Ребенок летит один в сша паспортный контроль как написать сопроводительное письмо

Обновлено: 18.09.2024

Ты планируешь найти работу в международной компании. Уже потратил несколько дней на составление своего резюме на английском и теперь думаешь, а стоит ли приложить столько же усилий, чтобы написать сопроводительное письмо. Не сомневайся! Сопроводительное письмо или cover letter — первое, что увидит потенциальный работодатель при твоём отклике на вакансию. Если оно привлечёт внимание, рекрутер будет готов рассмотреть твоё резюме и пригласить тебя на собеседование.

В этой статье мы дадим рекомендации и поделимся полезными лайфхаками, как написать хорошее сопроводительное письмо на английском языке, что тебя заметили. А ещё подарим промокод на курс, который прокачает твои английские бизнес-скилы.

Сопроводительное письмо (Cover letter или CV) — это небольшой рассказ о твоём опыте работы, который поясняет твоё резюме. Обычно он занимает не больше страницы.

Если резюме — это просто набор фактов из твоей профессиональной биографии, то сопроводительное письмо — шанс рассказать потенциальному работодателю, почему ты идеально подходишь на конкретную должность и как твои навыки и профессиональный опыт могут повысить ценность компании.

Даже если работодатель не запрашивает cover letter, его лучше написать и приложить к резюме. Никакого вреда от этого не будет — наоборот, это привлечёт внимание рекрутера и продемонстрирует твой энтузиазм по отношению к работе и компании.

Хорошо составленное сопроводительное письмо подсвечивает твои самые большие карьерные достижения и перспективы, релевантные желаемой должности. Также в cover letter ты можешь объяснить пробелы в резюме или показать, почему хочешь сменить профессию.

Не существует универсального сопроводительного письма, которое можно скопировать и вставить в отклик на вакансию. Каждое cover letter должно быть уникальным: его нужно писать для конкретной компании и под конкретную должность.

Сопроводительное письмо должно быть визуально организовано и хорошо структурировано. Для этого его следует разбить на абзацы.

Date and contact information — Дата и контактная информация

Greeting — Приветствие

Постарайся адресовать письмо конкретному человеку, который будет его смотреть. Если не знаешь имя адресата, поищи его на официальном сайте компании или погугли. Если ничего не найдёшь, можно использовать стандартные фразы: Dear Hiring Manager (Уважаемый HR-менеджер) или Dear employer (Уважаемый работодатель).

🌟 Найти имя рекрутера из международной компании помогут соцсети вроде LinkedIn и Facebook.

Opening — Введение

2–3 предложения

В этом абзаце следует представиться и коротко рассказать о своём образовании и предыдущем месте работы. Также здесь указывают, где нашли объявление о вакансии и почему рассматривают эту позицию.

Body — Тело письма

5–6 предложений

Это главный абзац сопроводительного письма, в котором нужно заинтересовать работодателя своим профессиональным опытом. Сделай акцент на своих достижениях и приведи примеры. Также можешь объяснить какие-то неочевидные моменты из твоего резюме, например, почему ты целый год не работал или внезапно сменил одну специальность на другую.

Пиши только о том опыте и достижениях, которые соответствуют желаемой должности.

🌟 Не стесняйся перечислять свои навыки, компетенции и достижения. По возможности, подкрепляй всё цифрами и примерами. Ты хорошо настраиваешь рекламу в Instagram? Расскажи про удачный кейс, когда твоя реклама привлекла рекордное количество подписчиков.

ПлохоХорошо
As part of my duties, I handled clients’ bids and found tenants for their properties.My clients appreciated my services. I’ve accomplished the following for them: analyzed bids from contractors, leading to a 2.1% yearly decrease in expenses; converted 65% of potential tenants into actual tenants.
В рамках своих обязанностей я обрабатывал заявки клиентов и находил арендаторов для их собственности.Мои клиенты ценят мои услуги. Я сделал для них следующее: проанализировал заявки подрядчиков, что привело к снижению расходов на 2,1% в год; превратил 65% потенциальных арендаторов в реальных.

Conclusion — Заключение

2–3 предложения

В заключении кратко обобщают свои сильные стороны и благодарят читателя за потраченное время. Здесь же добавляют призыв к действию, например, пишут, что готовы созвониться или прийти на собеседование в любое удобное время.

Подпись

Не забудь про подпись в конце сопроводительного письма. Используй одно из этих выражений и через запятую укажи своё полное имя.

  • Best / Kind regards — С наилучшими / добрыми пожеланиями
  • Sincerely (AmE) — С уважением
  • Best wishes — С наилучшими пожеланиями (менее формальное)

Успешные сопроводительные письма написаны по следующей схеме:

1. Запоминающееся, цепляющее введение;

2. Конкретные примеры релевантной проделанной работы и решённых проблем;

3. Краткое заключение с призывом к действию.

Полезные выражения, чтобы написать сопроводительное письмо на английском

Как начать письмо

Как рассказать про образование и опыт

Рекрутер из международной компании может не знать даже о топовых российских университетах. Поэтому когда указываешь, где получил образование, обязательно выдели какие-то фишки вуза: какую строчку в мировом рейтинге он занимает, проводит ли исследования или организует программы студенческого обмена с зарубежными университетами.

  • My education includes a degree from Bauman MSTU which is one of the three major technical universities in Russia. It is №282 amongQS World Universities. — У меня есть диплом МГТУ им. Н. Э. Баумана, одного из трёх главных технических вузов России. Он занимает 282 место в мировом рейтингеQS World Universities.
  • I have five years of experience inB2Bsales. — У меня есть пятилетний опыт работы вB2Bпродажах.
  • I have worked at Google for the last two years as asoftware engineer.— Последние два года я работал в Google разработчиком программного обеспечения.
  • I have been studyingbusiness analyticsfor three years. — Я три года изучал бизнес-аналитику.
  • I am a native Russian speaker and have an advanced knowledge of English and a sufficient level of Spanish. — Я носитель русского языка, обладаю глубоким знанием английского и достаточным уровнем испанского.

Если ты всё ещё учишься или в настоящий момент работаешь в другой компании, используй эти фразы:

  • At present, I am studying at… — В настоящий момент я учусь в…
  • At the moment, I am working for… — В данный момент я работаю в…
  • My current job title is… — Моя нынешняя должность…

Как написать, что ты — идеальный кандидат

  • I believe I am the best choice for this position as I have a lot of experience in… — Я считаю, что идеально подхожу на эту должность, так как у меня большой опыт в…
  • I feel that I am the most suitable candidate for this job because… — Думаю, я наиболее подходящий кандидат на эту работу, потому что…

Как написать призыв к действию

  • Thank you for taking the time to read through my resume. — Спасибо, что нашли время, чтобы прочитать моё резюме.
  • I appreciate your consideration for my application and look forward to hearing from you. — Я ценю ваше внимание к моей заявке и с нетерпением жду вашего ответа.
  • Thank you for your time. — Спасибо за ваше время.
  • Please contact me at any time should you wish to arrange a meeting. — Пожалуйста, свяжитесь со мной в любое время, если вы захотите договориться о встрече.
  • Please do not hesitate to contact me for any further information. — Не стесняйтесь обращаться ко мне за дополнительной информацией.

Советы по написанию сопроводительных писем

  • Первым делом внимательно прочитай объявление о вакансии. У тебя есть необходимые квалификация и опыт? Если ты работал программистом, а в вакансии требуется PR-менеджер, задумайся, стоит ли тратить своё время и время работодателя. Но если ты изучал пиар самостоятельно или прошёл курсы перепрофилирования, этот момент нужно будет объяснить в сопроводительном письме.
  • Проведи мозговой штурм по своим компетенциям, образованию и навыкам. Выбери те, которые имеют отношение к должности, на которую претендуешь.
  • Сделай домашку. Поищи информацию о компании в интернете. Выясни, какие у неё ценности и миссия, а также просмотри социальные сети, чтобы понять, как она себя позиционирует.
  • Найди то, что привлекает тебя в компании и что поспособствует твоему профессиональному росту. Например, тебе нравится, что работать предстоит в команде над творческими задачами, которые позволят раскрыть твою креативность.
  • Собрав эту информацию, приступай к написанию cover letter. Ограничь его одной страницей и разбей содержимое на три–четыре абзаца, согласно структуре.
  • Сопроводительное письмо не должно повторять резюме, оно должно его дополнять.
  • Используй удобный для чтения шрифт. Обычно это Times New Roman или Arial, размер — 12.
  • Если в письме используешь аббревиатуры, расшифруй их, чтобы рекрутер сразу понял, о чём идёт речь.
  • Избегай неформальной лексики, неуместных шуток и субъективных замечаний.
  • Если твоё письмо написано с ошибками, работодатель подумает, что ты небрежен и невнимателен. Проверь своё cover letter на английском перед отправкой на сайте fluent.express.
  • Если в вакансии не указано, в каком формате отправлять cover letter, отправляй в стандартном pdf.

Примеры сопроводительных писем

Table of Contents:


Работа для бортпроводников конкурентоспособна. Один из способов выделиться из толпы - написать сильное сопроводительное письмо, подчеркивающее ваши уникальные навыки и способности. Просмотрите пример сопроводительного письма для работы бортпроводника, а затем персонализируйте его, чтобы отразить вашу квалификацию для работы. Также см. Ниже список востребованных навыков бортпроводников, которые вы можете включить в свое сопроводительное письмо, резюме и интервью.

Советы по написанию сопроводительного письма сильного бортпроводника

Индивидуализируйте Ваше сопроводительное письмо
Не забудьте написать уникальное сопроводительное письмо для каждой вакансии, на которую вы претендуете. Каждая авиакомпания отличается, и у каждого свои требования и культура компании. Ваше резюме будет выделяться, если вы уделите время индивидуализации каждого письма.

Подчеркните свои навыки
В тексте вашего письма подчеркните навыки, которыми вы обладаете, которые делают вас сильной стюардессой. Используйте список навыков бортпроводников (см. Ниже), а также список вакансий, чтобы понять, какие навыки вы должны выделить в своем письме.

Используйте примеры
В своем сопроводительном письме укажите, что у вас есть определенные навыки, и приведите конкретные примеры, когда вы демонстрировали эти навыки. Если вы никогда не были стюардессой, вы можете использовать свой опыт работы, волонтерства или учебы в школе, чтобы показать свои навыки. Например, вы можете продемонстрировать свои навыки обслуживания клиентов на примере работы в магазине одежды.

Редактировать, Редактировать, Редактировать
Обязательно отредактируйте сопроводительное письмо на наличие орфографических и грамматических ошибок. Работа бортпроводников очень конкурентоспособна, и даже небольшая орфографическая ошибка может снизить ваши шансы на собеседование.

Следовать за
Один из способов выделиться из списка кандидатов - это связаться с работодателем через неделю или две после отправки сопроводительного письма. Однако не делайте этого, если в списке вакансий специально просят вас не связываться с ними.

Пример сопроводительного письма бортпроводника

Это пример сопроводительного письма стюардессы. Загрузите шаблон сопроводительного письма стюардессы (совместимый с Документами Google и Word Online) или см. Ниже дополнительные примеры.


Пример сопроводительного письма бортпроводника (текстовая версия)

Линда заявитель
123 Business Rd.
Деловой Город 54321
555-555-5555
[email protected]

1 сентября 2018 г.

Лидия Ли
Старший бортпроводник
Acme Airlines
123 Business Rd.
Бизнес Сити, Нью-Йорк 54321

Уважаемая г-жа Ли!

Мой обширный опыт в сфере обслуживания клиентов научил меня ценить позитивное индивидуальное обслуживание для всех клиентов. Как хозяин ресторана, я заботился о комфорте и благополучии каждого гостя. Как отмеченный наградами торговый представитель, я работал с клиентами один на один, чтобы убедиться, что на все их вопросы о продуктах были даны ответы и что каждый клиент чувствовал, что его выслушали. Я бы привнес эту позитивную энергию и гостеприимство в свою работу в качестве стюардессы в Air Atlantic.

Мой опыт и сила как командного игрока также сделают меня сильным членом команды. Как хозяин, я должен был постоянно общаться с обслуживающим персоналом, кухней и руководством. Мои позитивные и четкие навыки общения помогли повысить эффективность нашей команды и чувство общности. Я знаю, что буду неотъемлемой частью динамичной команды в Air Atlantic.

Мне бы очень хотелось поговорить с вами о том, как мои навыки и опыт могут помочь мне в работе вашего летного экипажа. Я позвоню вам через неделю, чтобы обсудить, как я могу внести свой вклад в Air Atlantic. Большое спасибо за ваше время и внимание.

Спасибо за ваше внимание.

Лидия Кандидат (подпись на бумажном носителе)

Отправка сопроводительного письма по электронной почте

Предмет: Стюардесса - Ваше имя

Включите свою контактную информацию в свою электронную подпись (а не в начале письма) и не указывайте контактную информацию работодателя. Вместо этого начните свое электронное письмо с приветствия. Вот пример отформатированного сопроводительного письма.

Навыки бортпроводника

Ниже приведен список навыков, которые большинство работодателей ищут в бортпроводниках. Включите эти слова навыков в свое резюме и сопроводительное письмо. Вы также можете подчеркнуть эти навыки в своих ответах на вопросы интервью.

Конечно, требуемые навыки будут варьироваться в зависимости от должности, на которую вы претендуете, поэтому не забудьте внимательно изучить список вакансий, чтобы получить представление о наиболее важных навыках. Кроме того, просмотрите наш список навыков, перечисленных по профессиям и типам навыков.

связь
Общение крайне важно для бортпроводника. Вы должны четко, спокойно и любезно сообщать важную информацию пассажирам и выслушивать их вопросы и проблемы.

Обслуживание клиентов
Обслуживание клиентов, пожалуй, самый важный навык для бортпроводника. Ваша основная работа - работать с клиентами лицом к лицу, помогать отвечать на их вопросы, делать их комфортными и обслуживать их. Вы должны быть в состоянии взаимодействовать с людьми (даже теми, кто злится или расстроен) со спокойной, позитивной энергией.

руководство
Стюардессы должны быть сильными лидерами. Они должны подняться и взять под контроль различные ситуации, начиная от вопросов безопасности до проблем с пассажирами.

Физическая выносливость
Авиакомпании хотят стюардесс, которые имеют физическую выносливость для работы. Вы должны быть на ногах в течение длительного периода времени. Вы также должны поднимать и нести багаж, достать вещи и тележки с едой и напитками.

Работа в команде
Хотя лидерство важно для бортпроводников, они также должны быть командными игроками. Как стюардесса, вы являетесь частью бортпроводников. Вы должны уметь хорошо работать с командой, даже когда вы находитесь в труднодоступных местах или в стрессовой ситуации.

Список навыков бортпроводников

  • Активное слушание
  • Адаптационные
  • Ясно формулировать
  • напористость
  • Оценка неотложной медицинской помощи
  • Внимание к деталям
  • внимательный
  • Успокаивающие взволнованные пассажиры
  • Сотрудничая
  • связь
  • Соблюдение правил FAA
  • CPR
  • Критическое мышление
  • Обслуживание клиентов
  • Принятие решения
  • энергичный
  • Установление связи с пассажирами
  • Оценка ситуаций и обращение за помощью в качестве оправданного
  • Первая помощь
  • гибкий
  • Свободное владение иностранным языком
  • Дружелюбный
  • Обработка чрезвычайных ситуаций в полете
  • Эффективное взаимодействие с людьми из разных культур
  • Навыки межличностного общения
  • Инвентарные навыки
  • Лидерские навыки
  • Рынок и продавать продукцию
  • Многозадачность
  • Аккуратный и аккуратный внешний вид
  • Замечать угрозы безопасности
  • Организационные навыки
  • Пройти скрининг перед приемом на работу
  • Физическая выносливость
  • любезный
  • Навыки решения проблем
  • Публичное выступление
  • Понимание прочитанного
  • Успокаивать нервных пассажиров
  • надежный
  • Оставаться в равновесии под давлением
  • Разрешение жалоб
  • Разрешение конфликтов
  • Продажа блюд, напитков и гарнитур
  • Чувство юмора
  • Раздача еды и напитков
  • Стоять в течение длительных периодов
  • Сила, чтобы управлять аварийными выходами и оборудованием
  • Плавание и топчутся на месте
  • тактичность
  • Работа в команде
  • Использование АНД
  • Рабочие нечетные часы
  • Написание отчетов об инцидентах

Сопроводительное письмо для образца стажировки и советы по написанию

Сопроводительное письмо для образца стажировки и советы по написанию

Фриланс Резюме и сопроводительное письмо Примеры и советы

Фриланс Резюме и сопроводительное письмо Примеры и советы

Резюме и сопроводительные письма примеры для фрилансеров, что включать, выбор стиля резюме, список вашего портфолио, а также другие советы и рекомендации по написанию.

Сопроводительное письмо и советы по написанию сезонной работы в отеле

Сопроводительное письмо и советы по написанию сезонной работы в отеле

Подать заявку на работу в летнем отеле? Перед отправкой заявки ознакомьтесь с этим образцом сопроводительного письма с советами и рекомендациями.


Не устаю повторять снова и снова, как мантру: к политическому убежищу нужно относиться со всей серьезностью. Если вы хотите получить одобрение, обращайте внимание на каждый нюанс. Считайте, что это дело всей вашей жизни.

Вчера звонит клиент, который обращался за консультацией еще полгода назад, и говорит:

Почему не помочь, помогу. Разговариваем дальше.

НУ КТО ЖЕ ТАК ДЕЛАЕТ!?

Американское иммиграционное законодательство содержит пункт, который напрямую указывает: беженец, покинувший родную страну из-за угрозы преследования, обязан запросить убежище в первой безопасной стране по пути следования.

Это значит, что герой моего сегодняшнего сюжета должен был запросить убежище или в Турции, или в Италии. Теперь нам придется доказать, что и Турция, и Италия для него не безопасны. Сделать это можно, но сложно.

Хотите получить консультацию по оформлению убежища в США? Напишите через форму обратной связи, и я свяжусь с вами в течение 15 минут. Это — бесплатно.

Пожалуйста, запомните: если на пути к американской мечте вы пролетели через несколько стран, иммиграционные власти США придется убедить в одном из следующих положений:

  • Вы не смогли запросить убежище в транзитной стране из-за короткой стыковки (пересадочный рейс);
  • В транзитной стране вы не чувствовали себя в безопасности, потому что до вас могли добраться преследователи из родной страны или преследования могли начаться уже в стране транзита. Это может произойти, если вы, например, сбежали из СНГ из-за гомофобии и оказались в другой гомофобной стране;
  • Вы подали на убежище в стране транзита и получили отказ. У меня был клиент, который просил убежище в Южной Корее, а потом в Италии — везде получил отказы. Мы доработали кейс и успешно получили одобрение в США, сейчас он ждет американское гражданство;
  • Вы узнали о фактах преследования в родной стране уже после того, как посетили транзитные страны. То есть, когда вы находились в условной Турции или Италии, угрозы еще не было, но она появилась, когда вы прилетели в США. Доказать такое положение непросто, но возможно — у меня есть успешный опыт.

Несколько слов о запросе убежища в аэропорту США. Многие блогеры советуют подавать кейс первому попавшемуся представителю властей сразу после прилета. Категорически не рекомендую это делать по двум причинам:

Первая причина

Вас сразу отправят в иммиграционную тюрьму. Так поступают с каждым, кто попросит убежище на паспортном контроле. И хорошо, если тюрьма будет нью-йоркская, а не расположенная в Техасе и набитая доверху мрачными мексиканцами.

Вторая причина

Для заявителей, которые подают на убежище аэропорту, действует особая процедура рассмотрения дела. В том случае, если вы получите отказ на предварительном интервью, так называемом “Credible Fear Interview” (CFI), вас очень быстро выдворят из страны без права на обжалование и возврат.

В США нужно лететь прямым рейсом из страны, в которой вас преследуют. Когда такой возможности нет, можно лететь через другие страны, но нужно свести их число и время стыковки к минимуму. Если другие государства вы все же посетили, придется доказать один из четырех пунктов, описанных выше. И никогда не думайте о запросе убежища в аэропорту прибытия — это тупиковый путь.

На сегодня у меня все. Задавайте вопросы в WhatsApp, если что-то не понятно.

Роспотребнадзор и другие ведомства периодически вносят коррективы в правила въезда в Россию из-за границы. Мы внимательно следим за изменениями и оперативно вносим правки в эту статью.

Ниже вы найдёте полный механизм действий, описание всех деталей и тонкостей. Рекомендуем руководствоваться опубликованными ниже положениями!

Актуализация: 18 декабря 2021 года

Что надо принять к сведению:

Правила въезда в Россию из-за границы с 7 июля 2021 года_boy-medical-mask

Правила въезда в Россию граждан РФ

Что нужно сделать, если вы не привиты вакциной и не болели COVID?

Исходя из последних требований Роспотребнадзора:

  • заполнить анкету на Госуслугах еще до вылета из-за границы, если вы прибываете самолетом, бумажную в пункте въезда в РФ.

Примечание: ссылка на форму, которую нужно заполнять изменилась, изменили ее и мы (см. выше). Помимо этого, есть некоторые моменты, которые ввели в анкету для прибывающих в РФ в октябре 2021 г.:
— не требуется загружать фотографию и использовать бумажную версию, которую вам предложат на борту или в аэропорту прибытия, если есть уже заполненная форма на Госуслугах;
— появилось поле, в котором нужно указать свое место в самолете, 12A или 23F, к примеру. Тут могут возникнуть сложности, поскольку заранее не каждый знает, на каком кресле полетит (UPD: теперь не обязательно);
— по окончании заполнения анкеты на Госуслугах будет сгенерирован QR-код, его, вероятно, отныне будут внимательно изучать на прилете в РФ. Так что, имейте этот код под рукой;
— есть возможность заполнить анкету после прилета, не позднее 24 часов после прибытия, но именно из-за того, что QR-кода у вас в этом случае не будет, мы рекомендуем воздержаться от такого варианта.

В свете того, что форма регистрации прибывающих в Российскую Федерацию претерпела изменения, предлагаем вам ознакомиться со всеми нововведениями и вероятными трудностями при заполнении анкеты на Госуслугах: Анкета для прибывающих в РФ: QR-код и прочие новшества.

Примечание: тут есть некое расхождение в сроках. В Постановлении Главного санитарного врача РФ № 21 от 28 июля 2021 года в правилах въезда в Россию из-за рубежа появилось, среди прочих, одно важное дополнение.

ну и, как и ранее

  • соблюдать самоизоляцию (дома или в отеле) до получения результата тестирования.

Правила въезда в Россию граждан РФ, привитых вакцинами или переболевших коронавирусом

Вакцинированным в течение последнего года или переболевшим COVID-19 за последние 6 месяцев к моменту возврата из-за границы на территорию Российской Федерации сдавать ПЦР-тест не требуется.

Сведения о перенесенном заболевании или вакцинации, также как и о тестировании, о котором говорилось выше, в обязательном порядке должны быть размещены на портале Госуслуг. Для этого есть специальная форма, которую нужно заполнить и в данном случае тоже.

В постановлении Главного санитарного врача РФ Анны Поповой также поясняется, что на основании сведений, полученных из единой государственной информационной системы в сфере здравоохранения, ваши данные уже могут присутствовать на портале Госуслуг. Однако, не всегда это случается так. Мы знаем случаи, когда сведения о вакцинации, например, без обращения в поддержку на Госуслугах не появлялись.

Правила въезда в Россию с 7 июля 2021 года_moscow-skyline

UPD: с 19 декабря 2021 года аналогичные меры вводятся и для россиян, возвращающихся из Кении.

Помимо этого, прибывающие из указанных стран, а также Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Израиля и Китая должны будут пройти экспресс-тестирование на COVID независимо от их статуса вакцинации.

Если вы прибываете с территории Абхазии

Ничего не нужно вообще. Хотя раньше Роспотребнадзор уверял, что исключений никаких нет. Затем здравый смысл восторжествовал.

По словам главы Роспотребнадзора, из Абхазии и Южной Осетии в Россию можно въезжать без теста на COVID-19! В этом плане пока ничего не изменилось, надеемся. Тем более, что недавно ведомство подтвердило это в ответе одному из СМИ.

Правила въезда в Россию с 7 июля 2021 года _Russian passport isolated on white background

Заводить отдельную учётную запись на ребенка не понадобится.

Что делать, если у вас нет учетной записи на Госуслугах?

Упрощенная учетная запись откроет вам доступ к заполнению анкеты прибывающего из-за рубежа. Там же сможете загрузить результаты ПЦР-теста, сделанного после въезда в Россию. Правда, здесь так или иначе придется вносить полные данные, включая адрес проживания и фото паспорта. Эти сведения будут отправлены в Роспотребнадзор.

Правила въезда в Россию в условиях пандемии

Правила въезда в Россию для иностранных граждан

В октябре стало известно, что Министерство внутренних дел готовит новый порядок въезда в Россию и выезда из страны. Разработка плана займет еще несколько месяцев, — заявил глава МИД РФ Сергей Лавров. Что там будет, какие изменения — пока даже предположить трудно. Но то, что они назрели, хотя бы для того, чтобы разъяснить спорные моменты, о которых пойдет речь ниже, — это безусловно.

Можете вы или нет въезжать в РФ с целью туризма или вам требуются веские основания для пересечения границы Российской Федерации, на сегодняшний день зависит от того, гражданином или резидентом какой страны вы являетесь. Плюс к этому, действует условие прилета в Россию из этих государств прямым рейсом (кое-где пишут, что это условие отменено, но подтверждения отмены мы не нашли. Ниже будет подробнее).

Кому из иностранцев можно в Россию?

Вот, актуальный перечень стран на сегодняшний день (действует для прибывающих воздушным транспортом, для сухопутных границ перечень отличается), обладателей паспортов и ВНЖ которых пускают в РФ с туристическими целями:

  1. Австрия
  2. Азербайджан
  3. Албания
  4. Андорра
  5. Аргентина
  6. Армения
  7. Багамские острова
  8. Бангладеш
  9. Бахрейн
  10. Бельгия
  11. Болгария
  12. Бразилия
  13. Великобритания
  14. Венгрия
  15. Венесуэла
  16. Вьетнам
  17. Германия
  18. Греция
  19. Дания
  20. Джибути
  21. Доминиканская Республика
  22. Египет
  23. Индия
  24. Иордания
  25. Ирак
  26. Иран
  27. Ирландия
  28. Исландия
  29. Испания
  30. Италия
  31. Казахстан
  32. Катар
  33. Кения
  34. Кипр
  35. Киргизия
  36. Китай
  37. Колумбия
  38. Коста-Рика
  39. Куба
  40. Кувейт
  41. Ливан
  42. Лихтенштейн
  43. Люксембург
  44. Маврикий
  45. Мальдивы
  46. Мальта
  47. Марокко
  48. Мексика
  49. Молдова
  50. Монголия
  51. Нидерланды
  52. Новая Зеландия
  53. Норвегия
  54. Объединенные Арабские Эмираты
  55. Оман
  56. Перу
  57. Португалия
  58. Республика Корея
  59. Саудовская Аравия
  60. Северная Македония
  61. Сейшельские Острова
  62. Сербия
  63. Сингапур
  64. Сирия
  65. Словакия
  66. Словения
  67. Соединенные Штаты Америки
  68. Таджикистан
  69. Таиланд
  70. Танзания
  71. Тунис
  72. Турция
  73. Узбекистан
  74. Финляндия
  75. Франция
  76. Хорватия
  77. Чехия
  78. Швейцария
  79. Швеция
  80. Шри-Ланка
  81. Эфиопия
  82. Южно-Африканская республика
  83. Япония

Гражданам Белоруссии правила въезда в Россию разрешают пересечение границы как самолетом, так и поездом. На автомобиле же или автобусе — только при наличии определенных оснований.

въезд в Россию для иностранных граждан_check in documents desk


Еще раз уточним ОСНОВНЫЕ правила въезда в Россию для иностранных туристов:

  • турист должен быть гражданином одной из перечисленных выше стран или иметь там вид на жительство (любой другой документ, дающий право на постоянное проживание в этих странах);
  • попасть в Российскую Федерацию турист может только самолетом (кроме граждан Абхазии, Белоруссии и Южной Осетии) и только с территории своей страны(судя по всему, последнее требование упразднено, хотя, до сих пор выделено на сайтах некоторых дипломатических представительств в других государствах, например, здесь. Но, может, просто давно не обновляли контент… Уточняем, направили ряд запросов в российские ведомства).

На сегодняшний день Правительство РФ полностью запрещает въезд в Россию иностранцам из ЮАР, Ботсваны, Кении, Лесото, Намибии, Зимбабве, Мозамбика, Мадагаскара, Эсватини, Танзании и Гонконга.

Въезд в Россию иностранцев, являющихся членами семей российских граждан

Разрешен. В страну пустят, если у вас в России родители или дети, усыновители, усыновленные, бабушки, дедушки, родные братья и сестры, внуки. Естественно, потребуется подтвердить, что у Вас действительно в РФ есть родственники.

Въезд в Россию членов семей иностранцев, проживающих в РФ

Въезд в Россию указанных лиц возможен при предъявлении копии документа, подтверждающего степень родства (свидетельство о браке, рождении и т.д.) или установление опеки (попечительства).

Позволяют ли правила въезда в Россию лететь с пересадками? Можно ли лететь из другой страны?

Со всеми этими изменениями в Распоряжение Правительства РФ № 635-p от 16 марта 2020 г. (уже, кажется, около 30 редакций!) непонятного много чего. Так, можно ли иностранцам — гражданам и обладателям ВНЖ государств из списка выше (оно же Приложение 1 к Постановлению) въезжать в РФ через другие страны из этого же списка или лететь с пересадкой (-ами)?

Однозначного мнения нет, и не только у нас. Вот, что пишет эксперт информационно-правового портала Гарант:

«На наш взгляд, указанная формулировка подразумевает возможность въезда в РФ гражданина любой страны из Перечня, прибывающего воздушным путем из любой страны, включенной в Перечень. В пользу данной трактовки говорит, в частности, то обстоятельство, что до 14 апреля 2021 года соответствующее положение Распоряжения действовало в иной редакции: речь шла о гражданах иностранных государств по перечню согласно приложению №1, въезжающих в РФ из государств их гражданской принадлежности. Поскольку действующая редакция нормативного акта такого требования теперь не содержит, полагаем, что в настоящее время въезд возможен из любой страны Перечня«.

На сайте Международной ассоциации воздушного транспорта (IATA) мы внесли данные условного туриста из США (гражданина США), следующего из своей страны в Россию транзитом через Стамбул. Ранее IATA утверждала, что только прямым рейсом, никаких пересадок:

въезд в Россию для иностранцев_IATA direct flight

Мы тоже так считали изначально, но почитали другие мнения в сети, и уверенность в этом пропала.

А IATA в скором времени изменила выдаваемую информацию по тому же запросу:

въезд в Россию для иностранных граждан _IATA 25:09:2021

Переводим: граждане США должны прибыть прямым рейсом из США или рейсом, пролегающим через… И далее — список стран, который не совсем полный, если имеются в виду государства, из которых разрешен въезд в РФ. Но это — самое что ни на есть подтверждение того, что лететь транзитом через страну из списка, приведенного выше, можно!

В другом разделе на сайте IATA Travel Centre после перечисления стран, гражданам которых въезд в Россию в условиях пандемии доступен, также появилась новая запись:

…if arriving on a direct flight from or transiting through any of the following countries… (…если прибывают прямым рейсом из любой из следующих стран или следуют транзитом через них…)

Более того, одна из наших читательниц поделилась опытом (можно найти в комментарии к данной статье, опубликованном 25.09.2021 г.): гражданин США при наличии российской туристической визы без проблем долетел в Россию не напрямую из США, а через Турцию. Естественно, имея на руках документ с отрицательным результатом ПЦР-теста.

Приведем еще один пример из IATA. Так выглядит результат, выданный системой на запрос со следующими вводными: гражданин Италии летит в Россию прямым рейсом из Франции:

въезд в Россию для иностранцев сейчас _IATA Италия_Франция_РФ

Опять: No, the documentation you hold is NOT sufficient for the journey you have specified (имеющейся у вас документации НЕ достаточно для указанной вами поездки).
И:

Warning: Nationals of Italy must arrive on a direct flight from France or on a flight transiting through… (Граждане Италии должны прибыть прямым рейсом из Франции или транзитным рейсом через…).

въезд в Россию иностранцам разрешен из любой страны, указанной в Приложении 1 к Распоряжению Правительства РФ от 16.03.2020 N 635-р. Туда, кстати, периодически добавляются новые государства.

И, всё-таки, совет: если собрались добираться через третью страну или не из страны, где у вас гражданство или ВНЖ, обратитесь в авиакомпанию или авиакомпании, которыми будете перемещаться. На всякий случай. Потому что официального разъяснения по поводу отмены данного требования не было и нет. Ну и, проверьте позже ваш конкретный случай здесь.

въезд в Россию_checking before flight airport

UPD от 04.10.2021: или не разобрались? Мы получили, наконец-то, письмо от Ростуризма, которое подтверждает то, что размещено на портале Пограничной службы ФСБ России (ссылка есть выше), но запутывает нас еще больше:

роспотребнадзор въезд в Россию для иностранных граждан

Тесты и анкеты

При посадке на рейс в Россию с вас потребуют справку (допускается на русском или английском языках) с отрицательным результатом ПЦР-теста, сделанного не ранее чем за три календарных дня до въезда на территорию РФ. Этот же тест могут посмотреть и на контроле по прилету. Сертификаты о вакцинации или перенесенном заболевании COVID не признаются.

Внимание! С 08 декабря 2021 года Постановлением Роспотребнадзора срок действия ПЦР-теста в России сокращается до 48 часов! Это касается и иностранцев, в том числе проживающих на территории СНГ, которые проходят тестирование перед вылетом в Россию.

Аэрофлот оперативно внес изменения на своем сайте, чем снял все вопросы относительно этого:

Иностранные граждане и лица без гражданства , вылетающие международными рейсами в аэропорты Российской Федерации, включая пассажиров, следующих транзитом через аэропорты Российской Федерации, для регистрации и посадки на рейс должны предоставить медицинский документ (справку) на русском или английском языках с отрицательным результатом тестирования на COVID-19, сделанным методом ПЦР не ранее чем за два календарных дня (включая день прилета) до прибытия на территорию Российской Федерации.

Что еще хочется отметить из нового требования: как сказано в Постановлении (см. изображение ниже), отсчет этих 24 часов начинается не от времени сдачи биоматериала, как того требуют, например, правила въезда в ряд государств, а с момента получения результата. По крайней мере, мы делаем такой вывод, исходя из того, что сказано в документе. Если это так, и это не ошибка какая, то ничего особо страшного не происходит: по сути, те же трое суток и получаются, ну, может, чуть меньше.

въезд в РФ иностранцев срок действия теста

Помимо этого, нужно заполнить анкету прибывающего в РФ (выдадут в самолете или в пункте прибытия) и иметь полис обязательного медицинского страхования, покрывающий лечение от коронавируса.

Долгое время для прибывающих в Россию из Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии действовал режим обязательной изоляции на 14 дней, однако с 04 сентября 2021 года он отменен Постановлением Роспотребнадзора.

правила въезда в Россию из-за границы _Постановление Роспотребнадзор

Требование 14-дневного карантина действует только для иностранных граждан, прибывающих в целях осуществления трудовой деятельности. Но это и правила въезда в Россию совсем другие, в данной статье мы их не рассматриваем.

Страны, входящие в ЕАЭС, это: Армения, Белоруссия, Казахстан, Киргизия плюс Россия , к которой, понятно данное распоряжение Правительства РФ не применимо.

Для тех же категорий граждан, прибывающих в Россию самолетом с территорий Азербайджана, Молдовы, Таджикистана, Туркменистана и Узбекистана эта норма вступила в силу с 1 сентября 2021 года.

Роспотребнадзор дал подробные разъяснения по данному требованию к въезду в РФ.

Правила въезда в Россию из-за границы _Роспотребнадзор _форма

Мы собрали в этой статье все актуальные на сегодняшний день правила въезда в Россию из-за рубежа.

Любые авиабилеты ищем на известном агрегаторе:

Нужно подобрать проживание? Сравниваем цены и бронируем здесь:

Вы уже подписались на наш Telegram канал?

Так вы точно не пропустите ни одну из наших новостей. Будьте всегда в курсе последних акций, скидок, специальных предложений на авиабилеты, туры, и отели!

Читайте также: