходить в 4DX, 4D-кинотеатр. Именно в Южной Корее появились первые такие кинотеатры. От 3D, к которому мы уже привыкли, они отличаются разительно: помимо визуальных эффектов, в 4DX можно почувствовать движение и запахи, ощутить ветер и брызги воды.

В Сеуле легко можно провести неделю и даже больше, но впечатление о Южной Корее будет неполным, поэтому отправляйтесь в другие города, а по дороге не откажите себе в удовольствии посетить небольшие деревушки.


Между прочим, две исторические корейские деревни, основанные еще в XIII-XIV вв., даже включены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО как важные памятники конфуцианской культуры. Это деревня Хахве в городе Андоне (провинция Кёнсан-Намдо) и Яндон в городе Кёнчжу (провинция Кёнсан-Пукто). Андон известен не только как колыбель конфуцианства, но и как место жительства янбан, корейских дворян. Некоторые из их традиционных жилищ дошли до наших дней и действуют как отели.


Объектом ЮНЕСКО является весь исторический центр города Кёнджу, столицы древнего королевства Силла. Уцелели старинный буддийский храм Пульгукса и Чхомсондэ, древнейшая из сохранившихся до наших дней обсерваторий.


Пусан, второй крупный город страны и по совместительству морская столица Южной Кореи, знаменит своими небоскребами, а расположенный там самый большой в мире универмаг Shinsegae Centum City порадует шопоголиков.


Фото: Austronesian Expeditions

Устали от мегаполисов? В Пусане множество прекрасных парков: Тхэджондэ, национальный морской парк Хале, пляжи Хэундэ и Кваналли, парк Кымган и горячие источники Моннэ. В поисках тишины, покоя и, возможно, смысла жизни отправляйтесь в монастырь Тхондоса, где хранятся буддийские реликвии.


Фото: Constantin B.

Тэгу красиво расположился в долине, окруженной невысокими горами, и является крупным буддийским центром с многочисленными храмами. Главная достопримечательность и гордость Тэгу — очень почитаемый храм Хэинса, в хранилище которого находится Трипитака Кореана, самое полное собрание буддийских канонов в Восточной Азии. Не пропустите монастырь Чикчиса со старинными колоннами и тысячами маленьких статуй Будды.


Интересен и город Сувон. Крепость Хвасон хотя и не очень древняя (всего лишь конец XVIII века), но очень красивая, а неподалеку находится Корейская фольклорная деревня. Сам же Сувон очаровывает гармоничным сочетанием нового и старого, особенно это заметно на улице ресторанов, где просто с ума сводит аромат кальби, жареных на гриле ребрышек.


Особого внимания заслуживают острова. В Желтом море лежит остров Канхвадо, а на нем целых 120 дольменов, древних погребальных сооружений. Здесь же находится алтарь Тангуна, легендарного основателя нации, и другие достопримечательности помоложе.


Остров Чеджудо — популярный морской курорт с мягким тропическим климатом. Если вы увлекаетесь гольфом, то на Чеджудо нужно ехать обязательно. Там находится 16 гольф-клубов, и известен он как Остров гольфа, одного из самых популярных в Южной Корее видов спорта.


Фото: Uwe Schwarzwald

Мечтаете о зимней сказке? За снегом горнолыжникам нужно ехать в Ёнпхён, Феникс-Парк и Хёндэ-Сонгу.


Но самое главное, без чего нельзя уехать из Южной Кореи, — это природные горячие источники. В полуторачасах езды от Сеула находятся “Асан Спавис”, термальные источники на открытом воздухе — купаться в них можно даже в холодную погоду. Побалуйте себя такими необычными процедурами, как бассейн с экстрактом жасмина или сауна из желтой глины.

Сами корейцы очень любят понежиться в горячей водичке, но и спуститься с ветерком с водной горки не откажутся. Один из самых популярных аквапарков, “Сорак Вотопиа”, находится рядом с горами Сораксан на побережье Восточного моря. Даже если вы не очень любите водные развлечения, побывать здесь стоит: Сораксан входят в состав горной гряды Кымгансан, что в переводе означает “Алмазные горы”, и считается одним из самых живописных мест в мире.

Что делать:

Помимо горячих источников и гольфа есть в Корее и другие развлечения, при упоминании о которых сердце каждого корейца начинает учащенно биться. Как ни странно, это бейсбол. Любимое американское времяпрепровождение так полюбилось на Востоке, что стало практически национальным спортом. Если вы никогда не были в США и не видели этой игры, обязательно сходите, только заранее изучите правила, иначе может быть скучновато.


Фото: Craig Martin

Второе — прогулки по горам. Наверное, это один из секретов корейского долголетия: свежий воздух, физическая активность и созерцание живописных видов очень способствуют увеличению продолжительности жизни.

Что попробовать:

Корейцы едят много риса, но очень жалуют и супы, и блюда из морепродуктов. Обязательная составляющая трапезы — кимчи, то есть квашено-маринованные овощи. На десерт обычно подают фрукты, а из напитков популярны настойки и рисовое вино маккори.


Фото: Alpha (flickr)

Поесть корейцы любят и к еде относятся очень серьезно, но при этом толстых людей можно встретить редко. Наверное, все дело в том, что все блюда, по словам самих корейцев, исключительно полезны для здоровья.

Что купить:

В Южной Корее множество всего, что для местных является повседневным предметом, а для иностранцев — экзотикой и хорошим подарком. Здесь можно найти очень красивые изделия из жемчуга, шкатулки, инкрустированные перламутром, веера, вышивку, маски, деревянные и керамические изделия.


Фото: Michele Molinari

Особая гордость Южной Кореи — женьшень. Продается он в разных видах — чай, настойки, вытяжки, женьшень сушеный и вяленый, в меду, в спирту, в сиропе. Имеются даже шоколад и конфеты с женьшенем. Оригинально и, как говорят, полезно.

Где остановиться:

    (Сеул): лучший отель Сеула расположен в центре города рядом со станциями метро и парком развлечений Lotte World. Пульс мегаполиса и первоклассный сервис. (Чеджу, о-в Чеджудо): классический курортный отель для тех, кто хочет расслабиться и забыть обо всем на свете. Широкий выбор услуг и вид на море. (Пусан): не пугайтесь слова “мотель” в названии. Здесь вас ждет отличное соотношение цена/качество и современный комфорт с нотками азиатского колорита.

Подпишись на обновления блога, и мы откроем для тебя целый мир вдохновляющих путешествий, тревел-лайфхаков и небанальных направлений на все случаи и для любых компаний.


Я очень давно мечтал побывать в КНДР – самой закрытой и одной из самых необычных стран мира. И в этом году, наконец, реализовал свою мечту. В этом посте хочу привести некоторые основные особенности путешествий по этой стране – создать своего рода FAQ по Северной Корее. Возможно, это пригодится другим путешественникам в будущем. Если что-то не упомянул, либо что-то непонятно и интересно – спрашивайте, дополняйте. :)

1) Для простого туриста попасть в КНДР можно только в составе организованного тура. Из России, как правило, через Владивосток. Самостоятельный въезд и перемещения иностранцев по стране запрещены.

2) Под организованный тур виза в Северную Корею делается очень легко и не требует никаких дополнительных документов и сложностей, тем более что её оформление берёт на себя туркомпания, через которую ты едешь в Северную Корею. Наличие в паспорте визы США и любых других виз никак не влияет на получение визы в КНДР. И наоборот, наличие в паспорте визы Северной Кореи никак не влияет на получение других виз (США, шенген и пр.), а также на въезд в Южную Корею.

4) Ввозить в страну фотоаппараты и ноутбуки можно – с этим нет проблем.

5) Перемещаться по стране иностранцам можно только в составе организованных групп - с двумя гидами. Самостоятельное перемещение по стране иностранцев запрещено. Самим нельзя покидать территорию отеля. За этим следят и, если вы сделали это, то в лучшем случае Вам в номер потом позвонит гид и будет долго расспрашивать, зачем вы это сделали и куда ходили. В худшем случае – доставят милицейским патрулем обратно в гостиницу.

7) В Северной Корее иностранцам очень много запрещено фотографировать. Но ведь нет ничего приятнее для русского человека, чем делать то, что запрещено. Кроме того, ведь именно вся эта милитаристская экзотика является основной фишкой, для чего большинство туда едет. Поэтому следующий момент – количество людей в группе. В Северной Корее на любую иностранную группу полагается два гида плюс водитель, не важно - один человек в группе либо двадцать. В этом плане намного приятнее, когда в группе много народу. Два сопровождающих на одного туриста и два сопровождающих на пятнадцать туристов – это две большие разницы. У тебя больше свободы, больше возможности не находиться под ежесекундным присмотром, что-то незаметно сфотографировать. Ну и вообще – на мой взгляд, так приятнее. Когда с тобой постоянно неотлучно на расстоянии метра находятся два человека – все-таки, на мой взгляд, тяжеловато. А в больших группах это воспринимается попроще. В нашей группе было 15 человек, почти все фотографы. Так что известная свобода была. :)

9) На время пребывания в стране у иностранцев отбирают паспорта – и возвращают в последний вечер перед вылетом. Относитесь к этому спокойно и не качайте права – вы не в России, не в Европе или еще где. Здесь такие правила.

10) В КНДР любая оплата только наличными. Карточки в стране не принимают. Иностранцы в КНДР платят долларами, евро, либо китайским юанями. Так что перед поездкой берите с собой побольше налички, желательно мелочью.

11) Ну и последнее – несмотря ни на что, Северная Корея воспринимается очень позитивно. Простые люди хорошие, очень добрые, чуть наивные. Живут очень бедно, но не знают другой жизни, другого мира и искренне верят в светлые идеалы и своих богов-вождей, которых готовы защищать от бяк-империалистов до последнего. Очень приветливы к иностранцам, военные очень прикольные. А еще поездка в Северную Корею – уникальная возможность сесть на машину времени и оказаться в прошлом. Так что, хотя побывать в этой стране возможно захочется и не каждому туристу, но если уж вы туда собрались – то в любому случае, равнодушным вас КНДР не оставит! :) Ну а подробности я постараюсь со временем выложить в следующих частях.

Читайте также: